All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: up
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Spanish Dictionary: up
NOUN   up | -
VERB  to up | upped | upped
upping | ups
up
[para] arriba {adv}
full (up)
lleno {adj}
Get up!
¡Arriba!
Hurry up!
¡Date prisa!
paired up
emparejado {adj} {past-p}
Shut up! [Be quiet!]
¡Cállate!
tied (up)
atado {adj} {past-p}
What's up?
¿qué lo qué?
What's up? [coll.]
¿Qué tal?
to add (sth.) (up)
sumar (algo)
to back up [data]
hacer copias de respaldo
to block sth. (up)
atascar algo
to blow sth. up [explode]
volar algo [hacer explotar]
to break up
separarse
to climb (up) (sth.)
trepar (a / por) (algo)
to dry up
resecarse
to fatten sth. (up)
cebar algoagr.
to get up
levantarse
to give up [cease]
cejar
to give up [surrender, relinquish]
rendirse
to grow (up)
criarse
to heat sth. (up)
calentar algo
to heat up sth.
acalorar algo
to hurry up
apresurarse
to lift sth. (up)
alzar algo
to liven sb./sth. up
animar a-algn/algo [dar vida a, alegrar]
to liven up [party, person]
animarse [fiesta, persona]
to lock sb. up [imprison]
encerrar a algn [poner bajo llave]
to make sth. up [invent (story, lie, etc.)]
inventar algo
to make up sth. [constitute]
conformar algo [constituir]
to pile sth. up
apilar algo
acopiar algo
acumular algo
amontonar algo
to pile sth. up [agglomerate]
aglomerar algo
to pile sth. up [stockpile]
acaparar algo
to pile sth. up [to conglomerate]
conglomerar algo
to pile sth. up [to hoard cash etc.]
atesorar algo [reservas]
to save (sth. up)
ahorrar (algo)
to shoot up
chutarse [col.] [esp.]drogas
to speed sth. up
acelerar algo
to stand up
levantarse
pararse [am.]
to tidy (sth.) up
recojer (algo)
to tidy sth. up
ordenar algo
arreglar algo
to tie sth. (up)
atar algo
to wake sb. up
despertar a algn
to wake up
despertarse
to wall sth. up
amurallar algo
to warm sth. (up)
calentar algo
blowing-up [with explosives]
voladura {f}
check-up
revisión {f}med.odont.
heating (up)
calentamiento {m}
line-up
alineación {f}dep.
make-up [cosmetics]
maquillaje {m}cosm.
mix-up [coll.] [confusion, misunderstanding]
confusión {f}
pile-up [coll.] [crash involving multiple cars]
accidente {m} múltipletrá.
pile-up [coll.] [traffic jam]
atasco {m}trá.
set-up
configuración {f}
sit-up
abdominal {m}dep.
tune-up
afinado {m}mús.
made up of [composed of]
conformado por {adj}
to dress up (as sth.)
disfrazarse (de algo)
to dry sth. out / up
resecar algo
to fill (up) with sth.
llenarse de algo
to get up early
madrugar
to give up doing sth.
dejar de hacer algo
to put up with sth.
aguantar algo
to sign up for sth.
apuntarse a algo [col.] [inscribirse]
to stick up for sb.
romper una lanza en favor de algn
washing-up liquid
lavavajillas {m} [detergente]
to be up-to-date
estar al corrienteloc.
to divide up into groups
dividirse en grupos
to fill sth. (up / in / out)
llenar algo
to get up sb.'s nose [coll.]
caer gordo a algn [col.] [Perú]loc.
to pick up the thread [fig.]
retomar el hilo [fig.]
to put on make-up
maquillarsecosm.
to sit / stand up straight
enderezarse [ponerse derecho]
washing-up (of kitchenware)
fregado {m} de la vajilla
She turned up right after breakfast.
(Ella) apareció justo después del desayuno.
They've done the house up very nicely.
Tienen la casa muy bien puesta.
Yesterday I got up late.
Ayer me levanté tarde.
He / She gets up my nose. [coll.]
Me caigo gordo. [col.] [sur.]
to be pushing up (the) daisies [fig.]
criar malvas [fig.]loc.
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers