dict.cc dictionary :: the :: English-Turkish translation

Home

New Website

About

English: T

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

English-Turkish Dictionary: the

» Tabular list of translations | always

the [Turkish has no definite article]: belirtme sıfatı [Türkçe'de belirli tanımlık yok]
the earth: yer {noun}
at (the): -da,-de
in the: -de,-da {prep}
on (the): -de {prep}
on the: -in üzerinde {prep}
-in üstünde {prep}
the same: aynı {pron}
by the way <BTW>: ayrıca {adv}
bu arada {adv}
half the time: ikide birdeyim
in the afternoon: öğleden sonra {adv}
in the evening: akşam {adv}
akşamleyin {adv}
in the morning: sabahleyin {adv}
on the level [coll.]: dürüst
on the sly: ustaca {adj}
kurnazca {adv}
over the top: aşırı {adj}
fazladan {adj}
haddinden fazla {adj}
The bill please! [Br.]: Hesabı lütfen!
the next day: ertesi gün {adv}
the other day: geçenlerde
geçen gündeyim
öteki gündeyim
birkaç gün öncedeyim
to the left: sola {adv}
sol tarafa {adv}
sola doğru {adv}
to the right: sağa {adv}
What's the catch?: İşin içinde iş var mı?
what's the matter?: Ne var?
as the crow flies: kuş uçuşudeyim
for the purpose of: gayesiyle {adv}
in the first place: evvela {adv}
ilk olarak {adv}
Out of the question!: Asla!
Kesinlikle!
Hiç bir suretle!
the day after tomorrow: öbür gün {adv}
the day before yesterday: önceki gün {adv}
evvelsi gün {adv}
evvelki gün {adv}
the other way round [Br.]: tam aksine {adv}
tam tersine {adv}
The same to you.: Sana da.
to / on the left: solda {adv}
to / on the right: sağda {adv}
sağa doğru {adv}
to turn the other cheek: kötülükle
atlas of the world: dünya atlası {noun}coğr.yayın.
cancer of the bladder: mesane kanseri {noun}tıp
day of the week: haftanın günü {noun}
expansion of the universe: evrenin genişlemesi {noun}astron.
pollution (of the environment): çevre kirliliği {noun}çevre
on the right-hand side: sağda {adv}
sağ tarafta {adv}
to be of the same opinion: hemfikir olmak
hole in the ozone layer: ozon deliği {noun}çevre
the Cape of Good Hope: Ümit Burnu {noun}coğr.
Harry Potter and the Philosopher's Stone [Br.] [J. K. Rowling]: Harry Potter ve Felsefe TaşıF
Kafka on the Shore: Sahilde Kafka [Haruki Murakami]edeb.F
Murder on the Orient Express [novel: Agatha Christie; various films]: Doğu Ekspresinde Cinayet [namıdiğer: Şark Ekspresinde Cinayet]edeb.filmF
The Bell Jar [Sylvia Plath]: Sırça Fanusedeb.F
The Grapes of Wrath [novel: John Steinbeck, film: John Ford]: Gazap Üzümleriedeb.filmF
The Hunchback of Notre Dame: Notre Dame'ın Kamburuedeb.tiyatroF
The Kite Runner [novel: Khaled Hosseini, film: Marc Forster]: Uçurtma Avcısıedeb.filmF
The Picture of Dorian Gray [Oscar Wilde]: Dorian Gray'in Portresiedeb.F
The Satanic Verses [Salman Rushdie]: Şeytan Ayetleri [Selman Rüşdi]edeb.F
The Seventh Seal: Yedinci Mühür [Ingmar Bergman]filmF
The Silence of the Lambs [novel: Thomas Harris; film: Jonathan Demme]: Kuzuların Sessizliğiedeb.filmF
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]: Dr. Jekyll ile Bay Hydeedeb.F

Turkish-English dictionary (İngilizce-Türkçe Sözlük) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers