|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Germana-esperanta vortaro

BETA Online-Wörterbuch Esperanto-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Esperanto-Deutsch-Wörterbuchweiter »
EsperantoDeutsch
GabonoGabun {n}
gadolinio <Gd>Gadolinium {n} <Gd>
gadulkoGadulka {f}
gagoGag {m} [komische Idee, Situation]
gaĝo [salajro]Gage {f}
gajafröhlich
gajegafröhlich [ausgelassen]
gajnigewinnen
gajnoGewinn {m} [Ertrag]
Gajo Julio CezaroGaius Julius Cäsar {m}
galaksioGalaxie {f}
galaksioGalaxis {f}
galantinoGalantine {f}
galanto [genro Galanthus]Schneeglöckchen {n} [Gattung]
galerioGalerie {f}
galeroGaleere {f}
galio <Ga>Gallium {n} <Ga>
galionoGaleone {f} [veraltend]
galiumo <Ga>Gallium {n} <Ga>
galjono <gal.>Gallone {f} <gal.>
galopi [ankaŭ fig.]galoppieren [auch fig.]
galopoGalopp {m}
Gambio [rivero]Gambia {m} [Fluss]
Gambio [ŝtato]Gambia {n} [Staat]
gamboBein {n}
gamoTonleiter {f}
GanaoGhana {n}
gantoHandschuh {m}
gantojHandschuhe {pl}
gapigaffen [pej.]
gapiglotzen [ugs.] [auch pej.] [gaffen]
garaĝo [deponejo]Garage {f}
garaĝo [riparejo]Kfz-Werkstatt {f}
garbejoScheune {f}
garboBündel {n} [Bund]
garboGarbe {f}
garbo da fojnoHeugarbe {f}
gardanĝeloSchutzengel {m}
gardiaufbewahren
gardibehalten
gardihalten [behalten]
gardi iun/ionüber jdn./etw. wachen [achtgeben]
gardi sinvorsichtig sein
gardistoWächter {m}
garditaaufbewahrt
Gardu vin!Sei vorsichtig!
gargojloWasserspeier {m}
garolo [genro Garrulus]Häher {m}
gasoGas {n}
gasojloDiesel {m} [ugs.] [Dieselkraftstoff]
gasojloDieselkraftstoff {m}
gasoleoDieselkraftstoff {m}
gastejoGasthaus {n}
gastejoGaststätte {f}
gastejoGastwirtschaft {f}
gastejoHerberge {f}
gastejoLokal {n} [Gaststätte]
gastejoWirtschaft {f} [Gasthaus, Gastwirtschaft]
gastejoWirtshaus {n}
gasti (ĉe iu)(bei jdm.) zu Gast sein
gastigantinoGastgeberin {f}
gastigantoGastgeber {m}
gastoGast {m}
gastroenterologioGastroenterologie {f}
gastronomioGastronomie {f}
gaŭĉoGaucho {m}
gazetara konferencoPressekonferenz {f} <PK>
gazetaroPresse {f} [Zeitungswesen]
gazetaroZeitungslandschaft {f}
gazetoZeitung {f}
gazonoRasen {m}
gazontondiloRasenmäher {m}
ge-[bedeutet beiderlei Geschlechts]
geavojGroßeltern {pl}
geedziĝiheiraten
geedziĝintageheiratet
geedziĝoEheschließung {f}
geedziĝoHeirat {f}
geedziĝoHochzeit {f} [Heirat]
geedziĝoVermählung {f} [geh.]
geedzojEheleute {pl}
geedzoj {pl}Ehepaar {n}
gefratojGeschwister {pl}
gefraŭlojUnverheiratete {pl} [beiderlei Geschlechts]
gejaschwul
gejino [sl.]Homosexuelle {f}
gejino [sl.]Lesbe {f} [ugs.] [auch Eigenbezeichnung]
gejo [sl.]Homosexueller {m}
gejo [sl.]Schwuler {m} [ugs.] [auch pej.] [auch Eigenbezeichnung]
gejseroGeiser {m}
gejseroGeysir {m}
gejseroSpringquelle {f} [selten] [Geysir]
gejunulojJugendliche {pl} [beiderlei Geschlechts]
geknabojJungen und Mädchen
geknabojKinder {pl} [Mädchen und Jungen]
gekoGecko {m}
gelaboristojArbeiterinnen und Arbeiter
gemoGemme {f} [geschnittener Schmuckstein]
gemologioGemmologie {f}
genealoginoAhnenforscherin {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Esperanto-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung