dict.cc | German-Esperanto dictionary | Germana-esperanta vortaro - Letter G

Home

New Website

About

Deutsch: G

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Esperanto-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Esperanto	Deutsch
Gabono	Gabun {n}
gadolinio <Gd>	Gadolinium {n} <Gd>
gadulko	Gadulka {f}
gago	Gag {m} [komische Idee, Situation]
gaĝo [salajro]	Gage {f}
gaja	fröhlich
gajega	fröhlich [ausgelassen]
gajni	gewinnen
gajno	Gewinn {m} [Ertrag]
Gajo Julio Cezaro	Gaius Julius Cäsar {m}
galaksio	Galaxie {f}
galaksio	Galaxis {f}
galantino	Galantine {f}
galanto [genro Galanthus]	Schneeglöckchen {n} [Gattung]
galerio	Galerie {f}
galero	Galeere {f}
galio <Ga>	Gallium {n} <Ga>
galiono	Galeone {f} [veraltend]
galiumo <Ga>	Gallium {n} <Ga>
galjono <gal.>	Gallone {f} <gal.>
galopi [ankaŭ fig.]	galoppieren [auch fig.]
galopo	Galopp {m}
Gambio [rivero]	Gambia {m} [Fluss]
Gambio [ŝtato]	Gambia {n} [Staat]
gambo	Bein {n}
gamo	Tonleiter {f}
Ganao	Ghana {n}
ganto	Handschuh {m}
gantoj	Handschuhe {pl}
gapi	gaffen [pej.]
gapi	glotzen [ugs.] [auch pej.] [gaffen]
garaĝo [deponejo]	Garage {f}
garaĝo [riparejo]	Kfz-Werkstatt {f}
garantiulo	Geisel {f}
garbejo	Scheune {f}
garbo	Bündel {n} [Bund]
garbo	Garbe {f}
garbo da fojno	Heugarbe {f}
gardanĝelo	Schutzengel {m}
gardi	aufbewahren
gardi	behalten
gardi	halten [behalten]
gardi iun/ion	über jdn./etw. wachen [achtgeben]
gardi sin	vorsichtig sein
gardisto	Wächter {m}
gardita	aufbewahrt
Gardu vin!	Sei vorsichtig!
gargojlo	Wasserspeier {m}
garolo [genro Garrulus]	Häher {m}
gaso	Gas {n}
gasojlo	Diesel {m} [ugs.] [Dieselkraftstoff]
gasojlo	Dieselkraftstoff {m}
gasoleo	Dieselkraftstoff {m}
gastejo	Gasthaus {n}
gastejo	Gaststätte {f}
gastejo	Gastwirtschaft {f}
gastejo	Herberge {f}
gastejo	Lokal {n} [Gaststätte]
gastejo	Wirtschaft {f} [Gasthaus, Gastwirtschaft]
gastejo	Wirtshaus {n}
gasti (ĉe iu)	(bei jdm.) zu Gast sein
gastigantino	Gastgeberin {f}
gastiganto	Gastgeber {m}
gasto	Gast {m}
gastroenterologio	Gastroenterologie {f}
gastronomio	Gastronomie {f}
gaŭĉo	Gaucho {m}
gazetara konferenco	Pressekonferenz {f} <PK>
gazetaro	Presse {f} [Zeitungswesen]
gazetaro	Zeitungslandschaft {f}
gazeto	Zeitung {f}
gazono	Rasen {m}
gazontondilo	Rasenmäher {m}
ge-	[bedeutet beiderlei Geschlechts]
geavoj	Großeltern {pl}
geedziĝi	heiraten
geedziĝinta	geheiratet
geedziĝo	Eheschließung {f}
geedziĝo	Heirat {f}
geedziĝo	Hochzeit {f} [Heirat]
geedziĝo	Vermählung {f} [geh.]
geedzoj	Eheleute {pl}
geedzoj {pl}	Ehepaar {n}
gefratoj	Geschwister {pl}
gefraŭloj	Unverheiratete {pl} [beiderlei Geschlechts]
geja	schwul
gejino [sl.]	Homosexuelle {f}
gejino [sl.]	Lesbe {f} [ugs.] [auch Eigenbezeichnung]
gejo [sl.]	Homosexueller {m}
gejo [sl.]	Schwuler {m} [ugs.] [auch pej.] [auch Eigenbezeichnung]
gejsero	Geiser {m}
gejsero	Geysir {m}
gejsero	Springquelle {f} [selten] [Geysir]
gejunuloj	Jugendliche {pl} [beiderlei Geschlechts]
geknaboj	Jungen und Mädchen
geknaboj	Kinder {pl} [Mädchen und Jungen]
geko	Gecko {m}
gelaboristoj	Arbeiterinnen und Arbeiter
gelateno	Gelatine {f}
gemo	Gemme {f} [geschnittener Schmuckstein]

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Esperanto-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Esperanto-German dictionary

Do you know German-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Esperanto-German dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers