|
- soutenu {adj} [attention, efforts]
- anhaltend
- incessant {adj} [efforts]
- stetig [Bemühen]
- conjugué {adj} {past-p} [efforts]
- vereint
- conjuguer qc. {verbe} [forces, efforts]
- etw.Akk. vereinigen [Kräfte, Bemühungen]
- déployer qc. {verbe} [énergie, efforts]
- etw.Akk. einsetzen [Energie, Anstrengung aufbieten]
- accentuer qc. {verbe} [intensifier] [efforts]
- etw.Akk. verstärken [Anstrengungen]
- intensifier qc. {verbe} [efforts, production]
- etw.Akk. steigern
- éparpillement {m} [des efforts]
- Verschwendung {f}
- inanité {f} [vains efforts, illusions, espoir] [littéraire]
- Vergeblichkeit {f}
- redoubler de qc. {verbe} [de patience, vigilance, d'efforts]
- etw.Akk. verdoppeln [Geduld, Wachsamkeit, Anstrengungen]
etw.Akk. verstärken [Geduld, Wachsamkeit, Anstrengungen]
- s'exténuer à faire qc. {verbe} [en efforts inutiles]
- sichAkk. vergeblich bemühen, etw. zu tun
|

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten