|
- accrocher qc. {verbe} [tableau, manteau]
- etw.Akk. aufhängen [an einem Haken]
- décrocher qc. {verbe} [tableau, téléphone, rideaux etc.]
- etw.Akk. abnehmen [Telefon etc.]
- fixer qc. {verbe} [volet, tableau, etc.]
- etw.Akk. befestigen [Gegenstand]
- brosser qc. {verbe} [un tableau de la situation]
- etw.Akk. schildern [flüchtig und knapp, wie mit einem Pinselstrich]
- rafraîchir qc. {verbe} [tableau, couleurs, souvenirs]
- etw.Akk. auffrischen
- restaurer qc. {verbe} [tableau, édifice]
- etw.Akk. restaurieren [geh.] [Gemälde, Bauwerk]
- grille {f} [tableau]
- Tabelle {f}
- toile {f} [tableau]
- Gemälde {n}arts
- cadre {m} [cadre de tableau]
- Bilderrahmen {m}arts
- table {f} [tableau]
- Tabelle {f} [Liste]inform.math.
- huile {f} [peinture à l'huile] [tableau]
- Ölbild {n}arts
- spectacle {m} [tableau] [fig.]
- Anblick {m}
- barème {m} [tableau de tarifs]
- Tariftabelle {f}
- châssis {m} [de fenêtre, de porte, de tableau]
- Rahmen {m}
- à l'envers {adv} [tableau]
- auf dem Kopf [Bild]
- peinture {f} à l'huile [tableau]
- Ölbild {n}arts
Ölgemälde {n}arts
|
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
