dict.cc | German-Esperanto dictionary | Germana-esperanta vortaro - Letter %

Home

New Website

About

Deutsch: A

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Ĉ im Esperanto-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Esperanto	Deutsch
Ĉado [ŝtato; lago]	Tschad {m} [Staat; See]
ĉagrena	ärgerlich
ĉagrenaĵo	Unannehmlichkeit {f}
ĉagreni	verärgern
ĉagrenita	verärgert
ĉagreno	Ärger {m}
ĉagreno	Kummer {m}
ĉagreno	Verdruss {m}
ĉalaparto	Txalaparta {f}
ĉaleto	Berghütte {f}
ĉambrego	(sehr) großer Raum {m} [Zimmer]
ĉambrego	(sehr) großes Zimmer {n}
ĉambreto	Kammer {f}
ĉambreto	Zimmerchen {n}
ĉambristino	Zimmermädchen {n}
ĉambristino	Zofe {f}
ĉambro	Raum {m} [Zimmer]
ĉambro	Zimmer {n}
ĉambroplanto	Zimmerpflanze {f}
ĉampinjono	Champignon {m}
ĉantaĝi iun	jdn. erpressen
ĉapelo	Hut {m}
ĉapitro	Abschnitt {m}
ĉapitro	Kapitel {n} <Kap.>
ĉapo	Mütze {f}
ĉar	da [weil]
ĉar	denn
ĉar	weil
ĉarelo	Gabelstapler {m}
ĉarfaristino	Stellmacherin {f}
ĉarfaristo	Stellmacher {m}
ĉarlatano	Scharlatan {m} [pej.]
ĉarlestondanco	Charleston {m} [Tanz]
ĉarlestono [danco]	Charleston {m} [Tanz]
ĉarlestono [frapinstrumento kun du cimbaloj]	Hi-Hat {f} [Schlaginstrument mit zwei Becken]
ĉarma	charmant
ĉarma	entzückend
ĉarniro	Scharnier {n}
ĉaro	Karren {m}
ĉaro	Streitwagen {m}
ĉaro	Wagen {m}
ĉarti ion	etw. [Akk.] chartern
ĉarumo	Schubkarre {f}
ĉasejo	Jagdgebiet {n}
ĉasejo	Jagdrevier {n}
ĉasfalko [Falco rusticolus]	Gerfalke {m}
ĉashundo	Jagdhund {m}
ĉasi	jagen
ĉasisto	Jäger {m}
ĉaso	Jagd {f}
ĉaso [pelĉaso]	Hatz {f} [jägerspr.] [Hetzjagd]
ĉato	Kat {n}
ĉe	an
ĉe	bei
ĉe gesinjoroj Wagner <ĉe ges-roj Wagner>	bei den Wagners
ĉe la	bei der
ĉe la	beim
ĉe la [prep. + art.]	am [an dem] [Präp. + Art.]
Ĉe la aparato.	Am Apparat.
ĉe la dekstra flanko	auf der rechten Seite
ĉeestantino	Anwesende {f}
ĉeestanto	Anwesender {m}
ĉeesti (ion/en io)	(bei etw. [Dat.]) dabei sein
ĉeesto	Anwesenheit {f}
ĉef-	[in der Bedeutung Chef-, Haupt-, Ober-; hauptsächlich]
ĉef-	Haupt-
ĉefa filmo	Hauptfilm {m}
ĉefa parto	Großteil {m}
ĉefaĵo	Hauptsache {f}
ĉefaĵo [afero de la estro]	Chefsache {f}
ĉefanĝelo	Erzengel {m}
ĉefe	hauptsächlich
ĉefe	überwiegend
ĉefe	vor allem
ĉefenirejo	Haupteingang {m}
ĉefepiskopujo	Erzbistum {n}
ĉefepiskopujo	Erzdiözese {f}
ĉeflitero [majusklo]	Großbuchstabe {m}
ĉefmanĝaĵo	Hauptgang {m}
ĉefmanĝaĵo	Hauptgericht {n}
ĉefo	Chef {m}
ĉefo	Leiter {m}
ĉefo	Oberhaupt {n}
ĉefo	Vorgesetzter {m}
ĉefpaĝo	Hauptseite {f}
ĉefpropozicio	Hauptsatz {m}
ĉefstacio	Hauptbahnhof {m} <Hbf.>
ĉefurbo	Hauptstadt {f}
Ĉeĥio	Tschechien {n}
Ĉeĥujo	Tschechien {n}
ĉeko	Scheck {m}
ĉelbiologio	Zellbiologie {f}
ĉelmembrano	Zellmembran {f}
ĉelo	Zelle {f}
ĉemento	Zement {n} [Zahnzement]
ĉemizo	Hemd {n}
ĉenero	Kettenglied {n}
ĉeno	Kette {f}
ĉensegilo	Kettensäge {f}
ĉerizo	Kirsche {f}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Ĉ im Esperanto-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Esperanto-German dictionary

Do you know German-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Esperanto-German dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers