Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Online-Wörterbuch Esperanto-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Esperanto-Deutsch-Wörterbuchweiter »
EsperantoDeutsch
daktiloDaktylus {m}
daktiloDattel {f}
damaĝoBeschädigung {f}
damaĝoSchaden {m}
damni iun/ionjdn./etw. verdammen
damni iun/ionjdn./etw. verfluchen
damoDame {f}
DanaeDanae {f} [auch: Danaë]
DanaoDanaos {m}
dancantoTänzer {m}
dancitanzen
dancistoTänzer {m}
dancoTanz {m}
danĝer-elirejoNotausgang {m}
danĝeragefährlich
danĝerelirejoNotausgang {m}
danĝeroGefahr {f}
DanioDänemark {n}
dankemadankbar
dankemoDankbarkeit {f}
dankidanken
dankisich [Akk.] bedanken
Dankon pro ...Danke für ...
Dankon!Danke!
DanujoDänemark {n}
darmŝtatio <Ds>Darmstadtium {n} <Ds>
dativoDativ {m}
datoDatum {n}
datrevenoJubiläum {n}
datumojDaten {pl}
datumstrukturoDatenstruktur {f}
daŭraDauer-
daŭradauernd
daŭraständig
daŭredauerhaft
daŭregiewig dauern
daŭridauern
daŭri iom da tempoeine Weile dauern
daŭrigi ionetw. [Akk.] fortfahren
daŭrigi ionetw. [Akk.] fortsetzen
daŭrigi ionetw. [Akk.] weitermachen
daŭrigoFortsetzung {f}
daŭrigoVerlängerung {f} [Fortsetzung]
daŭroDauer {f}
deab
deseit
devon
de ... ĝisvon ... bis
de kiamseit
de kiewoher
De kie vi venas?Woher kommen Sie?
De kie vi venas?Woher kommst du?
de lavom [Präp. + Art.: von dem]
de ŝiaihrer
de tempo al tempohin und wieder
de tempo al tempovon Zeit zu Zeit
de tempo al tempozeitweise [von Zeit zu Zeit]
de tiamseitdem
de tiamseither
debatoDebatte {f}
decembroDezember {m} <Dez.>
decidemaentscheidungsfreudig
decidibeschließen
decidientscheiden
deciditabeschlossen
decidoEntscheidung {f}
decimetro <dm>Dezimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <dm>
dediĉi ion al iu/iojdm./etw. etw. [Akk.] widmen
deduktoAbleitung {f} [vom Allgemeinen ins Besondere]
defendantoVerteidiger {m} [Verfechter]
deflankiĝi [de la temo][vom Thema] abkommen
deflankiĝi [de la temo][vom Thema] abweichen
deflankiĝi (de la temo)(vom Thema) abschweifen
deflankigi iun de iojdn. von etw. [Dat.] abbringen
defluoAblauf {m} [Abfluss]
degelischmelzen [Schnee]
degnigeruhen
degnisich [Akk.] herablassen
dehaki ion [arbo]etw. [Akk.] fällen [Baum] [mit einer Axt]
deiĝisich [Akk.] ablösen [sich lösen]
deigi ionetw. [Akk.] ablösen [abmachen]
deĵetiabwerfen
deĵoriDienst haben
dek <10>zehn <10>
dek du <12>zwölf <12>
dek kvar <14>vierzehn <14>
dek kvin <15>fünfzehn <15>
dek naŭ <19>neunzehn <19>
dek ok <18>achtzehn <18>
dek sep <17>siebzehn <17>
dek ses <16>sechzehn <16>
dek tri <13>dreizehn <13>
dek unu <11>elf <11>
dek-dulateroZwölfeck {n}
dek-unulateroElfeck {n}
dekano [C10H22]Decan {n}
dekduoDutzend {n}
dekkelkjaruloJugendlicher {m}
dekkelkjaruloTeenager {m}
deklateroZehneck {n}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Esperanto-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten