|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Online Dictionary French-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Z im Französisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
FranzösischDeutsch
Zagreb {m}Zagreb {n}
Zaïre {m}Zaire {n}
Zambèze {m}Sambesi {m}
Zambie {f}Sambia {n} [Zambia]
Zamboni {f} [surfaceuse de patinoire]Zamboni {f} [Eisbearbeitungsmaschine im Stadion]
zapperzappen
zappeur {m}Zapper {m}
zappeuse {f}Zapperin {f}
zapping {m}Zappen {n}
Zarathoustra {m}Zarathustra {m}
zarb [fam.]total komisch [ugs.]
zarb [fam.]voll komisch [ugs.]
zarbi [fam.]total komisch [ugs.]
zarbi [fam.]voll komisch [ugs.]
zarbi [fam.] [verlan] [bizarre]befremdend
zarbi [fam.] [verlan] [bizarre]bizarr [befremdend, ungewöhnlich, wunderlich]
zarbi [fam.] [verlan] [bizarre]eigenartig
zarbi [fam.] [verlan] [bizarre]fremdartig
zarbi [fam.] [verlan] [bizarre]komisch [seltsam]
zarbi [fam.] [verlan] [bizarre]merkwürdig
zazou {m}[Jazzfan der 40er und frühen 50er Jahre]
zazoue {f}[weiblicher Jazzfan der 40er und frühen 50er Jahre]
zébrézebraartig gestreift
zèbre {m}Zebra {n}
zèbre {m} de Böhm [Equus quagga boehmi]Böhm-Zebra {n}
zèbre {m} de Böhm [Equus quagga boehmi]Grant-Zebra {n}
zèbre {m} de Chapman [Equus quagga chapmani]Chapman-Zebra {n}
zèbre {m} de Crawshay [Equus quagga crawshayi]Crawshay-Zebra {n}
zèbre {m} de Grant [Equus quagga boehmi]Böhm-Zebra {n}
zèbre {m} de Grant [Equus quagga boehmi]Grant-Zebra {n}
zèbre {m} de Grévy [Equus grevyi]Grevyzebra {n}
zèbre {m} de montagne [Equus zebra]Bergzebra {n}
zèbre {m} vrai [Equus zebra]Bergzebra {n}
zébreau {m}junges Zebra {n}
zébreau {m}Zebrafohlen {n}
zébrelle {f}Zebrastute {f}
zébrer qc.etw. [Akk.] zebraartig mit Streifen versehen
zébrer qc. [éclair dans le ciel]etw. [Akk.] durchzucken [Blitz den Himmel]
zébrure {f} [marque sur la peau]Striemen {m}
zébrure {f} [rayure]Streifen {pl} [eines Tierfells]
zébu {m} [Bos primigenius indicus]Buckelrind {n}
zébu {m} [Bos primigenius indicus]Zebu {m} {n}
Zélande {f} [province des Pays-Bas]Seeland {n} [niederländische Provinz]
zélateur {m}Eiferer {m}
zélateur {m} [littéraire] [d'une cause, personne]Jünger {m} [geh.] [überzeugter Verfechter einer Sache, Person]
zélatrice {f}Eifererin {f}
zélatrice {f} [littéraire] [d'une cause, personne]Jüngerin {f} [geh.] [überzeugte Verfechterin einer Sache, Person]
zéléeifrig
zélé [inlassable]unermüdlich [eifrig]
zèle {m}Eifer {m}
zèle {m}Fleiß {m} [Eifer]
zellige {m}Zellij {n}
zélote {m}Zelot {m}
zen {m}Zen {n}
zénith {m}Höhepunkt {m}
zénith {m}Scheitelpunkt {m}
zénith {m} [a. fig.]Zenit {m} [auch fig.]
zéphyr {m} [littéraire] [vent doux et agréable]Zephir {m} [fig.] [veraltet] [milder Wind]
zeppelin {m}Zeppelin {m}
zepto- <z>zepto- <z>
zérène {f} de l'orme [Abraxas sylvata]Traubenkirschenspanner {m}
zérène {f} de l'orme [Abraxas sylvata]Ulmen-Fleckenspanner {m}
zérène {f} de l'orme [Abraxas sylvata]Ulmen-Harlekin {m} [Nachtfalterspezies]
zérène {f} du groseillier [Abraxas grossulariata]Stachelbeerspanner {m}
zéronull
zéro {m}Null {f}
zéro {m} [dans graduation] [aussi fig.]Nullpunkt {m} [auch fig.]
zéro {m} [point de congélation]Gefrierpunkt {m}
zéro {m} [rien]Nichts {n}
zéro {m} absoluabsoluter Nullpunkt {m}
zéro {m} hydrographiqueSeekartennull {n} <SKN>
zero rating {m} [anglicisme]Zero-Rating {n}
zéro virgule cinq <0,5>null Komma fünf <0.5> [schweiz.] <0,5>
Zéro virgule cinq est un demi. <0,5 = ½>Null Komma fünf ist (gleich) ein halb. <0,5 = ½>
zervanisme {m}Zervanismus {m}
zervanisme {m}Zurvanismus {m}
zeste {m} [écorce]Zeste {f}
zeste {m} [fam.] [petite dose]Spur {f} [kleine Dosis]
zeste {m} de citron râpégeriebene Zitronenschale {f}
zesteur {m} [ustensile de cuisine pour râper le zeste des agrumes]Zitrusfrüchteschäler {m} [Küchenwerkzeug zum Herstellen von hauchdünnen Schalenstreifen, den sog. Zesten]
zetta- <Z>zetta- <Z>
zeugma {m}Zeugma {n}
Zeus {m}Zeus {m}
zeuzère {f} du poirier [Zeuzera pyrina]Blausieb {n} [Nachtfalter]
zézaiement {m}Lispeln {n}
zézayerlispeln
zézayerzuzeln [südd.] [österr.] [ugs.] [lispeln]
zibeline {f} [Martes zibellina]Zobel {m}
zibeline {f} japonaise [Martes melampus]Japanischer Marder {m}
zieuter qn./qc. [fam.]jdn./etw. anglotzen [ugs.]
zieuter qn./qc. [fam.]jdn./etw. ansehen [gründlich]
zig {m} [fam.]Kerl {m} [ugs.]
zigoto {m} [fam.]komischer Kauz {m} [fig.]
zigoto {m} [fam.]Type {f} [ugs.] [sonderbarer Mensch]
zigouiller qn. [fam.]jdn. abmurksen [ugs.] [schnell und bes. mit einem Messer]
zigouiller qn. [fam.]jdn. kaltmachen [ugs.] [töten] [schnell und bes. mit einem Messer]
zigouiller qn. [fam.] [tuer au couteau]jdn. abstechen [derb] [mit einem spitzen Gegenstand töten]
zigue {m} [fam.]Kerl {m} [ugs.]
zigzag {m}Zickzack {m}
zigzaguer [automobiliste, cycliste]im Zickzack fahren
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Z im Französisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement