Französisch-Deutsch-Wörterbuch: [cours] |
|
- surchargé {adj} {past-p} [classe, cours, véhicule, ascenseur]
- überfüllt [Schulklasse, Kurs, Fahrzeug, Aufzug]
- initiatique {adj} [rite, système, cours]
- Einweihungs- [Brauch, System, Kurs]sociol.
- monter {verbe} [en cours de voyage]
- zusteigen [Fahrgast]trains
- recommencer qc. {verbe} [travail, cours]
- etw.Akk. wieder aufnehmen
- fleuve {m} [cours d'eau]
- Fluss {m} [der ins Meer mündet]géogr.hydro.
- enseignement {m} [heure de cours, action d'enseigner]
- Unterricht {m}éduc.
- soutien {m} [du cours, etc.]
- Stützung {f}écon.
- taux {m} [cours]
- Kurs {m}fin.
Satz {m} [fester Betrag]fin.
- atelier {m} [cours ou activité en petit groupe]
- Workshop {m} [österr. auch {n}] [Kurs, Seminar in kleinen Gruppen]
- cours {m} [cours magistral]
- Vorlesung {f}éduc.
- débit {m} [d'un cours d'eau]
- Wasserführung {f}hydro.
- laisses {f.pl} [débris organiques et d'origine anthropique laissés le long des plages ou des berges à pente faible de lacs, de cours d'eau et de mer]
- Spülsaumgetreibsel {n} [an den Flutmarken flacher Küsten und Ufer der Seen und Flüsse angeschwemmte Hochwasserablagerungen organischen u. anorganischen Materials]écol.
- perm {f} [fam.] [heure sans cours] [permanence]
- Freistunde {f} [die man in der Schule verbringen muss]éduc.
- en distanciel {adv} {adj} [fam.] [travailler, cours]
- von zu Hause aus [arbeiten, Unterricht]
- en présentiel {adv} {adj} [fam.] [travailler, cours] [anglicisme à éviter]
- Präsenz- [vor Ort arbeiten, Unterricht]
- intercours {m} (long) [aussi : inter-cours]
- Zwischenstunde {f} [Freistunde]éduc.
- Cours, Lola, cours [titre québécois : Cours, Lola, cours!]
- Lola rennt [Tom Tykwer]filmF
|
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten