dict.cc | Wörterbuch Esperanto-Deutsch | Germana-esperanta vortaro - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: M

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

« zurück

Seite 2 für den Anfangsbuchstaben M im Esperanto-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Esperanto	Deutsch
malagrabla	unangenehm
Malaja tapiro [Tapirus indicus]	Schabrackentapir {m}
Malajzio	Malaysia {n}
malakcepti	ablehnen
malakcepti	absagen
malakologio	Malakologie {f}
malakologio	Malakozoologie {f}
malakordo	Zwistigkeit {f} [geh.]
malakra	stumpf
malaktualiĝinta	veraltet [inaktuell geworden]
malaliĝi	sich [Akk.] abmelden
malaliĝo	Abmeldung {f}
malalta	niedrig
malamata	verhasst
malami	hassen
malamika	feindlich
malamika	feindselig
malamikino	Feindin {f}
malamiko	Feind {m}
malamo	Hass {m}
malantaŭ	hinter
malantaŭe	dahinter
malantaŭe	hinten
malaperi	verschwinden
malaperigi ion	etw. [Akk.] beheben
malario	Malaria {f}
malarmado	Abrüstung {f}
malarmi	abrüsten
malatentema	sorglos [unachtsam]
malatenti ion	etw. [Akk.] vernachlässigen [unaufmerksam sein]
malatenti iun/ion	jdn./etw. missachten
malatenti iun/ion	jdn./etw. übergehen [nicht beachten]
malavara	freigebig
Malavio	Malawi {n}
malbela	hässlich
malbele	hässlich
malbeni	verfluchen
malbona	böse
malbona	schlecht
malbona	schlimm
malbonŝanco	Pech {n} [Missgeschick]
malĉeesta	abwesend
malcerteco	Ungewissheit {f}
malĉifri ion	etw. [Akk.] dechiffrieren
malĉifri ion	etw. [Akk.] entschlüsseln
maldekstra	links
maldekstramana	linkshändig
maldekstre	links
maldekstren	nach links
maldensa	licht [große Zwischenräume aufweisend]
maldensigi ion	etw. [Akk.] lichten [ausdünnen]
maldika	dünn
maldikiĝi	abnehmen [Gewicht]
maldiligenta	faul [träge]
maldiligenteco	Faulheit {f}
Maldivoj	Malediven {pl}
maldorma	wach
maldormi	wachen [geh.] [nicht schlafen]
maldungi iun	jdm. kündigen
maldungi iun	jdn. entlassen [kündigen]
male	im Gegenteil
male al	im Gegensatz zu [+Dat.]
malebligi ion	etw. [Akk.] verhindern
malegoista	uneigennützig
malemo	Abneigung {f}
maleolo	Fußgelenk {n}
maleolo	Fußknöchel {m}
maleolo	Knöchel {m} [Fußknöchel]
malespera	verzweifelt
malesti	fehlen
malfacila	schwer [hart, anstrengend, schwierig]
malfacila	schwierig
malfacilaĵo	Schwierigkeit {f}
malfacilaĵoj	Schwierigkeiten {pl}
malfacile	schwer [hart, anstrengend, schwierig]
malfacile	schwierig
malfalsa	echt
malfavora	widrig
malfavoraj cirkonstancoj	widrige Umstände {pl}
malfeliĉa	traurig
malfeliĉa	unglücklich
malfeliĉe	unglücklicherweise
malfeliĉo	Unglück {n}
malferma	geöffnet
malferma	offen
malfermi	öffnen
malfermita	offen
malfermita spino [Spina bifida]	offener Rücken {m}
malfermita spino [Spina bifida]	Spina bifida {f}
malfirma	locker [Schraube]
malfluso	Ebbe {f}
malforta	schwach
malfreŝa [ekz. biero, vino]	schal [abgestanden]
malfrue	spät
malfrui	nachgehen
malfrui	sich [Akk.] verspäten
malfrui	Verspätung haben
malfruiĝo	Verspätung {f}
malfruo	Verspätung {f}
malgajni ion	etw. [Akk.] verlieren [verspielen]

« zurück

Seite 2 für den Anfangsbuchstaben M im Esperanto-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten