Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [hum.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: [hum.]

feu {adj} [avant l'article, le possessif ou un subst. sans déterm. : inv.] [littéraire ou hum.]
selig [geh. oder hum. für: verstorben]
verblichen [hier: (kürzlich) verstorben] [geh.] [veraltet]
subséquemment {adv} [souvent hum. ou langage adm.]
infolgedessen
subséquemment {adv} [souvent hum. ou langage admin.]
daraufhin
concocter qc. {verbe} [hum.]
etw. aushecken [ugs.]
collectionner qc. {verbe} [fig.] [hum.] [amendes, bonnes notes]
eine ganze Sammlung von etw.Dat. haben [Bußen, gute Noten]
trucider qn. {verbe} [hum.]
jdn. um die Ecke bringen [fig.] [töten]
truand {m} [ici hum.]
Gauner {m}
naïade {f} [hum.]
Badenixe {f} [hum.]
tablettes {f.pl} [de chocolat] [fig.] [hum.]
Waschbrettbauch {m}
pourfendeur {m} [vieux] [littéraire] [hum.]
Widersacher {m}
scélérat {m} [vieilli ou littéraire, souvent hum.]
Schurke {m}
tourtereaux {m.pl} [hum.]
Turteltäubchen {pl} [hum.] [ugs.]
canaille {f} [hum.]
Filou {m} [hum.]
dulcinée {f} [fam.] [hum.]
Angebetete {f}
escarcelle {f} [hum.]
Geldkatze {f}
bésicles {m.pl} [arch., hum.]
Brille {f}
bidet {m} [hum.] [petit cheval]
Pferdchen {n}zool.
chenapan {m} [le plus souvent hum.]
Strolch {m} [leicht pej.]
coloquinte {f} [hum.] [tête]
Birne {f} [ugs.] [Kopf]
gendarmette {f} [souvent hum.]
Gendarmin {f}occup.
lapinou {m} [hum.]
Häschen {n} [ugs.] [Kosewort]
maréchaussée {f} [hum.]
Gesetzeshüter {pl} [hum.]
mécréante {f} [littéraire] [hum.]
Ungläubige {f}
scélérate {f} [vieilli ou littéraire, souvent hum.]
Schurkin {f}
séant {m} [fam., hum.]
Podex {m} [ugs.]
smala {f} [fam.] [hum.] [aussi péj.]
Sippschaft {f} [ugs.] [hum.] [auch pej.]
zizique {f} [fam.] [hum.]
Musik {f}
(ma) dulcinée {f} [fam.] [hum.]
(meine) Geliebte {f}
vulgum pecus {m} [hum.] [fam.]
Normalsterblicher {m} [ugs.]
tomber en pâmoison {verbe} [hum.]
umkippen [ugs.] [in Ohnmacht fallen]
la gent {f} féminine [hum.]
das schöne Geschlecht {n} [ugs.] [hum.]
la gent {f} masculine [hum.]
die Herren der Schöpfung [hum.]
À tes amours ! [hum.] [après le 2e éternuement]
Gesundheit!
C'est le bouquet ! [hum.] [fam.] [loc.]
Das ist der Gipfel! [ugs.] [Redewendung]
Tu n'en mourras pas. [hum.]
Du wirst nicht gleich daran sterben. [hum.]
convoler en juste noces {verbe} [souvent hum.]
in den Hafen der Ehe einlaufen
être court sur pattes {verbe} [fam.] [hum.]
Dackelbeine haben [fam.] [hum.]
tomber en pâmoison devant qn./qc. {verbe} [hum.]
ganz hingerissen von jdm./etw. sein
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung