Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [téléphone]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: [téléphone]

sonner {verbe} [téléphone, réveil]
klingeln [Telefon, Wecker]
décrocher qc. {verbe} [tableau, téléphone, rideaux etc.]
etw.Akk. abnehmen [Telefon etc.]
raccrocher (qc.) {verbe} [au téléphone]
(etw.Akk.) auflegen [den Hörer]
composer qc. {verbe} [numéro de téléphone]
etw.Akk. wählen [Telefonnummer]
installer qc. {verbe} [téléphone]
etw.Akk. anschließenélectr.
numéroter qc. {verbe} [numéro de téléphone]
etw.Akk. wählen [Telefonnummer]télécom.
crachoter {verbe} [haut-parleur, téléphone]
knistern [Lautsprecher, Telefonleitung]
combiné {m} [téléphone]
Hörer {m} [Telefon]
Telefonhörer {m}
correspondant {m} [par téléphone]
Gesprächspartner {m} [am Telefon]
cadran {m} [de téléphone]
Wählscheibe {f}hist.
coque {f} [étui pour téléphone mobile]
Hülle {f} [Handy]télécom.
fixe {m} [téléphone]
Festnetztelefon {n}télécom.
itinérance {f} [téléphone mobile]
Roaming {n} [Mobiltelefon]télécom.
natel {m} [suisse] [fam.] [téléphone portable]
Natel {n} [schweiz.] [ugs.] [Mobiltelefon]télécom.
alimentation {f} électrique [téléphone, ordinateur portable]
Netzteil {n} [Telefon, Notebook]électr.
rappeler (qn.) plus tard {verbe} [au téléphone]
(jdn.) später nochmals anrufen
Ne quittez pas ! [au téléphone]
Einen Moment bitte!
Bleiben Sie bitte dran! [am Telefon]
Restez à l'écoute ! [radio, téléphone]
Bleiben Sie dran! [Radio, Telefon]RadioTV
C'est de la part de qui ? [au téléphone]
Mit wem spreche ich? [am Telefon]
Restez en ligne, s.v.p. ! [téléphone]
Bitte warten Sie! [Telefon]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung