Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [can.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: [can.]
pis {conj} [can.]
und
Pis ? {adv} [fam.] [can.] [Et puis quoi ?]
Na und?
sidatique {adj} [can.] [sidéen]
aidskrank
téléverser qc. {verbe} [can.]
etw.Akk. hochladeninform.internet
barrer qc. {verbe} [can.] [fermer à clé]
etw.Akk. abschließen [verriegeln]
etw.Akk. zuschließen
dîner {verbe} [can.] [suisse] [belge] [déjeuner]
zu Mittag essen
cabanon {m} [can.] [remise]
Schuppen {m}
yoghourt {m} [can.] [suisse] [belge] [sinon var. orth.]
Joghurt {m} [bes. österr. auch {n}]cuis.
rôtie {f} [can. ou vieux] [un (morceau de) toast]
Toast {m}cuis.
sou {m} [can.] [fam.] [cent]
Cent {m}monnaie
caribou {m} [Rangifer tarandus] [can.]
Rentier {n}zool.
Ren {n}zool.
bagel {m} [petit pain en forme d'anneau] [can.]
Bagel {m} [ringförmiges Gebäckstück] [Beigel]cuis.
foufoune {f} [fam.] [can.]
Hintern {m}anat.
berceuse {f} [can.]
Schaukelstuhl {m}meub.
blogue {m} [can.] [blog]
Blog {m} {n}internet
carcajou {m} [Gulo gulo] [can.]
Vielfraß {m}zool.
barbier {m} [can.]
Herrenfriseur {m}occup.
bécosse {f} [can.] [fam.]
Klo {n} [ugs.]
bleuet {m} [can.] [myrtille]
Heidelbeere {f}bot.
cadran {m} [can.] [réveille-matin]
Wecker {m}horl.
Weckuhr {f}horl.
cellulaire {m} [can.]
Handy {n}
cellulaire {m} [Can.]
Mobiltelefon {n}
dîner {m} [belge] [suisse] [can.] [déjeuner]
Mittagessen {n}
Zmittag {m} {n} [schweiz.] [Mittagesen]cuis.
escouade {f} [can.]
Einheit {f} [Polizeieinheit]
ambulateur {m} [can.]
Gehwagen {m} [mit vier Rädern]TechMéd.
assermentation {f} [can.] [suisse]
Vereidigung {f}
balado {m} [can.]
Podcast {m}audiointernet
baladodiffusion {f} [can.]
Podcasting {n}internet
bec {m} [belge] [can.] [suisse]
Schmatz {m} [ugs.] [lauter Kuss]
boulechite {f} [vulg.] [can.]
Bullshit {m} [vulg.]
cassonade {f} [can.] [suisse] [belge] [vergeoise]
Vergeoise-Zucker {m}
char {m} [can.] [voiture]
Auto {n}auto
clavardage {m} [can.]
Chat {m}inform.
coquerelle {f} [can.] [blatte]
Küchenschabe {f}entom.
courriel {m} [spéc. can.]
E-Mail {f} {n}inform.internet
crosse {f} [fam.] [can.] [fraude, arnaque]
Abzocke {f} [ugs.]
croustilles {f.pl} [can.] [chips]
Kartoffelchips {pl}alim.cuis.
déportation {f} [can.] [expulsion]
Abschiebung {f}pol.
égoportrait {m} [can.]
Selfie {n}photo.
évaluateur {m} [can.] [personne]
Gutachter {m}
évaluatrice {f} [can.]
Gutachterin {f}occup.
french {m} [can.] [baiser profond]
Zungenkuss {m}
huard {m} [can.] [fam.]
Huard {m} [kanadische Ein-Dollar-Münze]monnaie
livrel {m} [can.] [dérivé de livre électronique]
E-Book {n}inform.
marde {f} [vulg.] [can.] [merde]
Scheiße {f} [vulg.]
miniportable {m} [can.]
Netbook {n}inform.
mitaine {f} [spéc. can.] [moufle]
Fausthandschuh {m}vêt.
Moldova {f} [can.] [suisse]
Moldau {n}géogr.
Moldawien {n} [veraltet für: Moldau]géogr.
outarde {f} [Branta canadensis] [can.] [fam.]
Kanadagans {f}orn.
parcomètre {m} [can.] [suisse]
Parkuhr {f}trafic
physiothérapeute {f} [can.] [suisse]
Physiotherapeutin {f}méd.occup.
physiothérapeute {m} [can.] [suisse]
Physiotherapeut {m}méd.occup.
physiothérapie {f} [can.] [suisse]
Physiotherapie {f}méd.
prélart {m} [can.] [linoléum]
Linoleum {n}constr.
sécheuse {f} [can.] [sèche-linge]
Wäschetrockner {m}
Trockner {m} [Wäschetrockner]
toboggan {m} [can.] [traîneau]
Toboggan {m}sport
webcaméra {f} [can.]
Webkamera {f}inform.internet
(ça) faque {conj} [fam.] [can.] [ça fait que ; donc]
also [als Folgerung]
faire cru {verbe} [can.] [suisse] [belge] [il fait cru]
kalt sein [Wohnung; kaltes und nasses Wetter]météo.
se crosser {verbe} [se masturber] [vulg.] [can.]
sichDat. einen runterholen [vulg.]
autobus {m} scolaire [can.]
Schulbus {m}éduc.
bateau-maison {m} [can.]
Hausboot {n}
cône {m} orange [can.]
Leitkegel {m}trafic
Warnkegel {m}trafic
Verkehrshütchen {n} [ugs.]trafic
courrier {m} électronique [spéc. can.]
E-Mail {f} {n}inform.internet
cylindre {m} gradué [can.] [suisse] [éprouvette]
Messzylinder {m}chim.
fureteur {m} (web) [can.] [navigateur web]
Browser {m}inform.internet
guillemot {m} marmette [Uria aalge] [can.]
Trottellumme {f}orn.
huart {m} arctique [Gavia arctica] [can.]
Prachttaucher {m}orn.
melon {m} d'eau [can.] [la pastèque]
Wassermelone {f}bot.cuis.
panier {m} d'épicerie [can.]
Einkaufskorb {m}
plaine {f} blanche [can.] [Acer saccharinum]
Silberahorn {m} [fachspr. auch: Silber-Ahorn]bot.
pousse-mine {m} [can.]
Minenbleistift {m}
Premières Nations {f.pl} [can.]
Indianer {pl} [ugs.] [indigene Völker, hier Kanadas]ethn.pol.
putois {m} américain [Mustela nigripes] [can.]
Schwarzfußiltis {m}
tablette {f} électronique [can.]
Tablet {n}inform.
walkie-talkie {m} [can.]
Walkie-Talkie {n}télécom.
avoir du pep {verbe} [fam.] [surtout can.]
Schwung haben
Pep haben [ugs.]
dire d'la marde {verbe} [vulg.] [can.]
Scheiße reden [vulg.]
agent {m} de bord [can.]
Flugbegleiter {m}aviat.occup.
bibitte {f} à patates [can.] [Leptinotarsa decemlineata]
Kartoffelkäfer {m}entom.
blanc {m} de mémoire [can.]
Gedächtnislücke {f}
carrousel {m} à bagages [can.]
Gepäckband {n}aviat.VocVoy.
costume {f} de bain [maillot de bain] [can.]
Badeanzug {f}
éducation {f} en famille [can.]
Homeschooling {n} [häuslicher Unterricht]éduc.
fin {f} de semaine [can.]
Wochenende {n}
huart {m} à collier [Gavia immer] [can.]
Eistaucher {m}orn.
maison {f} de groupe [can.]
betreutes Wohnen {n}
planchette {f} à pince [can.] [porte-bloc]
Klemmbrett {n}
pommes {f.pl} coupe julienne [can.] [surtout au Québec] [pommes allumettes]
Streichholzkartoffeln {pl}cuis.
requête {f} du citoyen [can.]
Bürgeranliegen {n}adm.
revue {f} de tournage [can.] [surtout au Québec]
Making-of {n}film
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten