dict.cc Wörterbuch :: jkt :: Deutsch-Finnisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Finnisch-Deutsch-Wörterbuch: jkt

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

hämätä jkt {verb} [harhauttaa]: jdn. irreführen
harjaannuttaa jkt jhk {verb} [opettaa]: jdn. in etw.^Dat. unterrichten
hermostuttaa jkt {verb}: jdn. aufregen
huomauttaa jkt jstk {verb}: etw. beanstanden
kadehtia jkt {verb}: jdn. beneiden
kainostella jkt {verb}: sich^Akk. vor jdm. genieren
komistaa jkt {verb}: jdm. gut stehenvaate
kuulla jkt {verb}: jdm. zuhören
kuunnella jkt {verb}: jdm. zuhören
lääppiä jkt {verb} [halv.]: jdn. begrapschen [ugs.]
läksyttää jkt {verb}: jdn. ausschimpfen
jdn. rüffeln [ugs.]
jdn. abkanzeln [ugs.]
miellyttää jkt {verb}: jdm. behagen
jdm. gefallen
muistaa jkt/jtk {verb}: jds./etw. gedenken [geh.]
muistella jkt/jtk {verb}: jds./etw. gedenken [geh.]
nuhdella jkt {verb}: jdn. tadeln
jdn. zurechtweisen
palvella jkt/jtk {verb}: jdm./etw.^Dat. dienen
panetella jkt {verb}: jdn. verleumden
jdn. diffamieren
schlecht von jdm. reden
von jdm. schlecht reden
panetella jkt/jtk {verb}: über jdn./etw. lästern
pänniä jkt {verb} [puhe.]: jdn. nerven [ugs.]
puoltaa jkt {verb} [suositella jkt]: jdn. empfehlen
rienata (jkt/jtk) {verb} [pyhiä arvoja, uskontoa]: über jdn./etw. spotten [heilige Werte, Religion]
über jdn./etw. lästern [heilige Werte, Religion]
säikäyttää (jkt) {verb}: jdn. erschrecken
jdn. in Schrecken versetzen
sättiä jkt {verb}: jdn. beschimpfen
jdn. ausschimpfen
jdn. herunterputzen [ugs.]
tukea jkt/jtk {verb}: jdn./etw. unterstützen
tukistaa jkt {verb}: jdn. an den Haaren ziehen
vahingoittaa jkt {verb}: jdn. schädigen
vahingoittaa jkt/jtk {verb}: jdm./etw. schaden
jdm./etw. Schaden zufügen
varjella jkt jstk/jltk {verb}: jdn. vor etw.^Dat. bewahren
verrata jkt/jtk jhk {verb}: jdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat. vergleichen
vihittää (jkt) {verb}: jdn. (mit jdm.) verheiraten
vihittää jkt/jtk {verb}: jdn./etw. weihenusk.
vetää jkt turpaan [arki.]: jdm. in die Fresse hauen [ugs.] [derb]
estää jkt tekemästä jtk {verb}: jdn. an etw.^Dat. hindern
jdn. davon abhalten, etw. zu tun
huitaista jkt poskelle {verb}: jdm. eine scheuern [ugs.]
jdm. eine schmieren [ugs.]
jdm. eine runterhauen [ugs.]
kadehtia jkt jnk vuoksi {verb}: jdm. etw. neiden
jdn. um etw.^Akk. beneiden
katsella jkt salaa {verb}: jdn. verstohlen betrachten
katsoa syrjäsilmällä jkt {verb}: jdn. verstohlen anblicken
jdn. von der Seite anblicken
kutsua jkt nimeltä {verb}: jdn. beim Namen nennen
kuulla jkt todistajana {verb}: jdn. als Zeugen anhören / vernehmenoikeust.
näpsäyttää jkt sormille {verb}: jdm. auf die Finger klopfen
pitää jkt kädestä {verb}: jdn. an der Hand halten
tuijottaa jkt rävähtämättä {verb}: jdn. unverwandt anstarren
vetää jkt turpaan {verb} [arki.]: jdm. die Schnauze / Fresse polieren [ugs.] [verprügeln]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten