Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [mot]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: [mot]
ne {adv} [sans autre mot négatif] [littéraire] [je n'ose le dire]
nicht [ich wage nicht, es zu sagen]
archaïque {adj} [mot, tournure]
veraltet
prononcer qc. {verbe} [mot; aussi : souhait, regret, etc.]
etw. aussprechen [Wort; auch: Wunsch, Bedauern etc.]
barrer qc. {verbe} [mot, phrase]
etw.Akk. durchstreichen
escamoter qc. {verbe} [syllabe, mot]
etw.Akk. verschlucken [Silbe, Wort]
crypter qc. {verbe} [mot contesté, faux anglicisme]
etw.Akk. verschlüsselninform.
dire qc. {verbe} [un événement, une plaisanterie, un bon mot]
etw.Akk. erzählen
réintroduire qc. {verbe} [un mot, une phrase, etc.]
etw.Akk. wieder einfügen [ein Wort, einen Satz etc.]
retrancher qc. {verbe} [passage, mot]
etw.Akk. streichen
etw.Akk. wegstreichen
transposer qc. {verbe} [mot, lettre]
etw.Akk. umstellen [Wort, Buchstaben]
verlan {m} [une forme d'argot français qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot]
Verlan {n} [eine in der franz. Jugendsprache verbreitete Spielsprache, in der die Silben umgekehrt werden]ling.
acception {f} [d'un mot, etc.]
Bedeutung {f} [eines Wortes etc.]
aphérèse {f} [perte au début d'un mot]
Aphärese {f} [Verlust am Wortanfang]ling.
fiddle {m} [mot de l'anglais] [musique populaire ou traditionnelle]
Fiddle {f} [Folk, Weltmusik]mus.
postposition {f} [mot]
Postposition {f}ling.
terme {m} [mot]
Ausdruck {m}ling.
vulgarité {f} [gros mot]
vulgärer Ausdruck {m}
à l'entour {adv} [Quand il est suivi par la préposition de, ce mot est obligatoirement écrit alentour.]
umliegend
toujours prêt [mot d'ordre]
allzeit bereit [Losung]
échapper à qn. {verbe} [mot, nom]
jdm. entfallen [Wort, Name]
se prononcer {verbe} [lettre, mot, nom]
ausgesprochen werden
à radical atone {adj} [mot]
endungsbetont [Wort]ling.phonet.
à radical tonique {adj} [mot]
stammbetont [Wort]ling.phonet.
mot pour mot {adj} {adv}
wortwörtlich
pour tout dire {adv} [pour le dire en un mot]
kurzgesagt [kurz und gut]
emprunter à l'anglais {verbe} [mot]
aus dem Englischen entlehnen [Wort]ling.
tomber en désuétude {verbe} [expression, mot]
außer Gebrauch kommen [Ausdruck, Wort]
traduire qc. mot à mot {verbe}
etw. wörtlich übersetzenling.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten