dict.cc | German-French dictionary | Dictionnaire Allemand-Français - Letter D

Home

New Website

About

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Französisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Französisch	Deutsch
d'à côté	nachbarlich [Grundstück, Garten]
d'à côté	von nebenan
d'abord	erst [zuerst, zunächst]
d'abord	zuerst
d'abord	zunächst [anfangs]
d'abord	zuvor
d'accord	einig
D'accord !	Meinetwegen! [ugs.] [einverstanden, von mir aus]
D'accord ?	Einverstanden?
D'accord.	Einverstanden.
D'accord.	In Ordnung. [Einverstanden.]
D'accord. [D'acc]	Okay. [O. K., o. k.]
d'acier	stählern
d'acompte	a conto <a c.> [italienisch] [Akonto]
d'acteur	schauspielerisch
d'active	aktiv
d'actualité	aktuell
d'actualité	heutig
d'actualité	topaktuell
d'actualité	zeitgemäß
d'affaires	Geschäfts-
d'affilée	am Stück [zeitlich]
d'affilée	hintereinander [zeitlich]
d'affilée [l'un après l'autre]	pausenlos [hintereinander]
d'Afrique noire [vieilli]	schwarzafrikanisch [veraltend]
d'ailleurs	außerdem
d'ailleurs	im Übrigen
d'ailleurs	übrigens
D'ailleurs, il ne sait pas parler français.	Im Übrigen kann er kein Französisch.
d'airain [littéraire]	ehern [geh.]
d'alentour	in der Umgebung
d'alentour	umliegend
d'Allemagne du Nord	norddeutsch <nordd.>
d'alors	damalig [attr.]
d'année en année	von Jahr zu Jahr
d'antan	von einst
d'antan	von früher
d'aplomb	im Lot
d'aplomb	lotrecht
d'apparat	Prunk-
d'apparat	prunkvoll
d'appoint	Beistell-
d'appoint	Neben-
d'appoint	zusätzlich
d'après	gemäß
d'après	laut [gemäß]
d'après	nach [gemäß]
d'après elle	ihrer Aussage nach
d'après les dires de	nach Aussage [+Gen.]
d'après les dires de	nach den Worten [+Gen.]
d'après lui	ihm zufolge [seiner Aussage nach]
d'après moi	meiner Meinung nach
d'après qn.	jdm. zufolge
d'après qn./qc.	nach jdm./etw. [gemäß]
d'après une étude	nach einer Studie
d'argent	silbern
d'arrache-pied	unablässig
d'arrache-pied	unermüdlich
d'Asie centrale	zentralasiatisch
d'Asie Mineure	kleinasiatisch
d'aucuns [littéraire] [certains]	einige
d'autant	gleichermaßen
d'autant mieux	umso besser
d'autant moins que	umso weniger als
d'autant plus	umso mehr
d'autant plus (que)	umso mehr (als)
d'autant plus que	zumal
d'autant plus ridicule	umso lächerlicher
d'autant que	zumal
d'autorité	eigenmächtig
d'autre	sonst
d'autrui	von anderen [Personen]
d'avance	im Voraus [abrechnen, bezahlen]
d'avance	vorweg [zeitlich] [zuvor, im Voraus]
d'avance [distance]	voraus [Strecke]
d'avant-garde [fig.]	avantgardistisch
d'avant-guerre	Vorkriegs-
d'économie de marché	marktwirtschaftlich
d'égale importance	gleichrangig [Problem, Arbeit]
d'emblée	auf Anhieb
d'emblée	ohne Weiteres [auch: ohne weiteres] [auf Anhieb]
d'emblée	sogleich
d'emblée	von vornherein
d'emprunt	geborgt
d'emprunt	geliehen
d'enfer	geil [ugs.] [toll]
d'envergure	aufwändig [Rsv.] [aufwendig]
d'envergure	von Format
d'envergure mondial	weltumspannend
d'équerre	im rechten Winkel
d'équerre	rechtwinklig
d'étape en étape	Schritt für Schritt
d'Europe centrale	mitteleuropäisch
d'exception	außergewöhnlich
d'extrême droite	rechtsradikal
d'extrême-droite	rechtsextrem
d'Extrême-Orient	aus Fernost [nachgestellt]
d'Extrême-Orient	fernöstlich
d'habitude	gewöhnlich [normalerweise]
d'habitude	normalerweise

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Französisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers