Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [action]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: [action]
conjugué {adj} [action]
gemeinsam
impénétrable {adj} [personne, action]
undurchschaubar
avaliser qc. {verbe} [action, décision]
etw.Akk. gutheißen
etw.Akk. befürworten
etw.Akk. unterstützen [befürworten]
cuisine {f} [action]
Kochen {n}cuis.
enseignement {m} [heure de cours, action d'enseigner]
Unterricht {m}éduc.
tir {m} [action]
Schießen {n}
mouillage {m} [action de jeter l'ancre]
Ankern {n}naut.
exploit {m} [action héroïque]
Heldentat {f}mil.
ponte {f} [action]
Eierlegen {n}ichtyo.orn.zool.
cantonnement {m} [action]
Einquartierung {f}mil.
siège {m} [action d'assiéger]
Belagerung {f}mil.
nage {f} [action]
Schwimmen {n}sport
abandon {m} [action de quitter]
Verlassen {n}
critique {f} [action de critiquer]
Kritik {f} [Rezension]
charité {f} [geste, action]
Wohltätigkeit {f}
Mildtätigkeit {f}
marche {f} [action de marcher]
Gehen {n}
mesure {f} [action de mesurer]
Messung {f}
couture {f} [action de coudre]
Nähen {n}
arrêt {m} [action d'arrêter]
Anhalten {n}
privation {f} [action de priver]
Entzug {m}
rédaction {f} [action de rédiger un texte]
Abfassung {f} [eines Textes]
Verfassen {n} [eines Textes]
volée {f} [d'oiseau] [action de voler]
Flug {m} [das Fliegen]
calcul {m} [action]
Rechnen {n}math.
correction {f} [action de relever les fautes]
Korrektur {f}
efficacité {f} [action]
Wirksamkeit {f}
prédication {f} [action]
Predigen {n}relig.
stationnement {m} [action]
Parken {n}trafic
armement {m} [action d'armer]
Bewaffnung {f}
enseignement {m} [action d'enseigner]
Unterrichten {n}éduc.
rangement {m} [action]
Aufräumen {n}
remplissage {m} [action]
Auffüllen {n}
Befüllen {n}tech.
emballage {m} [action d'emballer]
Verpacken {n}
impression {f} [action d'imprimer]
Drucken {n}
maquillage {m} [action]
Schminken {n}cosm.
moisissure {f} [action]
Schimmeln {n}bot.cuis.
Schimmelprozess {m}bot.cuis.
semis {m} [action de semer]
Aussaat {f}agr.
acte {m} [action]
Tat {f} [Handlung]
Tun {n} [Handlung, Tat]
friture {f} [action]
Frittieren {n}cuis.
malédiction {f} [action de maudire]
Verfluchung {f}
réception {f} [action de recevoir]
Erhalt {m}
vouloir {m} [action]
Wollen {n}
approche {f} [action d'approcher]
Herannahen {n}
Annäherung {f}
Näherkommen {n}
Näherrücken {n}
Nahen {n} [Herannahen]
consultation {f} [l'action de demander l'avis du parlement]
Vernehmlassung {f} [schweiz.] [Anhörung im Parlament]adm.pol.
noyade {f} [action de noyer qn.]
Ertränken {n}
opération {f} [action organisée]
Aktion {f}
reconnaissance {f} [action de reconnaître]
Erkennung {f}
teinture {f} [action]
Färben {n}
traite {f} [action de traire les vaches, etc.]
Melken {n}agr.
vernissage {m} [action de vernir]
Lackieren {n}tech.
allumage {m} [action]
Zündung {f} [Zünden]astronau
annonce {f} [action d'informer]
Bekanntgabe {f}
approche {f} [action d'approcher] [de personne]
Herankommen {n}
basculement {m} [action]
Kippen {n}
bénédiction {f} [action]
Segnung {f}relig.
camouflage {m} [action technique]
Tarnen {n}mil.
canaillerie {f} [action malhonnête]
Schurkenstreich {m}
climatisation {f} [action]
Klimatisierung {f}
construction {f} [action de construire]
Erbauung {f} [Errichtung]constr.
construction {f} [action, résultat]
Errichtung {f}constr.
contraction {f} [action de diminuer un volume]
Kontraktion {f}
Zusammenziehen {n}
Zusammenziehung {f}
correction {f} [action de supprimer les fautes]
Verbesserung {f}
couture {f} [action, ouvrage]
Näherei {f}textile
dissémination {f} [action]
Verstreuung {f}
empaquetage {m} [action]
Einpacken {n}
Verpacken {n}
enveloppement {m} [action]
Einwickeln {n}
exploitation {f} [action d'exploiter]
Nutzung {f} [des Bodens]
finition {f} [action]
Endbearbeitung {f}
Fertigstellung {f}
finitions {f.pl} [action]
letzte Arbeiten {pl}
letzter Schliff {m} [letzte Arbeiten]
fortification {f} [action ou ouvrage]
Befestigung {f} [Handlung oder Bauwerk]mil.
furetage {m} [fig.] [action de fureter, fouiner]
Schnüffeln {n} [ugs.] [Durchsuchen, heimlich Informationen verschaffen]
glaçage {m} [action]
Glasieren {n}cuis.
grimpette {f} [fam.] [action de monter]
kurzer, steiler Anstieg {m}
kurzer, steiler Aufstieg {m}
habillage {m} [action de recouvrir]
Verkleidung {f} [eines Gegenstands]tech.
illumination {f} [action d'éclairer]
Beleuchtung {f}
matraquage {m} [action de matraquer]
Niederknüppeln {n}
Schlagstockeinsatz {m}
Prügeln {n} [Niederknüppeln]
mensuration {f} [action]
Körpermessung {f}
mobile {m} [d'une action]
Beweggrund {m}
Motiv {n} [Beweggrund]
Triebfeder {f} [fig.] [Beweggrund]
mouillage {m} [action de mouiller]
Auffeuchten {n}
noyade {f} [action de noyer]
Ertrinken {n}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung