Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Online-Wörterbuch Finnisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Finnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
FinnischDeutsch
haahka [Somateria mollissima]Eiderente {f}
hääkakkuHochzeitstorte {f}
hääkellot [kuv.]Hochzeitsglocken {pl} [fig.]
haaksirikkoSchiffbruch {m}
haaksirikkoinenschiffbrüchig
haaksirikkoinenSchiffbrüchiger {m}
haaksirikkoutua [myös kuv.]Schiffbruch erleiden [auch fig.]
häälahjaHochzeitsgeschenk {n}
haalarihousut {pl}Latzhose {f}
haalarit {pl}Overall {m}
haalea [haalistunut]verblasst
haalea [haalistunut]verblichen
haalea [lämpötila]lau
haalea [lämpötila]lauwarm
haaliasammeln
haaliazusammenkratzen
haaliazusammenraffen
haalistuaverbleichen
haalistua [myös kuv.]verblassen [auch fig.]
häämarssiHochzeitsmarsch {m}
häämatkaHochzeitsreise {f}
häämöttää [kuvastua] [myös kuv.]sich abzeichnen [auch fig.]
häämöttää [tulla näkyviin]sichtbar werden
haamuGeist {m} [Gespenst]
haamuGespenst {n}
haamukirjoittajaGhostwriter {m}
haapa [Populus tremula]Espe {f}
hääpäiväHochzeitstag {m}
haapakiitäjä [Laothoe amurensis]Espenschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]
haapana [Anas penelope]Pfeifente {f}
haapaperhonen [Limenitis populi]Großer Eisvogel {m} [Tagfalter]
hääpariHochzeitspaar {n}
hääpuku [morsiamen]Brautkleid {n}
hääpuku [myös lintujen]Hochzeitskleid {n} [auch bei Vögeln]
haaraAbzweigung {f}
haaraAst {m}
haaraGabelung {f}
haaraZweig {m}
haarahaukka [Milvus migrans]Schwarzer Milan {m}
haarahaukka [Milvus migrans]Schwarzmilan {m}
haarapääsky [Hirundo rustica]Rauchschwalbe {f}
haarniskaHarnisch {m}
haarniskaRüstung {f}
haarukkaGabel {f}
haarukkapurjeGaffelsegel {n}
haarukkavirkkausGabelhäkelei {f}
haastaaherausfordern
haastaa jku oikeuteenjdn. verklagen
haastajaHerausforderer {m}
haastatellainterviewen
haastattelijaInterviewer {m}
haastatteluInterview {n}
haastavaherausfordernd
haasteHerausforderung {f}
haasteVorladung {f}
häät {pl}Hochzeit {f}
häät {pl}Trauung {f}
häätääverscheuchen
häätäävertreiben
häätää [maasta]ausweisen [aus dem Land]
häätöRäumung {f}
häätömääräysRäumungsbefehl {m}
haavaWunde {f}
hääväkiHochzeitsgesellschaft {f}
haaveFantasie {f}
haavePhantasie {f}
haaveTraum {m} [Wunschtraum, Vision]
haaveilijaTräumer {m}
haaveillatagträumen
haaveillaträumen [sich etw. wünschen]
haaveiluTräumerei {f}
haaviKescher {m}
häävierasHochzeitsgast {m}
haavoittaaverletzen
haavoittaaverwunden
haavoittuaverletzt werden
haavoittunutverletzt
haavoittunutverwundet
haavoittuvainenverletzlich
haavoittuvainenverwundbar
hääyöHochzeitsnacht {f}
habitus [ylät.]Habitus {m} [geh.]
Hädässä ystävä tunnetaan.In der Not erkennt man seine (wahren) Freunde.
haffiHaff {n}
haflingerHaflinger {m}
haflinginhevonenHaflinger {m}
hafnium <Hf>Hafnium {n} <Hf>
hahmoGestalt {f}
hahmotellaskizzieren
hahmotellaumreißen [skizzieren]
hahmotelmaSkizze {f}
hahmotelma [luonnos]Entwurf {m}
hahmottaaetw. als etw. erkennen
hahmottaaetw. als etw. identifizieren
hahmottaawahrnehmen
haiHai {m}
haihtuasich verflüchtigen
haihtuaverdunsten
haihtua [kuv.]verfliegen [fig.]
haihtua [kuv.]verschwinden [sich in nichts auflösen]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Finnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten