Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: [kuv.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Finnisch-Deutsch-Wörterbuch: [kuv.]
allerginen {adj} [myös kuv.]
allergisch [auch fig.]lää
äitelä {adj} [puhe.] [myös kuv.]
süß [auch fig.]
ahdas {adj} [kuv.] [rajoittunut]
beschränkt
ahnas {adj} [kuv.]
begierig auf etw.Akk.
begierig nach etw.Akk.
scharf auf etw.Akk. [ugs.]
ahnas {adj} [myös kuv.]
unersättlich [auch fig.]
alasti {adv} [myös kuv.] [ilman vaatteita]
nackt [auch fig.]
alaston {adj} [myös kuv.]
nackt [auch fig.]
alaston {adj} [peittelemätön] [myös kuv.]
bloß [unbedeckt] [auch fig.]
avokätinen {adj} [kuv.]
freigebig
freigiebig
großzügig
avokätinen {adj} [kuv.] [tuhlaavainen]
verschwenderisch
epäsointuinen {adj} [myös kuv.]
disharmonisch [auch fig.]
häikäisevä {adj} [myös kuv.]
blendend [auch fig.]
hajalla {adv} [toisista erillään] [myös kuv.]
zerstreut [auch fig.]
halvaantunut {adj} [myös kuv.]
paralysiert [auch fig.]
hedelmällinen {adj} [myös kuv.]
fruchtbar [auch fig.]
hedelmällisesti {adv} [myös kuv.]
fruchtbar [auch fig.]
herkkänahkainen {adj} [kuv.]
dünnhäutig [fig.]
hiostava {adj} [myös kuv.] [hikinen]
schweißtreibend [auch fig.]
hohdokas {adj} [myös kuv.]
glänzend [auch fig.]
höllä {adj} [kuv.] [leväperäinen]
lax
nachlässig
hyinen {adj} [myös kuv.]
eisig [auch fig.]
immuuni {adj} [myös kuv.]
immun [auch fig.]lää
jähmeä {adj} [kiiteä] [myös kuv.]
fest [nicht flüssig] [auch fig.]fys.
jähmeä {adj} [myös kuv.]
starr [auch fig.]
zäh [Flüssigkeiten] [auch fig.]
jähmeästi {adv} [myös kuv.]
fest [Flüssigkeiten] [auch fig.]
järisyttävä {adj} [kuv.]
umwerfend [fig.]
weltbewegend [fig.]
joustamaton {adj} [kuv.]
unflexibel
joustava {adj} [myös kuv.] [taipuva]
flexibel [auch fig.]
jyrkkä {adj} [kuv.] [ehdoton]
absolut
jyrkkä {adj} [kuv.] [myöntymätön]
kompromisslos
kasvoton {adj} [kuv.]
gesichtslos [fig.]
katkera {adj} [myös kuv.]
bitter [auch fig.]
katteeton {adj} [myös kuv.]
ungedeckt [auch fig.]
kaunistelematon {adj} [kuv.]
ungeschönt
ungeschminkt [fig.] [Darstellung, Bericht]
kautta {prep} [+Genitiv] [kuv.]
bei [fig.]
keskeinen {adj} [myös kuv.]
zentral [auch fig.]
keskiverto {adj} [kuv.]
mittelmäßig
kireä {adj} [kuv.] [ilmapiiristä]
steif [fig.] [Atmosphäre]
angespannt [fig.] [Atmosphäre]
kirjava {adj} [kuv.] [monenlainen]
divers
mannigfaltig
kirurginen {adj} [myös kuv.]
chirurgisch [auch fig.]lää
kivulias {adj} [kuv.]
mühsam
kolea {adj} [myös kuv.]
kühl [auch fig.]
koskematon {adj} [myös kuv.] [neitseellinen]
jungfräulich [auch fig.]
koukuttava {adj} [myös kuv.]
süchtig [auch fig.]huum.
kouriintuntuva {adj} [myös kuv.]
greifbar [auch fig.]
krooninen {adj} [myös kuv.]
chronisch [auch fig.]lää
kroonisesti {adv} [myös kuv.]
chronisch [auch fig.]
lämpimästi {adv} [kuv.]
herzlich
läpinäkyvä {adj} [kuv.]
durchschaubar
läpinäkyvä {adj} [kuv.] [vapaasti tarkkailtavissa oleva]
nachvollziehbar
läpinäkyvä {adj} [myös kuv.: vapaasti tarkkailtavissa oleva]
transparent [auch fig.: durchschaubar]
lasinkirkas {adj} [myös kuv.]
glasklar [auch fig.]
mätä {adj} [kuv.]
faul [ugs.] [verdächtig, schlecht]
mauton {adj} [myös kuv.]
fad [auch fig.]
fade [auch fig.]
geschmacklos [auch fig.]
mehevä {adj} [myös kuv.]
saftig [auch fig.]
mieto {adj} [heikko] [myös kuv.]
schwach [gering] [auch fig.]
mieto {adj} [laimea] [myös kuv.]
mild [auch fig.]
monikerroksinen {adj} [kuv.]
vielschichtig [fig.]
moniulotteinen {adj} [kuv.]
vielschichtig [fig.]
murhaava {adj} [vars. kuv.]
mörderisch [bes. fig.]
murhaavasti {adv} [vars. kuv.]
mörderisch [bes. fig.]
mustavalkoinen {adj} [myös kuv.]
schwarzweiß [auch fig.]
mutkikas {adj} [kuv.]
verwickelt [kompliziert]
myrskyisä {adj} [kuv.] [kiihkeä]
leidenschaftlich
myrskyisä {adj} [kuv.] [raju]
heftig
myrskyisä {adj} [myös kuv.]
stürmisch [auch fig.]
nihkeä {adj} [myös kuv.]
klamm [auch fig.]
pennitön {adj} [kuv.]
mittellos
ohne einen Pfennig [nachgestellt]
piikikäs {adj} [kuv.]
bissig [fig.] [sarkastisch]
pureva {adj} [myös kuv.]
bissig [auch fig.]
beißend [auch fig.]
räikeä {adj} [kuv.]
eklatant
schreiend [fig.]
raitis {adj} [ilmasta: raikas] [myös kuv.]
frisch [Luft] [auch fig.]
räjähdysherkkä {adj} [myös kuv.]
explosiv [auch fig.]
raudanluja {adj} [kuv.]
eisern [fig.]
eisenhart [fig.]
riivattu {adj} [myös kuv.]
besessen [auch fig.]
rikkinäinen {adj} [myös kuv.]
gebrochen [auch fig.]
ritarillinen {adj} [myös kuv.]
ritterlich [auch fig.]
rosoinen {adj} [myös kuv.]
rau [auch fig.]
ruhtinaallinen {adj} [myös kuv.]
fürstlich [auch fig.]
rutikuiva {adj} [aivan kuiva] [myös kuv.]
knochentrocken [ugs.] [auch fig.]
rutikuiva {adj} [kuv.] [hengetön]
geistlos [langweilig, trocken]
säteilevä {adj} [myös kuv.]
strahlend [auch fig.]fys.
selkeä {adj} [myös kuv.]
klar [auch fig.]meteo.
sinisilmäinen {adj} [myös kuv.]
blauäugig [auch fig.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten