Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: jtk
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Finnisch-Deutsch-Wörterbuch: jtk
jtk vastaan {postp}
gegen [+Akk.]
kantaa jtk {verb}
etw. tragen [Gewicht, Gegenstände, Waffen etc.]
polttaa jk/jtk {verb}
etw. verbrennen
ahnehtia jtk {verb}
nach etw. gierig trachen [geh.]
arpoa jtk {verb}
etw. aus/losen
digata jtk {verb} [puhe.] [engl.: to dig sth.]
auf etw. abfahren [ugs.]
etsiskellä jtk {verb}
etw. suchen
sich nach etw. umsehen
hapuilla jtk {verb} [kädellä]
nach etw.Dat. tasten
harmitella jtk {verb}
sich über etw.Akk. ärgern
sich über etw.Akk. beklagen
harrastaa (jtk) {verb}
sich für etw. interessieren
hermostuttaa jtk {verb}
jdn. nerven
huokailla (jtk) {verb}
seufzen (über)
hypistellä jtk {verb}
etw. befingern
an etw.Dat. herumfummeln [ugs.]
hypistellä jtk {verb} [kosketella jtk]
etw. berühren
juontaa jtk {verb} [toimia juontajana]
moderierenRadioTV
kehrätä jtk {verb} [villaa, silkkiä]
etw. spinnenentom.teks.
korventaa jtk {verb}
etw. versengen
korventaa jtk {verb} [kuivata]
etw. austrocknen
kysyä jtk {verb}
etw. fragen
laahata jtk {verb}
etw. hinter sich herziehen
muistaa jtk {verb}
sich an etw.Akk. erinnern
muistella jtk {verb}
sich an etw.Akk. erinnern
mutustella jtk {verb}
etw. mampfen [ugs.]
an etw. [+Dat.] herumkauen
päntätä jllek jtk {verb}
jdm. etw. einbläuen
petkuttaa jtk {verb} [huijata]
jdn. übervorteilen
jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [fig.] [Redewendung]
pitää jtk {verb} [käyttää vaatetta]
etw. tragen [Kleidung]vaate
pitää jtk {verb} [omistaa, hoitaa]
etw. betreiben [z.B.Restaurant]
etw. unterhalten [z.B. Restaurant]
puoltaa jtk {verb}
für etw. sein
etw. befürworten
etw. unterstützen
pyytää jtk {verb}
bitten um etw.
säikkyä jtk {verb}
vor etw. zurückschrecken
vor etw. scheuenhevos.
sälyttää jllek / jtk {verb} [myös. kuv.]
jdn./etw. belasten [auch fig.]
syödä jtk {verb}
etw. verzehren [geh.] [essen]gastr.
teeskennellä jtk {verb}
etw. vortäuschen
etw. vorgeben [vortäuschen]
tilittää jtk {verb} [kuv.]
über etw.Akk. Rechenschaft ablegen
työstää jtk {verb}
an etw.Dat. arbeiten
vastata jtk {verb}
etw.Dat. entsprechen
vastata jtk {verb} [jhk rinnastettava]
(mit etw.) korrespondieren
vastata jtk {verb} [täyttää sama mitta]
(mit etw.) übereinstimmen
jtk lukuun ottamatta {conj}
ausgenommen
lukuun ottamatta jtk
mit Ausnahme von
vetäistä jtk hihasta
etw. aus dem Ärmel schütteln
evätä jklta jtk {verb}
jdm. etw. verweigern
käydä katsomassa jtk {verb}
etw.Akk. besichtigenmatkailu
kostaa jklle (jtk) {verb}
sichAkk. (für etw.Akk.) an jdm.Dat. rächen
kuunnella salaa jtk {verb}
auf etw. heimlich lauschen
liikehtiä jtk vastaan {verb} [osoittaa mieltä]
sich gegen etwas auflehnen
muistaa jkt/jtk {verb}
jds./etw. gedenken [geh.]
muistella jkt/jtk {verb}
jds./etw. gedenken [geh.]
odottaa innolla jtk {verb}
sich auf etw.Akk. freuen
olla vailla jtk {verb}
ohne etw. sein
panetella jkt/jtk {verb}
über jdn./etw. lästern
päntätä jtk päähänsä {verb}
sich etw. einpauken
pitää jtk mukana(an) {verb}
etw. bei sich haben
pitää kiinni jtk. {verb}
etw. festhalten
teroittaa jkh jtk {verb}
jdn. auf etw.Akk. drillen [jdm. etw. einschärfen]
tukea jkt/jtk {verb}
jdn./etw. unterstützen
vetää jtk hatusta {verb} [puhe.]
etw. aus dem Hut ziehen [fig.] [Redewendung]
estää jkt tekemästä jtk {verb}
jdn. an etw.Dat. hindern
jdn. davon abhalten, etw. zu tun
johtaa jku tekemään jtk {verb}
jdn. dazu bewegen, etw. zu tun
olla aikeissa tehdä jtk {verb}
im Begriff sein, etw. zu tun
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten