Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: [myös]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Finnisch-Deutsch-Wörterbuch: [myös]

äitelä {adj} [puhe.] [myös kuv.]
süß [auch fig.]
allerginen {adj} [myös kuv.]
allergisch [auch fig.]lää
kautta {postpos} [+Genitiv] [kulkureitistä, myös: välityksellä]
durch [via, auch: durch Intervention]liikenne
selkeä {adj} [myös kuv.]
klar [auch fig.]meteo.
kauan {adv} [kielteisissä yhteyksissä myös: kauaa]
lange
ahnas {adj} [myös kuv.]
unersättlich [auch fig.]
alasti {adv} [myös kuv.] [ilman vaatteita]
nackt [auch fig.]
alaston {adj} [myös kuv.]
nackt [auch fig.]
alaston {adj} [peittelemätön] [myös kuv.]
bloß [unbedeckt] [auch fig.]
aneeminen {adj} [myös kuv.]
blutarm [auch fig.]lää
aneeminen {adj} [myös. kuv.]
anämisch [auch fig.]lää
ennaltaehkäisevä {adj} [myös: ennalta ehkäisevä]
präventiv
vorbeugend
epäsointuinen {adj} [myös kuv.]
disharmonisch [auch fig.]
evankelisluterilainen {adj} [myös evankelis-luterilainen]
evangelisch-lutherischusk.
häikäisevä {adj} [myös kuv.]
blendend [auch fig.]
hajalla {adv} [toisista erillään] [myös kuv.]
zerstreut [auch fig.]
halvaantunut {adj} [myös kuv.]
paralysiert [auch fig.]
hampaaton {adj} [arki.: myös. kuv.]
zahnlos [auch fig.]
hedelmällinen {adj} [myös kuv.]
fruchtbar [auch fig.]
hedelmällisesti {adv} [myös kuv.]
fruchtbar [auch fig.]
hiostava {adj} [myös kuv.] [hikinen]
schweißtreibend [auch fig.]
hohdokas {adj} [myös kuv.]
glänzend [auch fig.]
höpöhöpö [myös: höpö-höpö]
papperlapapp
hyinen {adj} [myös kuv.]
eisig [auch fig.]
immuuni {adj} [myös kuv.]
immun [auch fig.]lää
itseaiheutettu {adj} {pres-p} [myös: itse aiheutettu]
selbstverschuldet
jähmeä {adj} [kiiteä] [myös kuv.]
fest [nicht flüssig] [auch fig.]fys.
jähmeä {adj} [myös kuv.]
starr [auch fig.]
zäh [Flüssigkeiten] [auch fig.]
jähmeästi {adv} [myös kuv.]
fest [Flüssigkeiten] [auch fig.]
joustava {adj} [myös kuv.] [taipuva]
flexibel [auch fig.]
juurtunut {adj} [myös kuv.]
verwurzelt [auch fig.]
katkera {adj} [myös kuv.]
bitter [auch fig.]
katteeton {adj} [myös kuv.]
ungedeckt [auch fig.]
keskeinen {adj} [myös kuv.]
zentral [auch fig.]
kirurginen {adj} [myös kuv.]
chirurgisch [auch fig.]lää
kolea {adj} [myös kuv.]
kühl [auch fig.]
koskematon {adj} [myös kuv.] [neitseellinen]
jungfräulich [auch fig.]
koukuttava {adj} [myös kuv.]
süchtig [auch fig.]huum.
kouriintuntuva {adj} [myös kuv.]
greifbar [auch fig.]
krooninen {adj} [myös kuv.]
chronisch [auch fig.]lää
kroonisesti {adv} [myös kuv.]
chronisch [auch fig.]
laho {adj} [myös kuv.]
verrottet [auch fig.]
läpinäkyvä {adj} [myös kuv.: vapaasti tarkkailtavissa oleva]
transparent [auch fig.: durchschaubar]
lasinkirkas {adj} [myös kuv.]
glasklar [auch fig.]
mauton {adj} [myös kuv.]
fad [auch fig.]
fade [auch fig.]
geschmacklos [auch fig.]
mehevä {adj} [myös kuv.]
saftig [auch fig.]
mieto {adj} [heikko] [myös kuv.]
schwach [gering] [auch fig.]
mieto {adj} [laimea] [myös kuv.]
mild [auch fig.]
mustavalkoinen {adj} [myös kuv.]
schwarzweiß [auch fig.]
schwarz-weiß <sw, s/w> [auch fig.]
muuten {adv} [lauseen alussa myös]
im Übrigen
myrkyllisesti {adv} [myös kuv.]
giftig [auch fig.]
myrskyisä {adj} [myös kuv.]
stürmisch [auch fig.]
nihkeä {adj} [myös kuv.]
klamm [auch fig.]
pureva {adj} [myös kuv.]
bissig [auch fig.]
beißend [auch fig.]
raitis {adj} [ilmasta: raikas] [myös kuv.]
frisch [Luft] [auch fig.]
räjähdysherkkä {adj} [myös kuv.]
explosiv [auch fig.]
riivattu {adj} [myös kuv.]
besessen [auch fig.]
rikkinäinen {adj} [myös kuv.]
gebrochen [auch fig.]
ritarillinen {adj} [myös kuv.]
ritterlich [auch fig.]
rosoinen {adj} [myös kuv.]
rau [auch fig.]
ruhtinaallinen {adj} [myös kuv.]
fürstlich [auch fig.]
rutikuiva {adj} [aivan kuiva] [myös kuv.]
knochentrocken [ugs.] [auch fig.]
säteilevä {adj} [myös kuv.]
strahlend [auch fig.]fys.
sinisilmäinen {adj} [myös kuv.]
blauäugig [auch fig.]
sokea {adj} [myös kuv.] [Suomessa sokea, vaikeasti heikkonäköinen]
blind [auch fig.]
suodattamaton {adj} [myös kuv.]
ungefiltert [auch fig.]
syvällekäyvä {adj} [myös: syvälle käyvä]
tiefgreifend
tahrainen {adj} [myös kuv.]
befleckt [auch fig.]
tasapainoinen {adj} [myös henkilö]
ausgeglichen
täyteläinen {adj} [myös kuv.]
üppig [auch fig.]
teräksinen {adj} [myös kuv.]
stählern [auch fig.]
aus Stahl [auch fig.] [nachgestellt]
tukeva {adj} [roteva] [myös kuv.]
kräftig [auch fig.]
tunkkainen {adj} [myös kuv.]
muffig [auch fig., ugs. meist pej.: unfreundlich, mürrisch]
tunnoton {adj} [ilman tuntokykyä] [myös kuv.]
gefühllos [auch fig.]
tuskainen {adj} [myös kuv.] [tuskaa tuottava]
schmerzhaft [auch fig.]
schmerzerfüllt [auch fig.] [geh.]
tuskallinen {adj} [myös kuv.]
schmerzlich [auch fig.]
valju {adj} [myös kuv.]
blass [auch fig.]
vastakarvaan {adv} [myös kuv.]
gegen den Strich [auch fig.]
vedenpitävä {adj} [myös kuv.]
wasserdicht [auch fig.]
veretön {adj} [myös kuv.]
blutleer [auch fig.]
vino {adj} [myös geom.]
schief [auch geom.]
yksiulotteinen {adj} [myös kuv.]
eindimensional [auch fig.]
käydä {verb} [kävellä] [myös kuv.: toimia]
gehen [auch fig.: ordentlich funktionieren]
koskea {verb} [tuntea kipua] [myös kuv.]
schmerzen [auch fig.]
kaatua {verb} [myös sodassa, taistelussa]
fallen [auch: im Krieg, in der Schlacht]
operoida {verb} [myös kuv.]
operieren [auch fig.]lää
paljastaa {verb} [poistaa verho] [myös kuv.]
enthüllen [auch fig.]
iskeä {verb} [hyökätä] [myös kuv.]
zuschlagen [angreifen] [auch fig.]
rikkoa {verb} [myös kuv.]
brechen [auch fig.]
ahmaista {verb} [myös kuv.]
verschlingen [auch fig.]
ahmia {verb} [myös kuv.]
verschlingen [auch fig.]
ajautua {verb} [myös kuv.] [joutua]
geraten [auch fig.]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung