|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: tehdä
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Finnisch-Deutsch-Wörterbuch: tehdä

VERB   tehdä | teen | teki | tehnyt
tehdä {verb}
machen
tun
tehdä {verb} [esim. rikos, itsemurha]
begehen [z.B. ein Verbrechen, Selbstmord]
tehdä {verb} [valmistaa]
erledigen
tehdä {verb} [ryhtyä]
unternehmen
tehdä jllek karhunpalvelus
jdm. einen Bärendienst erweisensanonta
tehdä aviorikos {verb}
Ehebruch begehen
tehdä itsemurha {verb}
Selbstmord begehen
tehdä jtk kunnolla {verb}
etw. ordentlich machen
tehdä kipeää {verb}
wehtun
tehdä kompromisseja {verb}
Kompromisse machen
tehdä kompromissi {verb}
einen Kompromiss eingehen
einen Kompromiss schließen
tehdä leikkaus {verb}
eine Operation durchführenlää
tehdä levottomaksi {verb}
beunruhigen
tehdä maali {verb}
ein Tor schießen
tehdä matka {verb}
verreisen
eine Reise machen
eine Reise unternehmen
tehdä mieli {verb}
Lust haben
tehdä ostoksia {verb}
einkaufen
shoppen [ugs.]
Einkäufe tätigen
tehdä parannus {verb}
Buße tunusk.
sich bessern [Buße tun]usk.
tehdä ristinmerkki {verb}
bekreuzigenusk.
tehdä työtä {verb}
arbeiten
tehdä vararikko {verb}
Bankrott machenrah.
tehdä yhteistyötä {verb}
kooperieren
zusammenarbeiten
tehdä ylitöitä {verb}
Überstunden machenammatit
tehdä itsensä ymmärretyksi
sich verständlich machen
olla aikeissa tehdä jtk {verb}
im Begriff sein, etw. zu tun
tehdä jku onnelliseksi {verb}
jdn. glücklich machen
tehdä jku perinnöttömäksi {verb}
jdn. enterben
tehdä jotain tyhmää {verb} [arki.]
etwas Dummes machen
etwas Törichtes machen
tehdä kärpäsestä härkänen {verb} [idiomi]
aus einer Mücke einen Elefanten machen [Redewendung]
viitsiä tehdä jtak. {verb}
Lust haben, etw. zu tun
tehdä pesäero muihin kilpailijoihin [myös kuv.]
die Gegner hinter sich lassen [auch fig.]urheilu
tehdä bänät jkn kanssa {verb} [slangi]
mit jdm. Schluss machen
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung