All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: get
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Spanish Dictionary: get

NOUN   a get | gets
VERB  to get | got | got/gotten [Am.]
getting | gets
to get sth.
recibir algo
conseguir algo
to get sth. [obtain]
obtener algo
Get lost! [coll.]
¡Vete por ahí! [col.]
Get lost! [coll.] [Said to more than one person]
¡Idos por ahí! [esp.] [col.]
Get out!
¡Fuera!
Get up!
¡Arriba!
to get angry
enojarse
enfadarse
armar un pancho [col.] [mex.]
to get cold
enfriarse [sentir frio]
to get dirty
mancharse
to get divorced
divorciarse
to get dressed
vestirse
to get excited
alborotarse
to get exhausted
ajetrearse
desgastarse
to get flustered
atolondrarse
to get frightened
asustarse
to get high [coll.] [take drugs]
colocarse [col.] [drogarse]drogas
to get ill
enfermarse
to get lost
perderse [no hallar el camino]
to get married
casarse
to get over sth.
superar algo
to get sick
enfermarse
to get sth. down [from upstairs, shelf]
bajar algo
to get tiresome
cansar [aburrir, hartar]
to get undressed
desnudarse
to get up
levantarse
to get upset
azorarse
alterarse
excitarse
ariscarse [mex.] [col.]
destemplarse [sur.] [irritarse]
to get upset [emotionally]
inmutarse
to get washed
lavarse
to get wet
mojarse
Get lost, you! [coll.]
¡Tú ve por ahí! [col.]
I get it. [coll.]
Entiendo.
Ya entiendo.
to be / get bored
aburrirse
to be / get furious
estar negro [col.]
to get a divorce
divorciarse
to get away from sb./sth.
zafarse de algn/algo
to get in / into sth.
ingresar a algo
to get it wrong [coll.]
colarse [esp.] [col.] [equivocarse]
to get married to sb.
casarse con algn
to get on sb.'s tits [coll.]
caer chinche a algn [col.] [Perú]loc.
to get one's balance
equilibrarse
to get out of sth. [avoid doing]
librarse de algo
to get out of sth. [vehicle]
apearse de algo [vehículo]
to get ready for sth.
disponerse para algo [prepararse]
to get rid of sth.
desprenderse de algo [deshacerse]
to get sb. used to sth.
acostumbrar a algn a algo
to get up early
madrugar
to get up sb.'s nose [coll.]
caer gordo a algn [col.] [Perú]loc.
to get used to sth.
acostumbrarse a algo
I often get headaches.
A menudo tengo dolores de cabeza.
to get a move on [coll.] [hurry]
dar caña [col.] [apresurarse]
to get in a car
subirse a un coche
to get in a huff [coll.] [idiom]
enfurruñarse [col.]
to get in touch with sb.
conectar con algn
ponerse en contacto con algn
to get into a mess [fig.]
meterse en líos [fig.]
to get one's (own) way [idiom]
salirse con la suya [locución]
to get out of hand [idiom]
pasar de castaño oscuro [locución]
to get sb. out of bed
levantar a algn
to get sth. off one's chest [coll.] [idiom]
desahogarse confesando algo
to get to the point
ir a los bifes [Argentina] [col.]
to get to the point [fig.]
ir al grano [fig.]
He / She couldn't get over his / her surprise. [idiom]
No salía de su asombro. [locución]
How do I get there?
¿Cómo llego allá?
I'm sorry, I didn't get that.
Disculpe, no entendí esto.
We'd better get some butter as well.
Es mejor que también consigamos un poco de mantequilla.
You'd better get a move on! [idiom]
¡Andando que es gerundio! [locución]
to get in a bad mood [coll.]
ponerse de mala leche [col.]
to get on / onto / in / into sth. [bus, train etc.]
subir a algo [autobús, tren etc.]
to get out of the habit of sth.
desacostumbrarse de algo
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement