dict.cc dictionary :: day :: English-Spanish translation

Home

New Website

About

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Spanish Dictionary: day

» Tabular list of translations | always

NOUN

a day | days

day: día {m}
by day: de día {adv}
every day: cada día {adv}
diariamente {adv}
todos los días {adv}
per day: al día {adv}
seven-day: semanal {adj}
some day: algún día {adv}
three-day [attr.]: triduano {adj}
Ascension Day: el Día {m} de la Ascensiónrelig.
business day: jornada {f}
commemoration day: día {m} de conmemoración
day cream: crema {f} de díacosm.
day laborer [Am.]: jornalero {m}prof.
day labourer [Br.]: jornalero {m}prof.
day off: asueto {m}
calducho {m} [sur.]
día {m} libreprof.
jornada {f} de descansoprof.
day pass: abono {m} diariotransp.
day temperature: temperatura {f} diurnameteo.
duvet day [esp. Br.] [coll.]: día {m} libreprof.
día {m} de descansoprof.
feast day: día {m} de fiesta
market day: día {m} de mercado
rainy day: día {m} de lluviameteo.
rest day: jornada {f} de descansoprof.
saint's day: día {m} del santorelig.
school day: día {m} escolar
jornada {f} escolaredu.
spring day: día {m} primaveral
summer day: día {m} de verano
Thanksgiving Day: día {m} de Acción de Gracias
vacation day [Am.]: día {m} de vacaciones
wedding day: aniversario {m} de boda
work day: jornada {f}
working day: jornada {f}
día {m} laborable
jornada {f} (de trabajo)
day after day: día tras día {adv}
during the day: de día {adv}
the day after: el día siguiente {adv}
the day before: la víspera {adv}
the other day [coll.] [idiom]: el otro día {adv} [col.] [locución]
(Saint) Valentine's Day: Día de San Valentín {m}
All Souls' Day [also: All Souls, All Souls']: Día {m} de los Muertos
Día {m} de Difuntosrelig.
Los Fieles Difuntos {m.pl}relig.
break of day: amanecida {f}
day in spring: día {m} primaveral
day of rain: día {m} de lluviameteo.
day of rest: día {m} de reposo
day of validity: día {m} de vigencia
day of work: jornada {f}
four-day week: semana {f} laboral de cuatro díasprof.
International Women's Day <IWD>: Día {m} Internacional de la Mujer <8M>
Latter-day Saint [female] [Mormon]: santa {f} de los últimos días [mormona]relig.
Latter-day Saint [Mormon]: santo {m} de los últimos días [mormón]relig.
long-day plant <LDP>: planta {f} macrohémerabot.hort.
multi-day ride: ruta {f} de varios días [bikepacking]bici.tur.
New Year's Day: día {m} de Año Nuevo
short-day plant: planta {f} microhémerabot.ecol.
St Valentine's Day: día {m} de los enamorados
time of day: hora {f} del día
at break of day: al amanecer {adv}
four times a day: cuatro veces al día {adv}
from this day on: a partir de hoy {adv}
from this day onwards: de hoy en adelante {adv}
Have a good day!: ¡Que pases un buen día!
Have a nice day!: ¡Que pases un buen día!
¡Que tengas un buen día!
late in the day [in the evening]: en la tarde {adv}
the day after tomorrow: pasado mañana {adv}
the day before yesterday: anteayer {adv}
antes de ayer {adv}
to call it a day [coll.] [idiom]: dejar algo por hoy
terminar la jornada
poner término a algo
dar algo por concluido
dar algo por liquidado
dar algo por terminado
dar algo por finalizado
dar algo por acabado [locución]
to have an off day [coll.] [idiom] [perform poorly]: no ser su día [col.] [locución]
to have the day off [idiom]: librar [tener fiesta]prof.
day of the week: día {m} de la semana
menu of the day: menú {m} del díagastr.
at the break of day: al amanecer {adv}
at the end of the day: al acabar el día {adv}
at the end of the day [fig.] [when all is said and done]: a fin de cuentas {adv} [fig.]
at the peep of the day [idiom] [dated]: al amanecer {adv}
from one day to the next: de la noche a la mañana {adv}
Good day to you, sir.: Buenos días tenga (usted).
I don't have all day.: No tengo todo el día.
I had an off day. [today]: He tenido un día nefasto.
It was such a warm day that we decided to go to the beach.: Era un día tan cálido que decidimos ir al mar.
Rome was not built in a day.: Roma no se hizo en un día.proverb.
She was here all day.: (Ella) estuvo aquí todo el día.
She was here every day.: (Ella) estaba aquí cada día.
The sun is really hot at this time of day.: A estas horas el sol pega fuerte.meteo.

Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers