Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Que
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: Que
PRON   que | que | que | que
que {pron}
was
que {conj}
dass
que {pron} [relatif, objet direct]
den
afin que {conj} [+ subj.]
damit
ainsi que {conj} [comparaison]
(so) wie
ainsi que {conj} [énumération]
sowie
und (auch)
alors que {conj}
als
wo doch
wogegen
während
wohingegen
alors que {conj} [+ind.]
obwohl
alors que {conj} [tandis que]
indes [geh.] [veraltend] [wohingegen]
après que {conj}
nachdem
attendu que
in Anbetracht dessen, dass
in Anbetracht der Tatsache, dass
aussitôt que {conj}
sowie
sobald
autant ... que {adv}
so (viel / sehr ...) wie
ebenso (viel / sehr) ... wie
genauso (viel / sehr ...) wie
autant que
genauso wie
autrement que {adv} [différemment]
anders als
avant que {conj} [+ subj.]
bevor
avant que {conj} [+subj.]
ehe
bien que {conj} [+ subj.]
obwohl
obgleich
bien que {conj} [+subj.]
obzwar [geh.]
wiewohl [geh.]
wenngleich [geh.]
ungeachtet dessen, dass
ce que {pron} [en fonction d'objet direct]
was
celles que {pron} [f.pl]
diejenigen, die [die = Objekt]
ceux que {pron} [m.pl]
diejenigen, die [die = Objekt]
d'autant que {conj}
zumal
depuis (que) {conj}
seitdem
depuis que {conj} [+ind.]
seitdem
dès que {conj}
sobald
sowie [sobald]
encore que {conj} [+subj.]
obwohl
obschon
obgleich
malgré que {conj} [+subj.]
trotzdem
moins que
weniger als
ne ... que {adv} [seulement]
nur
erst [nur]
nonobstant que {conj} [+subj.] [littéraire]
obwohl
outre que {conj}
abgesehen davon, dass
parce que {conj}
da
weil
pendant que {conj}
während
indem [zeitlich]
pendant que {adv}
wobei [zeitlich]
pendant que {conj} [temporal]
indes [geh.] [veraltend] [während (temporal)]
plus que {adv}
mehr als
plutôt que {conj} [au lieu]
statt zu
anstatt zu
pour que {conj} [+ subj.]
damit
als ... dass
pour que {conj} [+subj.]
um zu
pourvu que {conj} [+subj.]
sofern
vorausgesetzt, dass
unter der Bedingung, dass
pourvu que {adv} [+subj.] [souhait]
hoffentlich
que dalle {pron} [fam.]
gar nichts
rein gar nix [ugs.] [nichts]
Que fait ... ?
Was macht ... ?
quel que [+subj.]
welcher auch immer
qui que [+subj.]
ganz gleich wer
quoi que {conj} [+subj.]
was auch immer
rien que {pron}
nichts außer
Sachez que ...
Sie müssen wissen, dass ...
sans que {conj} [+ subj.]
ohne dass
sauf que {prep}
außer dass
abgesehen davon, dass
selon que {conj}
je nachdem, ob / wie
sinon que {conj}
außer dass
sitôt que {conj}
sobald
sowie [sobald]
suivant que {conj}
je nachdem(,) ob
tandis que {conj}
wohingegen
während [gegensätzlich]
tant que {conj}
sooft
solange
solange ... wie
solange ... noch
tel que {adj}
wie [+Aufzählung]
vivement que [+subj.] [fam.]
es wird allerhöchste Zeit, dass [Wunsch, dass etwas passiert]
voici ... que {prep} [temporel] [il y a ... que]
vor [+Dat.] [zeitlich]
admettre que {verbe} [+subj.]
in Betracht ziehen, dass
aimer que {verbe} [+subj.]
es gern haben, wenn [alt] [gernhaben]
concéder que ... {verbe}
zugeben, dass ...
concevoir que {verbe} [+subj.]
begreifen, dass
considérer que ... {verbe}
finden, dass ...
der Ansicht sein, dass ...
der Meinung sein, dass ...
douter que {verbe} [+subj.]
bezweifeln, dass
estimer que ... {verbe} [penser que]
meinen, dass ...
der Ansicht sein, dass ...
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten