Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Online-Wörterbuch Esperanto-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Esperanto-Deutsch-Wörterbuchweiter »
EsperantoDeutsch
ebenaeben [flach, glatt]
eblamöglich
ebleeventuell <evtl.>
eblemöglicherweise
eblevielleicht
eblecoMöglichkeit {f}
eblimöglich sein
ebligi ionetw. [Akk.] ermöglichen
ebloMöglichkeit {f}
ebonoEbenholz {n}
ebriaberauscht
ebriabetrunken
ebriatrunken [geh.]
ebrietabeschwipst [ugs.]
ebrioRausch {m}
ebrioTrunkenheit {f}
ebriuloBetrunkener {m}
eburaelfenbeinern
EburbordoElfenbeinküste {f}
eburoElfenbein {n}
sogar
sonst
Eĉ ĉiu oro de la mondo min tien ne logus.Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen!
eĉ plisogar mehr
eĉ seauch wenn
ecaroWesen {n} [Summe der Eigenschaften, Charakter]
ecoEigenschaft {f}
Edeno [Paradizo]Paradies {n} [Garten Eden]
EdinburgoEdinburgh {n}
EdipoÖdipus {m}
edukaBildungs-
edukadoErziehung {f}
eduki iun/ionjdn./etw. erziehen
edzecoEhe {f}
edziĝfestoHochzeit {f} [Feier, Fest]
edziĝiheiraten [Mann]
edziĝintageheiratet [Mann]
edziĝintaverheiratet
edziĝoEheschließung {f}
edziĝoHeirat {f}
edziniĝiheiraten [Frau]
edziniĝintageheiratet [Frau]
edzinoEhefrau {f}
edzinoGattin {f} [geh.]
edzoEhegatte {m}
edzoEhemann {m}
edzoEhepartner {m}
edzoGatte {m} [geh.]
efektivigi ionetw. [Akk.] durchführen
efektoEffekt {m}
efemera [mallongedaŭra] [ekz. rigardo]flüchtig [von kurzer Dauer]
efikawirksam
efikoAuswirkung {f}
egaenorm
egagewaltig
egagroß
egariesig
egalaegal
egalagleich
Egale!Egal!
egali iun/ionjdm./etw. gleichen
egaliĝi (al iu)(jdm.) gleichkommen
egalrajtagleichberechtigt
egalrajtecoGleichberechtigung {f}
egesehr
egipta ansero [Alopochen aegyptiaca, syn.: Alopochen aegyptiacus]Nilgans {f}
EgiptioÄgypten {n}
EgiptujoÄgypten {n}
egitalo [Aegithalos caudatus]Schwanzmeise {f}
egoismaegoistisch
ejnŝtejnio <Es>Einsteinium {n} <Es>
ejoOrt {m}
ejoPlatz {m} [Stelle, Ort]
ejoStelle {f} [Ort]
ek-[bezeichnet 1. eine nur einen Augenblick dauernde Handlung; 2. den Anfang einer Handlung]
Ek!Los!
ekbruligi ionetw. [Akk.] anzünden
ekbruligi ionetw. [Akk.] in Brand stecken
ekdeab [zeitlich]
ekdeseitdem
ekde hodiaŭvon heute an
ekde tiamseit dieser Zeit
ekde tiamseitdem
ekdormieinschlafen
ekestientstehen
ekflugiabfliegen
ekflugoAbflug {m}
ekiloslegen [ugs.]
eki fari ionanfangen, etw. zu tun
eki fari ionbeginnen, etw. zu tun
ekigaĵoAnlass {m}
ekigibewirken
ekipaĵoEquipment {n}
ekipiausrüsten
ekkaptiergreifen
ekkikoAnstoß {m} [Fußball]
ekkiko de golejoAbstoß {m} [Fußball]
ekkoneblakenntlich
ekkonierkennen
ekoRuck {m} [Anstoß]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Esperanto-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten