Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: blanc
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: blanc

ADJ   blanc | blanche | blancs | blanches
NOUN   le blanc | les blancs
NOUN   le Blanc | les Blancs
blanc {adj}
weiß
blanc {m} [de volaille]
Brust {f} [Geflügel]cuis.
blanc {m}
Weiß {n}
blanc {m} [dans une conversation]
Lücke {f}
blanc {m} [fam.]
Leerzeichen {n}typ.
blanc {m} [d'œuf, etc.]
Weiße {n} [vom Ei etc.]
blanc {m} [linge]
Kochwäsche {f}
blanc {m} [personne]
Weißer {m} [Person]
blanc {m} [volaille]
Brust {f} [Geflügelbrust]cuis.
blanc cassé {adj}
eierschalenfarben
blanc pur {adj}
reinweiß
voter blanc {verbe}
einen leeren Stimmzettel abgebenpol.
aluminium {m} blanc
Weißaluminium {n} [RAL 9006]
blanc {m} d'œuf
Eiweiß {n}cuis.
Eiklar {n} [österr.]biol.cuis.
blanc-bec {m}
Grünschnabel {m} [ugs.]
carnet {m} blanc
Hochzeitsanzeigen {pl} [Zeitungsrubrik]journ.
cheval {m} blanc
Schimmel {m} [Pferd]équi.zool.
chevalier {m} blanc
weißer Ritter {m}écon.
Retter {m} in der Not [auch: weißer Ritter]écon.
chocolat {m} blanc
weiße Schokolade {f}cuis.
drapeau {m} blanc
weiße Fahne {f}mil.
fer-blanc {m}
Weißblech {n}
fromage {m} blanc
Quark {m}cuis.
Speisequark {m}cuis.
fromage {m} blanc [faisselle très sèche]
Schichtkäse {m} [Speisequark]cuis.
fumeur {m} blanc
Weißer Raucher {m}biol.géol.
globule {m} blanc
weißes Blutkörperchen {n}biol.
jambon {m} blanc
Kochschinken {m}cuis.
gekochter Schinken {m}cuis.
mariage {m} blanc
Scheinehe {f}
mont {m} Blanc [aussi : Mont-Blanc]
Montblanc {m} [auch: Mont Blanc]géogr.
Noël {m} blanc
weiße Weihnachten {n}
oignon {m} blanc
weiße Zwiebel {f}bot.cuis.hort.
or {m} blanc
Weißgold {n}matériel
privilège {m} blanc [discrimination]
weißes Privileg {n} [Diskriminierung]sociol.
tableau {m} blanc
Whiteboard {n}
vers {m} blanc
Blankvers {m}littérat.
vin {m} blanc
Weißwein {m}œnol.
blanc comme neige {adj}
schneeweiß
reingewaschen
weiß wie Schnee
en fer-blanc {adj}
blechern [aus Blech]
noir et blanc {adj}
schwarzweiß
Schwarzweiß-
avoir un blanc {verbe} [suisse]
einen Aussetzer haben
cuire qc. à blanc {verbe} [pâte à tarte]
etw.Akk. blind backen [Boden für Tarte]cuis.
faire chou blanc {verbe} [fam.]
danebenschießen [ugs.]loc.
saigner qn. (à blanc) {verbe} [fig.]
jdn. (gehörig) schröpfen [fig.]
balle {f} à blanc [fam.] [cartouche à blanc]
Manöverpatrone {f} [Platzpatrone]armes
blanc {m} de blancs [champagne] {m}
Blanc-de-Blancs-Champagner {m}œnol.
blanc {m} de blancs [crémant]
Blanc-de-Blancs-Schaumwein {m}œnol.
blanc {m} de blancs [vin]
Weißwein {m} [aus weißen Trauben]œnol.
blanc {m} de dinde
Putenbrust {f}cuis.
blanc {m} de mémoire [can.]
Gedächtnislücke {f}
blanc {m} de poulet
Hühnerbrust {f}cuis.
Hähnchenbrust {f}cuis.
cartouche {f} à blanc
Platzpatrone {f}armes
chèque {m} en blanc [aussi fig.]
Blankoscheck {m} [auch fig.]fin.
petit oignon {m} (blanc)
Silberzwiebel {f}cuis.
blanc comme un linge {adj}
leichenblass
cousu de fil blanc {adj}
leicht zu durchschauen
fadenscheinig [Argument, Vorwand]
vordergründig [fadenscheinig, plump]
de but en blanc {adv}
geradeherausloc.
(wie) aus heiterem Himmelloc.
broc {m} (en fer-blanc)
Blechkanne {f}
drapeau {m} bleu-blanc-rouge
Flagge {f} Frankreichs [die Trikolore]hérald.pol.
gâteau {m} au fromage (blanc)
Käsekuchen {m}cuis.
photo {f} noir et blanc
Schwarzweißfoto {n}photo.
Schwarz-Weiß-Foto {n}photo.
sucre {m} blanc écrasé grossièrement
grob zerstoßener weißer Zucker {m}cuis.
C'est bonnet blanc et blanc bonnet.
Das ist Jacke wie Hose.loc.
Ils viennent de hisser le drapeau blanc.
Sie haben gerade die weiße Fahne gehisst.
laisser la marge en blanc {verbe}
den Rand freilassenéditionéduc.
blanc {m} d'œuf monté en neige
Eischnee {m}cuis.
steifgeschlagenes Eiweiß {n}cuis.
téléviseur {m} (en) noir et blanc
Schwarz-Weiß-Fernsehgerät {n}RadioTV
Schwarz-Weiß-Fernseher {m} [ugs.]RadioTV
télévision {f} en noir et blanc
Schwarzweißfernsehen {n}électr.RadioTV
Schwarz-Weiß-Fernsehen {n}électr.RadioTV
aigle {m} noir à dos blanc [Aquila verreauxii]
Kaffernadler {m}orn.T
alisier {m} blanc [Sorbus aria]
Echte Mehlbeere {f}bot.T
asphodèle {m} blanc [Asphodelus albus]
Weißer Affodill {m}bot.T
atèle {m} à ventre blanc [Ateles belzebuth]
Goldstirnklammeraffe {m}zool.T
Weißstirnklammeraffe {m}zool.T
aulne {m} blanc [Alnus incana]
Grauerle {f} [fachspr. auch: Grau-Erle]bot.T
autour {m} blanc [Accipiter novaehollandiae]
Weißbrauenhabicht {m}orn.T
bécasseau {m} à croupion blanc [Calidris fuscicollis]
Weißbürzelstrandläufer {m} [auch: Weißbürzel-Strandläufer]orn.T
cacatoès {m} blanc [Cacatua alba]
Weißhaubenkakadu {m}orn.T
chevalier {m} cul-blanc [Tringa ochropus]
Waldwasserläufer {m}orn.T
chionis {m} blanc [Chionis albus, syn. : Chionis alba]
Weißgesicht-Scheidenschnabel {m}orn.T
chou {m} blanc
Weißkohl {m}bot.cuis.T
chou {m} blanc pointu
Spitzkohl {m}bot.T
cigogne {f} à ventre blanc [Ciconia abdimii]
Regenstorch {m}orn.T
Abdimstorch {m}orn.T
circaète {m} Jean-le-Blanc [Circaetus gallicus]
Schlangenadler {m}orn.T
corbeau {m} à cou blanc [Corvus cryptoleucus]
Weißhalsrabe {m}orn.T
corbeau {m} à ventre blanc [Corvus albus]
Schildrabe {m}orn.T
corneille {f} à bec blanc [Corvus woodfordi]
Buntschnabelkrähe {f}orn.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung