dict.cc Wörterbuch :: Midi :: Deutsch-Französisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Französisch-Deutsch-Wörterbuch: Midi

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

	NOUN	le midi \| les midis
	NOUN	le Midi \| -

midi {m}: Mittag {m}
Süden {m}géogr.
Mittagszeit {f}
Midi {m} [le Midi de la France]: Südfrankreich {n}géogr.
à midi {adv}: mittags
heute Mittag
l'après-midi {adv}: nachmittags
midi pétant {adv} [fam.]: Punkt zwölf (Uhr) [mittags]
vers midi {adv}: gegen Mittag
après-midi {m}: Nachmittag {m}
(dans) l'après-midi {adv}: am Nachmittag
cet après-midi {adv}: heute Nachmittag
midi et demie [aussi : demi]: halb eins [mittags]
lundi {m} après-midi: Montagnachmittag {m}
menu {m} de midi: Mittagsmenü {n}cuis.
Mittagsmenu {n} [schweiz.] [sonst veraltet]cuis.
menu {m} du midi: Mittagsmenü {n}cuis.
Mittagsmenu {n} [schweiz.] [sonst veraltet]cuis.
mercredi {m} après-midi: Mittwochnachmittag {m}
pause {f} de midi: Mittagspause {f}
repas {m} de midi: Mittagessen {n}
Mittagsmahl {n} [geh.] [Mittagessen]
Mittagbrot {n} [regional] [Mittagessen]
Mittagsmahlzeit {f} [seltener für: Mittagessen]
soleil {m} de midi: Mittagssonne {f}météo.
en fin d'après-midi {adv}: am späten Nachmittag
spätnachmittags [spät am Nachmittag]
Il est midi sonné.: Es ist zwölf vorbei.
cours {m} de l'après-midi: Nachmittagsunterricht {m}éduc.
Midi {m} de la France: Südfrankreich {n}géogr.
soleil {m} de l'après-midi: Nachmittagssonne {f}météo.
à prendre matin, midi et soir: morgens, mittags und abends einnehmenpharm.
Il est midi et demi. [aussi : demie]: Es ist halb eins. [mittags]
Il est midi et quart.: Es ist Viertel nach zwölf. [mittags]
Es ist viertel eins. [mittags] [ugs.] [regional]
Il est midi moins le quart.: Es ist drei viertel zwölf. [mittag] [ugs.] [regional]
L'Après-midi d'un faune [poème de Stéphane Mallarmé ; ballet de Vaslav Nijinski]: Der Nachmittag eines Fauns [selten: ... Faunes] [Gedicht; Ballett]danselittérat.F
Prélude {m} à l'Après-midi d'un faune [poème symphonique de Claude Debussy]: Vorspiel {n} zum Nachmittag eines Fauns / Faunes [sinfonische Dichtung]mus.F
micocoulier {m} du Midi [Celtis australis]: Südlicher Zürgelbaum {m}bot.T
Europäischer Zürgelbaum {m}bot.T
tarente {f} du Midi [Tarentola mauritanica]: Mauergecko {m}zool.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten