dict.cc dictionary :: out :: English-Ukrainian translation

Home

New Website

About

English: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

English-Ukrainian Dictionary: out

» Tabular list of translations | always

NOUN	out \| outs
VERB	to out \| outed \| outed outing \| outs

out: поза {adv}
надвір {adv}
drawn-out: затяжний {adj}
ruled out: виключений {adj} {past-p}
thought-out: продуманий {adj}
to bail out: катапультуватисяавіац.
to break out: втекти [док.]
to bring out: виявляти [недок.]
публікувати [недок.]
to carry out sth.: проводити щось [недок.]
здійснювати щось [недок.]
to clear out [coll.]: забиратися [недок.]
to clear sth. out: прибирати щось [недок.] [кімнату, шафу і т.п.]
to cook out [Am.]: готувати на грилі [недок.]
to die out: вимерти [док.]
to figure out sth.: з'ясовувати щось [недок.]
to find out: виясняти [недок.]
to find out sth.: дізнатися щось [док.]
з'ясовувати щось [недок.]
to find out sth. [ascertain]: вишукувати щось [недок.]
to get out: сходити [недок.]
to get out [escape]: вислизнути [док.]
to get out [of a room, a situation]: вийти [док.]
to go out [light, fire]: гаснути [недок.]
to gut out: патрати [недок.]гастр.
to head out [Am.]: вирушати [недок.]
to look out: виглядати [недок.]
to map out: планувати [недок.]
to muster out [Am.]: звільняти [недок.]військ.
to pick out: вибирати [недок.]
to pour out: наливати [недок.]гастр.
to pour sth. out [also fig.]: виливати щось [недок.]
to pull sth. out: виймати щось [недок.]
to read out [instrument readings]: зчитувати [недок.]
to roll out: розкачувати [недок.]
to set out sth. [arrange]: влаштовувати щось [недок.]
to straighten out: вияснити [док.]
to stretch out: потягуватися [недок.]
to take out: видалити [док.]
to turn out [light]: вимикати [недок.]тех.
to turn out [pockets]: вивертати [недок.]
to turn out [to prove to be]: з'ясуватися [док.]
to walk out: вийти [док.]
to wipe out: вилучати [недок.]
trying out: випробовування {с}
out of breath: захекано {adv}
well thought out: продуманий {adj}
to hire oneself out: найматися [недок.]
to miss out on sth.: прогавити щось [док.]
down-and-out: босяк {ч}
As it turned out ...: Як виявилося, ...
out of the blue [coll.] [idiom]: раптом {adv}
out-of-body experience <OBE, OOBE>: позатілесний досвід {ч}
out of a clear (blue) sky [Am.] [Aus.]: раптом {adv}

Ukrainian-English dictionary (Англійсько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers