|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: à l'appui de qc
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: à l'appui de qc

à l'appui de qc. {prep}
zur Begründung etw.Gen.
zur Bestätigung etw.Gen.
zur Untermauerung etw.Gen.
zur Unterstützung etw.Gen. [einer Theorie]
à l'égal de qn./qc. {adv}
so wie jd./etw.
ebenso wie jd./etw.
à l'encontre de qn./qc. {prep} [p. ex. menaces]
gegen jdn./etw. [z. B. Drohungen]
à l'issue de qc. {adv}
am Ende [+Gen.]
am Schluss [+Gen.]
nach etw.Dat. [nach Abschluss; zeitliches Ende]
à l'opposé de qn./qc. {adv} [contrairement à]
im Gegensatz zu jdm./etw.
à l'unisson de qn./qc. {adv}
gleichstimmig mit jdm./etw.
à l'unisson de qn./qc. {prep}
übereinstimmend mit jdm./etw.
être à l'affût de qc. {verbe} [fig.]
hinter etw.Dat. her sein
être à l'antipode de qn./qc. {verbe}
genau das Gegenteil jds./etw. sein
être à l'aube de qc. {verbe}
am Anfang von etw. stehen
être à l'origine de qc. {verbe}
an etw.Dat. schuld sein [Sache]
faire de l'ombre (à qn./qc.) {verbe}
(jdm./etw.) Schatten spenden
murmurer qc. à l'oreille de qn. {verbe}
jdm. etw.Akk. ins Ohr flüstern
porter de l'intérêt à qc. {verbe}
Interesse an etw. zeigen
porter qc. à l'attention de qn. {verbe}
jdn. von etw. in Kenntnis setzen
rester à l'écart de qn./qc. {verbe}
sich von jdm./etw. fernhalten
tolérance {f} à l'égard de qn./qc.
Toleranz {f} gegenüber jdm./etw.
être à l'avant-garde de qc. {verbe} [progrès]
an der Spitze von etw.Dat. stehen [Fortschritt]
prendre ses distances à l'égard de qc. {verbe}
von etw.Akk. abrücken gegenüber etw.Dat.
se mettre à l'abri de qn./qc. {verbe}
Schutz vor jdm./etw. suchen
se tenir à l'écart de qn./qc. {verbe}
sichAkk. von jdm./etw. fernhalten
venir à l'idée de faire qc. {verbe}
auf die Idee kommen, etw. zu tun
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung