All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Engelsk-svensk ordbok

BETA Swedish-English translation for: a
  Ääáà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Swedish Dictionary: a
a few
några
a few ...
ett fåtal ...
a lot
mycket {adv}
astronomical unit <AU, au, a.u., ua>
astronomisk enhet {u} <AE, AU, ua, au>astron.enhet
a good cause
en god sak
a great deal [large amount, a lot]
en hel del
a lot of [e.g. a lot of money]
mycket {adj} [t.ex. mycket pengar]
a new one
ett nytt
a passionate kiss
en passionerad kyss
a quarter past
kvart över
a quarter to
kvart i
a type of ...
en sorts ...
a wealth of
en rikedom på
as a whole
som helhet
in a nutshell
i ett nötskal [bildl.]
Just a moment!
Ett ögonblick!
quite a while
en god stund
ganska länge
What a pity!
Vad synd!
within a week
inom en vecka
without (a) trace
spårlöst {adv}
to acquire a language
att lära sig ett språk
to cast a glance
att kasta en blick
to cost a fortune
att kosta en förmögenhet
att kosta skjortan [idiom]
to earn a living
att försörja sig
att tjäna sitt levebröd
att förtjäna sitt uppehälle
to give sb. a hand
att ge ngn. ett handtag
to give sth. a try [coll.]
att pröva ngt.
to have a shower
att duscha
att ta en dusch
to make a difference
att göra skillnad
to make a noise
att bullra
to make a promise
att ge ett löfte
to make a racket [din, noise]
att bullra
to make a record
att spela in på skiva
to take a photograph
att fotograferafoto.
to take a picture
att ta kortfoto.
att fotograferafoto.konst
att fota [vard.]foto.konst
to tell a lie
att ljuga
to throw a party [coll.]
att ha (en) fest
a bright blue sky
en klarblå himmel
a few years ago
för några år sedan {adv}
a glass of water
ett glas vatten
a great amount of
en stor mängd av
a record number of
rekordmånga {pron}
a slice of bread
en skiva bröd
a small number of ...
ett fåtal ...
as a result of ...
till följd av ...
at a snail's pace [idiom]
i snigelfart {adv} [idiom]
med snigelfart {adv} [idiom]
for a long time
länge {adv}
I have a headache.
Jag har huvudvärk.
I have a question.
Jag har en fråga.
I haven't a clue.
Jag har ingen aning.
I'm a stranger here.
Jag är främmande här.
in a general sense
i vid mening {adv}
in a proper sense
i egentlig mening {adv}
once upon a time
en gång i tiden
taken for a ride
förda bakom ljuset
åkte på en blåsning
blev blåst på konfekten
to a certain extent
till viss grad {adv}
without (a / any) doubt
tveklöst {adv}
utan tvivel {adv}
utan tvekan {adv}
to be a disadvantage (for)
att vara till nackdel (för)
to fit like a glove
att sitta som gjuten
att passa som hand i handske
to get into a car
att sätta sig i en bil
to get on a train
att ta ett tåg
to give sb. a helping hand
att ge ngn. en hjälpande hand
to go for a walk
att gå en promenad
att göra en promenad
to look up a word
att slå upp ett ord
to not sleep a wink
att inte få en blund i ögonen
to put out a fire
att släcka en eld
att släcka en brand
to sell at a loss
att slumpa bort
to take a day off
att ta en ledig dag
att ta (sig) ledigt en dag
to take a long time
att ta lång tid
to take a photo (of)
att fota [vard.]
to take apart a bicycle
att plocka isär en cykel
hundredth of a second
hundradels sekund {u}
metres above sea level [Br.] <masl, m.a.s.l., metres asl>
meter {pl} över havet <möh, m.ö.h.>
thousandth of a second
tusendels sekund {u}
a storm in a teacup [Br.]
en storm i ett vattenglasidiom
curled up in a ball
hoprullad {adj} {past-p}
Have you got a light? [for a cigarette]
Har du eld?
I got a kiss on the cheek from her / him.
Jag fick en puss på kinden av henne / honom.
I have a sore throat.
Jag har ont i halsen.
Let's call it a day.
Nu räcker det för i dag.
Låt oss sätta punkt här.
Nu lägger vi av för dagen.
One swallow doesn't make a summer.
En svala gör ingen sommar.ordspråk
Rome wasn't built in a day.
Rom byggdes inte på en dag.idiom
to get a proper picture of the situation
att få en riktig uppfattning om läget
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers