|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Online Dictionary French-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Französisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
FranzösischDeutsch
h {m} aspiréaspiriertes H {n}
h {m} muetstummes H {n}
habilegekonnt [geschickt]
habilegeschickt
habilegewandt [Redner, Politiker]
habile [adroit]schlau
habilementgeschickt
habilementgewandt [geschickt]
habileté {f}Geschick {n}
habileté {f}Geschicklichkeit {f}
habileté {f}Gewandtheit {f}
habileté {f} des doigtsFingerfertigkeit {f}
habilitation {f}Ermächtigung {f}
habilitébefugt
habilitéermächtigt
habiliter qn. à faire qc.jdn. ermächtigen, etw. zu tun
habillage {m} [action de recouvrir]Verkleidung {f} [eines Gegenstands]
habillement {m} [tenue]Bekleidung {f}
habillement {m} d'hiverWinterbekleidung {f}
habiller qc. [vêtir]etw. [Akk.] anziehen [Kleidung]
habiller qn.jdn. anziehen
habiller qn.jdn. ausstaffieren [ugs.]
habiller qn.jdn. einkleiden
habiller qn. [un enfant, un malade]jdn. ankleiden [ein Kind, einen Kranken]
habiller qn. bienjdm. gut stehen
habit {m}Gewand {n} [geh. oder südd. und österr.]
habitablebewohnbar
habitacle {m} de voitureFahrgastraum {m}
habitant {m} [d'immeuble]Bewohner {m}
habitant {m} [de pays, ville]Einwohner {m}
habitant {m} de CologneKölner {m}
habitant {m} du littoralKüstenbewohner {m}
habitante {f} [d'immeuble]Bewohnerin {f}
habitante {f} [de pays, ville]Einwohnerin {f}
habitat {m}Lebensraum {m}
habitat {m} [lieu d'habiatation]Wohnort {m}
habitat {m} passifPassivhaus {n}
habitation {f} [demeure]Wohnung {f} [Wohnsitz]
habitation {f} à loyer modéré <HLM, H.L.M.>Sozialer Wohnungsbau {m}
habitation {f} à loyer modique <HLM, H.L.M.> [can.]Sozialer Wohnungsbau {m}
habitation {f} de fortuneNotunterkunft {f}
habitébewohnt
habiter [à]wohnen [in]
habiter (à) la campagneauf dem Land wohnen
habiter au 12 bisin Nummer 12 a wohnen
habiter au 12 terin Nummer 12 b wohnen [12/3]
habiter en colocationin Wohngemeinschaft leben <WG>
habiter la montagneim Gebirge wohnen
habiter la montagnein den Bergen wohnen
habiter qc. [maison, appartement]etw. [Akk.] bewohnen
habiter un lieuin einem Ort wohnen
habits {m.pl}Kleidung {f}
habits {m.pl} du dimancheSonntagskleidung {f}
habits {m.pl} du dimancheSonntagsstaat {m} [hum.]
habitude {f}Angewohnheit {f}
habitude {f}Gewohnheit {f}
habitude {f}Usanz {f} [schweiz.] [Gepflogenheit] [vorwiegend geschäftlich benutzt]
habitude {f} [coutume]Gepflogenheit {f} [geh.]
habitude {f} alimentaireEssgewohnheit {f}
habitué {m}Stammgast {m}
habitué {m}Stammkunde {m}
habitué {m} du cinémaKinogänger {m}
habituée {f}Stammgast {m} [Frau]
habituée {f}Stammkundin {f}
habituelgewohnheitsmäßig
habituelgewöhnlich [normal, gewohnt]
habituelgewohnt
habituelüblich
habituellementgewöhnlich
habituellementin der Regel
habituellementüblicherweise
habituer qn. à qc.jdn. an etw. gewöhnen
habitus {m}Habitus {m}
hâbleur [péj.]aufgeblasen [ugs.] [pej.] [wichtigtuerisch]
hâbleur [péj.]bramsig [nordd.] [ugs.]
hâbleur [péj.]prahlerisch
hâbleur [péj.]wichtigtuerisch [ugs.] [pej.]
hâbleur {m} [péj.]Maulheld {m} [ugs.] [pej.]
hâbleur {m} [péj.]Prahler {m}
hâbleur {m} [péj.]Schaumschläger {m} [ugs.] [pej.]
hachéabgehackt [Stil, Worte]
hache {f}Axt {f}
hache {f}Beil {n}
hache {f} de guerreKriegsbeil {n}
hache {f} de guerreStreitaxt {f}
hache-légumes {m}Gemüseschneider {m}
hache-viande {m}Fleischwolf {m}
hacher qc.etw. [Akk.] hacken [zerkleinern]
hacher qc. grosetw. grob hacken
hacher qc. menuetw. fein hacken
hachette {f} [Aglia tau]Nagelfleck {m} [Nachtfalterspezies]
hachis {m}Gehacktes {n}
hachis {m} ParmentierHachis Parmentier {m} [Kartoffel-Hackfleischauflauf]
hachoir {m} [appareil]Wolf {m} [ugs.] [Fleischwolf]
hachoir {m} [couperet]Hackbeil {n}
hachoir {m} [planche]Hackbrett {n}
hachoir {m} à légumesGemüseschneidemaschine {f}
hachoir {m} à légumesGemüseschneider {m}
hachoir {m} à légumesGemüseschneidmaschine {f}
hachoir {m} à viandeFleischwolf {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Französisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement