|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: [kuv.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Finnisch-Deutsch-Wörterbuch: [kuv.]

allerginen {adj} [myös kuv.]
allergisch [auch fig.]lää
mieto {adj} [laimea] [myös kuv.]
mild [auch fig.]
äitelä {adj} [puhe.] [myös kuv.]
süß [auch fig.]
sokea {adj} [myös kuv.] [Suomessa sokea, vaikeasti heikkonäköinen]
blind [auch fig.]
sujuva {adj} [kuv.]
fließend [fig.]
vihreä {adj} [kuv.]
unerfahren
jähmeä {adj} [myös kuv.]
zäh [Flüssigkeiten] [auch fig.]
starr [auch fig.]
jyrkkä {adj} [kuv.] [ehdoton]
absolut
lämpimästi {adv} [kuv.]
herzlich
mehevä {adj} [myös kuv.]
saftig [auch fig.]
mieto {adj} [heikko] [myös kuv.]
schwach [gering] [auch fig.]
myrskyisä {adj} [kuv.] [kiihkeä]
leidenschaftlich
tukeva {adj} [roteva] [myös kuv.]
kräftig [auch fig.]
ahdas {adj} [kuv.] [rajoittunut]
beschränkt
ahnas {adj} [kuv.]
begierig auf etw.Akk.
begierig nach etw.Akk.
scharf auf etw.Akk. [ugs.]
ahnas {adj} [myös kuv.]
unersättlich [auch fig.]
alasti {adv} [myös kuv.] [ilman vaatteita]
nackt [auch fig.]
alaston {adj} [myös kuv.]
nackt [auch fig.]
alaston {adj} [peittelemätön] [myös kuv.]
bloß [unbedeckt] [auch fig.]
aneeminen {adj} [kuv.] [lattea]
blutleer [fig.]
aneeminen {adj} [kuv.] [vaisu]
kraftlos
aneeminen {adj} [myös kuv.]
blutarm [auch fig.]lää
aneeminen {adj} [myös. kuv.]
anämisch [auch fig.]lää
aneemisesti {adv} [kuv.]
kraftlos
blutleer [fig.]
avokätinen {adj} [kuv.]
freigebig
freigiebig
großzügig
avokätinen {adj} [kuv.] [tuhlaavainen]
verschwenderisch
avosylin {adv} [vars. kuv.]
mit offenen Armen
epäsointuinen {adj} [myös kuv.]
disharmonisch [auch fig.]
farisealainen {adj} [kuv.] [tekopyhä]
pharisäerhaft [scheinheilig]
häikäisevä {adj} [myös kuv.]
blendend [auch fig.]
strahlend [auch fig.]
hajalla {adv} [toisista erillään] [myös kuv.]
zerstreut [auch fig.]
halvaantunut {adj} [myös kuv.]
paralysiert [auch fig.]
hampaaton {adj} [arki.: myös. kuv.]
zahnlos [auch fig.]
hedelmällinen {adj} [myös kuv.]
fruchtbar [auch fig.]
hedelmällisesti {adv} [myös kuv.]
fruchtbar [auch fig.]
hengetön {adj} [kuv.]
geistlos
einfallslos
herkkänahkainen {adj} [kuv.]
dünnhäutig [fig.]
hiostava {adj} [myös kuv.] [hikinen]
schweißtreibend [auch fig.]
hohdokas {adj} [myös kuv.]
glänzend [auch fig.]
höllä {adj} [kuv.] [leväperäinen]
lax
nachlässig
horjumaton {adj} [kuv.]
unerschütterlich
hyinen {adj} [myös kuv.]
eisig [auch fig.]
immuuni {adj} [myös kuv.]
immun [auch fig.]lää
jähmeä {adj} [kiiteä] [myös kuv.]
fest [nicht flüssig] [auch fig.]fys.
jähmeästi {adv} [myös kuv.]
fest [Flüssigkeiten] [auch fig.]
järisyttävä {adj} [kuv.]
umwerfend [ugs.]
weltbewegend [fig.]
joustamaton {adj} [kuv.]
unflexibel
joustava {adj} [myös kuv.] [taipuva]
flexibel [auch fig.]
juureton {adj} [kuv.]
entwurzelt
juurtunut {adj} [myös kuv.]
verwurzelt [auch fig.]
jyrkkä {adj} [kuv.] [myöntymätön]
kompromisslos
kasvoton {adj} [kuv.]
gesichtslos [fig.]
katkera {adj} [myös kuv.]
bitter [auch fig.]
katteeton {adj} [myös kuv.]
ungedeckt [auch fig.]
kaunistelematon {adj} [kuv.]
ungeschönt
ungeschminkt [fig.] [Darstellung, Bericht]
kautta {prep} [+Genitiv] [kuv.]
bei [fig.]
keskeinen {adj} [myös kuv.]
zentral [auch fig.]
keskenkasvuinen {adj} [myös kuv.: lapsellinen]
unreif [auch fig.: kindisch]
keskiverto {adj} [kuv.]
mittelmäßig
kesy {adj} [kuv.] [maltillinen]
(zu) gemäßigt
zaghaft [mutlos, angepasst]
kesy {adj} [kuv.] [mitäänsanomaton]
nichtssagend
kireä {adj} [kuv.] [ilmapiiristä]
steif [fig.] [Atmosphäre]
angespannt [fig.] [Atmosphäre]
kirjava {adj} [kuv.] [monenlainen]
divers
mannigfaltig
kirurginen {adj} [myös kuv.]
chirurgisch [auch fig.]lää
kitkaton {adj} [myös kuv.]
reibungslos [auch fig.]
kivulias {adj} [kuv.]
mühsam
kolea {adj} [myös kuv.]
kühl [auch fig.]
konttaava {adj} [myös kuv.]
auf allen Vieren kriechend [auch fig.]
koskematon {adj} [myös kuv.] [neitseellinen]
jungfräulich [auch fig.]
koskettava {adj} {pres-p} [kuv.]
rührend
berührend [fig.]
bewegend [ergreifend]
koukuttava {adj} [myös kuv.]
süchtig [auch fig.]huum.
kouriintuntuva {adj} [myös kuv.]
greifbar [auch fig.]
krooninen {adj} [myös kuv.]
chronisch [auch fig.]lää
kroonisesti {adv} [myös kuv.]
chronisch [auch fig.]
kutkuttava {adj} {pres-p} [kuv.]
erregend [prickelnd, (angenehm) reizend (bes. sexuell)]
kuumeinen {adj} [kuv.]
fieberhaft [fig.]
kuumeinen {adj} [kuv.] [kiihkeä]
hektisch
kuumeisesti {adv} [kuv.]
fieberhaft [fig.]
kytevä {adj} [myös kuv.]
schwelend [auch fig.]
laho {adj} [myös kuv.]
verrottet [auch fig.]
läpinäkyvä {adj} [kuv.]
durchschaubar
läpinäkyvä {adj} [kuv.] [vapaasti tarkkailtavissa oleva]
nachvollziehbar
läpinäkyvä {adj} [myös kuv.: vapaasti tarkkailtavissa oleva]
transparent [auch fig.: durchschaubar]
lasinkirkas {adj} [myös kuv.]
glasklar [auch fig.]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung