|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Online Dictionary French-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Französisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
FranzösischDeutsch
T-shirt {m}T-Shirt {n}
T'as pas une balle ? [fam.] [franc, parfois euro]Hast du mir (nicht) einen Stutz? [schweiz.] [ugs.] [Franken]
T'es vraiment lourd. [fam.]Du gehst mir echt aufn Senkel. [ugs.]
T'inquiète ! [fam.] [Ne t'inquiète pas ; il n'y a pas de problème]Mach dir keine Sorgen!
Ta gueule ! [fam.]Halt die Fresse! [vulg.]
Ta gueule ! [fam.]Halt die Schnauze! [ugs.]
Ta gueule ! [fam.]Halt's Maul! [ugs.]
Ta gueule ! [fam.]Klappe zu! [ugs.]
Ta gueule ! [vulg.]Schnauze! [vulg.]
tabac {m} [plante, produit]Tabak {m}
tabac {m} à priserSchnupftabak {m}
tabac {m} d'Espagne [Argynnis paphia] [papillon]Kaisermantel {m} [Schmetterling]
tabacologue {m} [sevrage de nicotine]Tabakologe {m} [Nikotinentwöhnung]
tabacs {m.pl}Rauchwaren {pl} [Tabakwaren]
tabagisme {m}Tabakrauchen {n}
tabassage {m} [fam.]Prügelei {f}
tabasser qn. [fam.]jdn. prügeln
tabasser qn. [fam.]jdn. verdreschen [ugs.]
tabasser qn. [fam.]jdn. verhauen [ugs.]
tabasser qn. [fam.]jdn. verprügeln
tabasser qn. de coups [fam.]jdn. zusammenschlagen
tabatière {f}Tabakdose {f}
tabatière {f} [lucarne]Dachluke {f}
tabellion {m} [fam.] [parfois péj.]Notar {m}
tabernacle {m}Tabernakel {m} {n}
table {f}Tisch {m}
table {f} [tableau]Tabelle {f} [Liste]
Table {f} <Men> [constellation]Tafelberg {m} [Sternbild]
table {f} à langerWickeltisch {m}
table {f} à rallongesAusziehtisch {m}
table {f} basseCouchtisch {m}
table {f} d'à côtéNachbartisch {m}
table {f} d'appointBeistelltisch {m}
table {f} d'opérationOperationstisch {m}
table {f} de baby-footTöggelikasten {m} [schweiz.] [Tischfußballtisch]
table {f} de brasserieBiertisch {m}
table {f} de chevetNachtkästchen {n} [südd.] [österr.]
table {f} de chevetNachttisch {m}
table {f} de cuisineKüchentisch {m}
table {f} de cuisson céramiqueGlaskeramikkochfeld {n}
table {f} de jardinGartentisch {m}
table {f} de mortalité [aussi: table de survie]Sterbetafel {f}
table {f} de multiplicationEinmaleins {n}
table {f} de multiplicationMultiplikationstabelle {f}
table {f} de nuitNachttisch {m}
table {f} de ping-pongTischtennisplatte {f}
table {f} de salle à mangerEsstisch {m}
table {f} des habituésStammtisch {m} [Tisch]
table {f} des matièresInhaltsverzeichnis {n}
table {f} du coinEcktisch {m}
table {f} du déjeunerMittagstisch {m} [gedeckter Tisch]
table {f} glaciaireGletschertisch {m}
table {f} plianteKlapptisch {m}
table {f} rondeDiskussionsrunde {f}
table {f} ronde [discussion]Gesprächsrunde {f}
table {f} voisineNachbartisch {m}
table {m} à repasserBügeltisch {m}
tableau {m}Bild {n} [Gemälde]
tableau {m}Gemälde {n}
tableau {m}Tafel {f}
tableau {m} [liste]Tabelle {f} [Liste]
tableau {m} (noir)Tafel {f} [Wandtafel]
tableau {m} (noir)Wandtafel {f}
tableau {m} (noir) [à l'école]Schultafel {f}
tableau {m} blancWhiteboard {n}
tableau {m} cliniqueKrankheitsbild {n}
tableau {m} d'affichageAnzeigetafel {f}
tableau {m} de bordArmaturenbrett {n}
tableau {m} de mensurationMaßtabelle {f}
tableau {m} de serviceDienstplan {m} [Arbeitszeitplan]
tableau {m} de tableTischplatte {f}
tableau {m} des arrivéesAnkunftstafel {f}
tableau {m} en liègePinnwand {f} [aus Korken]
tableau {m} périodique des élémentsPeriodensystem {n} der Elemente
tableaux {m.pl}Gemälde {pl}
tablée {f}Tischgesellschaft {f}
tabler sur qc.mit etw. [Dat.] rechnen
tabler sur qn./qc.auf jdn./etw. setzen
tablette {f}Tablet {n}
tablette {f} d'argileTontafel {f}
tablette {f} de chocolatSchokoladentafel {f}
tablette {f} de chocolatTafel {f} Schokolade
tablette {f} de lectureE-Book-Reader {m}
tablette {f} électronique [can.]Tablet {n}
tablette {f} tactileTablet {n}
tablettes {f.pl} [de chocolat] [fig.] [hum.]Waschbrettbauch {m}
tableur {m}Programm {n} zur Tabellenkalkulation [Spreadsheet]
tableur {m}Spreadsheet {n}
tableur {m}Tabellenkalkulation {f}
tableur {m}Tabellenkalkulationsprogramm {n} [Spreadsheet]
tablier {m}Arbeitskittel {m}
tablier {m}Schürze {f}
tablier {m} (d'écolier)Schulkittel
tablier {m} de cuisineKüchenschürze {f}
taboutabu
tabou {m}Tabu {n}
taboulé {m}Taboulé {n}
tabouret {m}Hocker {m}
tabouret {m}Schemel {m}
tabouret {m} de barBarhocker {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Französisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement