Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Online-Wörterbuch Esperanto-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Esperanto-Deutsch-Wörterbuchweiter »
EsperantoDeutsch
T-ĉemizoT-Shirt {n}
tabakoTabak {m}
tabakpipoTabakspfeife {f}
tabanoBremse {f}
tabeloTabelle {f}
tabloTisch {m}
tablojTische {pl}
tablojdoTablette {f}
tablotenisa pilkoTischtennisball {m}
tablotenisoTischtennis {n}
tablotukoTischdecke {f}
tabuloTafel {f} [Platte, Brett]
taburetoHocker {m}
taĉmentoMannschaft {f} [Trupp]
taga pavo [Inachis io, syn.: Nymphalis io]Tagpfauenauge {n}
tagetagsüber
TaĝikioTadschikistan {n}
taglibroTagebuch {n}
tagmanĝoMittagessen {n}
tagmezemittags
tagmezoMittag {m}
tagnoktoTag {m} [24 h]
tagoTag {m}
tajgoTaiga {f}
TajlandoThailand {n}
tajli ionetw. [Akk.] zuschneiden
tajli ion [juvelŝtonojn]etw. [Akk.] schleifen [Edelsteine]
tajloroSchneider {m}
tajpitippen [Schreibmaschine, Computer]
taksadoBeurteilung {f}
taksadoWertung {f}
taksibeurteilen
taksibewerten
taksischätzen [Wert]
taksiistoTaxifahrer {m}
taksioTaxi {n} [schweiz. auch: {m}]
taksoBewertung {f}
taksonoTaxon {n}
taksonojTaxa {pl}
taksonomiataxonomisch
taksonomioTaxonomie {f}
taksuso [genro Taxus]Eibe {f}
taktoTakt {m}
talentoTalent {n} [Begabung]
talioGürtelweite {f}
talioTaille {f}
TalioThalia {f}
talio <Tl>Thallium {n} <Tl>
taliumo <Tl>Thallium {n} <Tl>
talpoMaulwurf {m}
talusoBöschung {f}
talusoHang {m} [Böschung]
tamarika grilbirdo [Acrocephalus melanopogon]Mariskenrohrsänger {m}
tamarika grilbirdo [Acrocephalus melanopogon]Mariskensänger {m}
tamenallerdings
tamendennoch
tamendoch [dennoch]
tamenjedoch
tamentrotzdem
TanatoThanatos {m}
tanĝantoTangente {f}
tangentoTangens {m} <tan>
tangoTango {m}
TantaloTantalos {m}
tantalo <Ta>Tantal {n} <Ta>
TanzanioTansania {n}
tapiŝetokleiner Teppich {m}
tapiŝoTeppich {m}
TartaroTartaros {m}
TartaroTartarus {m}
taskoArbeit {f} [Aufgabe]
taskoAufgabe {f}
taskoAuftrag {m} [zugeteilte Arbeit, Aufgabe]
taskoPensum {n}
taskoProzess {m}
TasmanioTasmanien {n}
tasoTasse {f}
tastaro [malo.] [klavaro]Tastatur {f}
taŭgageeignet
taŭgapassend
taŭgazweckmäßig
Taŭro <♉> [signo de la zodiako, stelfiguro]Stier {m} <♉> [Sternzeichen, Sternbild]
tavoloSchicht {f}
teamoMannschaft {f}
teatrejoTheater {n} [Schauspielhaus]
teatroTheater {n}
tebibitoko <TiB>Tebibyte {n} <TiB>
tebovloTeeschale {f}
tegmenta etaĝoDachgeschoss {n} <DG>
tegmentoDach {n}
teĥnecio <Tc>Technetium {n} <Tc>
teĥnikoTechnik {f}
tekiloTequila {m}
teknecio <Tc>Technetium {n} <Tc>
teknika procezotechnischer Vorgang {m} [Prozess]
teknikoTechnik {f}
tekruĉoTeekanne {f}
tekstoText {m}
telefonaĵoAnruf {m}
telefonaĵoTelefonat {n}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Esperanto-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten