|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Online-Wörterbuch Finnisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Y im Finnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
FinnischDeutsch
y-akseliy-Achse {f}
Y-kromosomiY-Chromosom {n}
Yäk!Igitt!
Yäk!Pfui!
YamoussoukroYamoussoukro {n}
Yangon [myös: Rangoon]Rangun {n}
Yaoundé [Kamerunin pääkaupunki]Jaunde {n} [Hauptstadt von Kamerun]
ydinKern {m}
ydinMark {n}
ydin [asian]Wesentliches {n}
ydin [keskus]Zentrum {n}
ydinajatusGrundgedanke {m}
ydinaseAtomwaffe {f}
ydinaseNuklearwaffe {f}
ydinaseetAtomwaffen {pl}
ydinaseetonatomwaffenfrei
ydinaseetonkernwaffenfrei
ydinaseiden riisunta [myös: ydinaseidenriisunta]nukleare Abrüstung {f}
ydinasekoeAtomwaffentest {m}
ydinaseriisuntanukleare Abrüstung {f}
ydinasevaltaAtommacht {f}
ydinenergiaAtomenergie {f}
ydinenergiaAtomkraft {f}
ydinenergiaKernenergie {f}
ydinenergiaKernkraft {f}
ydinenergiaNuklearenergie {f}
ydinfysiikkaKernphysik {f}
ydinfyysikkoAtomphysiker {m}
ydinfyysikkoKernphysiker {m}
ydinjäteAtommüll {m}
ydinkärkiAtomsprengkopf {m}
ydinkäyttöinen jäänmurtajaAtomeisbrecher {m}
ydinkoeAtomtest {m}
ydinkohtaKernpunkt {m}
ydinmehuQuintessenz {f} [geh.]
ydinohjelmaAtomprogramm {n}
ydinohjelmasopimusNuklearabkommen {n}
ydinohjusAtomrakete {f} [Rakete mit Atomsprengkopf]
ydinohjusNuklearrakete {f}
ydinonnettomuus(schwerer) Reaktorstörfall {m}
ydinonnettomuusatomarer Zwischenfall {m}
ydinonnettomuusnuklearer Zwischenfall {m}
ydinperheKernfamilie {f}
ydinpolttoaineKernbrennstoff {m}
ydinpommiAtombombe {f}
ydinräjähdysatomare Explosion {f}
ydinräjähdysKernexplosion {f}
ydinreaktioKernreaktion {f}
ydinreaktoriAtomreaktor {m}
ydinreaktoriKernreaktor {m}
ydinsähköAtomstrom {m}
ydinsulkusopimusAtomwaffensperrvertrag {m}
ydinsulkusopimusKernwaffensperrvertrag {m}
ydintekniikkaNukleartechnik {f}
ydinvoimaAtomenergie {f}
ydinvoimaAtomkraft {f}
ydinvoimaKernenergie {f}
ydinvoimaKernkraft {f}
ydinvoimaNuklearenergie {f}
ydinvoimalaAtomkraftwerk {n}
ydinvoimalaKernkraftwerk {n}
ydinvoimalaitosKernkraftwerk {n}
yhäimmer noch
yhä edelleenimmer noch
yhä enemmänzunehmend
yhä uudelleenimmer wieder
yhä vieläimmer noch
yhdeksänneun
yhdeksänkymmentäneunzig
yhdeksänkymmentäyhdeksänneunundneunzig
yhdeksänsataaneunhundert
yhdeksäntoistaneunzehn
yhdeksäntuhattaneuntausend
yhdeksänvyövyötiäinen [Dasypus novemcinctus]Neunbinden-Gürteltier {n} [auch: Neunbindengürteltier]
yhdeltäum ein Uhr
yhdeltäum eins
yhden hengen huoneEinzelzimmer {n}
yhden käden miekkaEinhänder {m} [Schwert]
yhden kappaleen hihaeinteiliger Ärmel {m}
yhdenmukaineneinheitlich
yhdenmukainenetw. [Dat.] entsprechend [Regeln, Gesetz etc.]
yhdenmukainengleichförmig
yhdenmukainen [analoginen]analog
yhdenmukainen [geom., yhdenmuotoinen]kongruent
yhdenmukaisestieinheitlich
yhdenmukaisestigleichförmig
yhdenmukaistaaangleichen
yhdenmukaistaavereinheitlichen
yhdenmukaistaa [standardoida]standardisieren
yhdenmukaisuusÜbereinstimmung {f}
yhdenmukaisuus [yhtenäisyys]Einheitlichkeit {f}
yhdennäköisyysÄhnlichkeit {f}
yhdentääintegrieren
yhdentäävereinigen
yhdentekeväegal
yhdentyäsich integrieren
yhdentyäsich vereinigen
yhdentyäsich zusammenschließen
yhdentyminenIntegration {f}
yhdessägemeinsam
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Y im Finnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung