All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: upon
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: upon

upon
na základe {prep} [+gen.]
na {prep} [+ak.] [+lok.]
po {prep} [+lok.] [čas. údaj: ihneď po]
to dwell on / upon sth. [esp. sth. unpleasant]
zoširoka rozoberať n-čo [nedok.] [hl. o n-čom nepríjemnom]
stále sa vracať k n-čomu [nedok.] [hl. o n-čom nepríjemnom]
to encroach on / upon sth.
zasahovať do n-čoho [nedok.]
to happen on / upon sb./sth.
(náhodou) natrafiť na n-ho/ n-čo [dok.]
(náhodou) naďabiť na n-ho/ n-čo [dok.]
to inflict sth. on / upon sb. [blow etc.]
uštedriť n-mu n-čo [dok.] [ranu ap.]
to inflict sth. on / upon sb. [damage etc.]
spôsobiť n-mu n-čo [dok.] [škodu ap.]
to inflict sth. on / upon sb. [punishment etc.]
uložiť n-mu n-čo [dok.] [trest ap.]
to meditate on / upon sth.
uvažovať nad n-čím [nedok.]
premýšľať nad n-čím [nedok.]
hĺbať nad n-čím / o n-čom [nedok.]
rozjímať nad n-čím / o n-čom [nedok.]
to resolve on / upon sth.
odhodlať sa k n-čomu [dok.]
to rest on / upon sth.
spočívať v n-čom [nedok.]
byť založený na n-čom [nedok.]
encroachment on / upon sth.
zásah {m} do n-čoho
once upon a time
kde bolo, tam bolo
to be incumbent on / upon sb. [to do sth.]
byť povinnosťou n-ho [, aby urobil n-čo]
to fall back on / upon sth.
uchýliť sa k n-čomu [dok.] [z núdze]
to trespass on / upon sb.'s land
vniknúť na pozemok n-ho [dok.] [bez povolenia]
unlawful trespass upon land
neoprávnený vstup {m} na cudzí pozemokpráv.
to prevail on / upon sb. to do sth.
prehovoriť n-ho, aby urobil n-čo [dok.]
prehovárať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.]
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement