|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Online-Wörterbuch Finnisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ö im Finnisch-Deutsch-Wörterbuch 
FinnischDeutsch
ö-mappi [arki.]Papierkorb {m}
Öchsle-aste [myös: Oechsle-aste]Grad {n} Oechsle <° Oechsle, ° Oe>
öinennächtlich
öisinnachts
ökyauto [arki.]dickes Auto {n} [ugs.]
ökyrikas [arki.]stinkreich [ugs.]
öljyÖl {n}
Öljyä pääsi karkaamaan tankkerista mereen.Das Öl trat aus dem Tanker in das Meer aus.
öljyäminenEinölen {n}
öljyäminenÖlen {n}
öljyäminen [rasvaaminen]Abschmieren {n}
öljyäminen [rasvaaminen]Schmieren {n}
öljyesiintymäÖlvorkommen {n}
öljyhiekkaÖlsand {m}
öljyhiekkaTeersand {m}
öljyinenölig
öljyjohtoÖlleitung {f}
öljyjohto [pitkän matkan öljyjohto]Pipline {f} [Erdölpipeline]
öljykangasÖltuch {n}
öljykangastakkiFriesennerz {m} [ugs.] [hum.] [Öljacke]
öljykenttäÖlfeld {n}
öljykriisiÖlkrise {f} [ugs.] [Ölpreiskrise]
öljykriisiÖlpreiskrise {f}
öljylähdeÖlquelle {f}
öljylämmitysÖlheizung {f}
öljylamppuÖllampe {f}
öljylamppuPetroleumlampe {f}
öljylauttaÖlteppich {m}
öljymaalausÖlgemälde {n}
öljymaaliÖlfarbe {f}
öljymäinenölig
ÖljymäkiÖlberg {m}
öljyn mittatikkuÖlmessstab {m}
öljynetsintäÖlexploration {f}
öljynjalostamoÖlraffinerie {f}
öljynjalostusErdölraffination {f}
öljynmittatikkuÖlmessstab {m}
öljynpaineÖldruck {m}
öljynporausÖlbohrung {f}
öljynporauslauttaBohrinsel {f}
öljynporauslauttaÖlbohrinsel {f}
öljynporaustorniBohrturm {m} [für Erdölerschließung]
öljyntäyttöaukkoÖleinfüllstutzen {m}
öljyntuotantoÖlförderung {f}
öljynvaihtoÖlwechsel {m}
öljypalmu [Elaeis guineensis]Ölpalme {f}
öljypitoinenerdölführend
öljypitoinenölführend
öljypitoinenölhaltig
öljypumppuÖlpumpe {f}
öljypuomiÖlsperre {f}
öljypuu [Olea europaea]Echter Ölbaum {m}
öljypuu [Olea europaea]Olivenbaum {m}
öljyšeikkiÖlscheich {m}
öljytäeinölen
öljytäölen
öljytahraÖlfleck {m}
öljytankkeriÖltanker {m}
öljyteollisuusErdölindustrie {f}
öljytikkuÖlmessstab {m}
öljyväriÖlfarbe {f}
ÖölantiÖland {n}
örinäBrummen {n}
örinä [humalaisen]Lallen {n}
öristäbrummen
örkkiOrk {m}
ötökkäKrabbeltier {n}
ötökkä [arki.]kleines Viehzeug {n}
öykkäri [arki.] [mahtailija]Großschnauze {f} [ugs.]
öykkäri [häirikkö]Krachmacher {m}
öykkäri [häirikkö]Randalierer {m}
öykkäri [kerskuri, rehentelijä]Angeber {m} [ugs.] [Prahler]
öykkäri [kerskuri, rehentelijä]Prahler {m}
öykkäröidäÄrger machen
öykkäröidäaufschneiden
öykkäröidä [arki.]Krawall machen
öykkäröidä [häiritä]randalieren
öykkäröidä [kerskua]eine große Schnauze haben [fig.] [ugs.] [Idiom]
öykkäröidä [kerskua]rumprollen [ugs.] [pej.] [großspurig reden]
öylättiHostie {f}
öylättiOblate {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ö im Finnisch-Deutsch-Wörterbuch 



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung