Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: blanche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: blanche

blanche {f} [personne]
Weiße {f} [Person]
blanche {f}
halbe Note {f}mus.
arme {f} blanche
Stichwaffe {f}
bière {f} blanche
Weißbier {n}brass.cuis.
Weizenbier {n}brass.cuis.
Weizen {n} [Kurzform für Weizenbier]brass.cuis.
blouse {f} blanche
weißer Kittel {m} [Arbeitskittel]vêt.
canne {f} blanche
weißer Stock {m}
Langstock {m} [weißer Stock für Blinde]
canne {f} blanche [d'aveugle]
Blindenstock {m}
carte {f} blanche
Freibrief {m}
Blankovollmacht {f}
farine {f} blanche
Weizenmehl {n} [Weißmehl]cuis.
gelée {f} blanche
Raureif {m}météo.
Reif {m} [Raureif]météo.
houille {f} blanche [cf. énergie hydro-électrique]
Wasserkraft {f}
houille {f} blanche [énergie hydro-électrique]
weiße Kohle {f} [Wasserkraft]
Maison-Blanche {f}
Weißes Haus {n}pol.
mer {f} Blanche
Weißes Meer {n}géogr.
naine {f} blanche
weißer Zwerg {m} [auch: Weißer Zwerg]astron.
nuit {f} blanche
durchwachte Nacht {f}
nuit {f} blanche [fam.]
schlaflose Nacht {f}
page {f} blanche [fig.]
unbeschriebenes Blatt {n} [fig.]
salle {f} blanche
Reinraum {m}phys.tech.
saucisse {f} blanche
Weißwurst {f}cuis.
torture {f} blanche
weiße Folter {f}psych.
tourbe {f} blanche
Weißtorf {m}hort.
viande {f} blanche
weißes Fleisch {n}cuis.
avoir carte blanche {verbe}
freie Hand habenloc.
montrer patte blanche {verbe} [fig.] [être crédible]
sichAkk. als glaubwürdig erweisen
montrer patte blanche {verbe} [fig.] [être digne de confiance]
sichAkk. als vertrauenswürdig erweisen
montrer patte blanche {verbe} [fig.] [satisfaire aux exigences]
bestimmte Voraussetzungen erfüllen [für einen Beitritt, um eine Bewilligung zu erhalten]
la Maison {f} Blanche
das Weiße Haus {n}pol.
la Maison-Blanche {f}
das Weiße Haus {n}pol.
donner carte blanche à qn. {verbe}
jdm. einen Freibrief ausstellenloc.
donner carte blanche à qn. {verbe} [expression]
jdm. freie Hand lassen [Redewendung]
faire une nuit blanche {verbe} [fam.]
die Nacht durchmachen [ugs.] [wach bleiben]
mordre la ligne blanche {verbe} [automobiliste]
die weiße Linie überfahrentrafic
Blanche-Neige et les sept nains
Schneewittchen und die sieben ZwergeF
Blanche-Neige et Rose-Rouge
Schneeweißchen und Rosenrot [Brüder Grimm]littérat.F
baleine {f} blanche [Delphinapterus leucas]
Weißwal {m}zool.T
Beluga {f} [Walart]zool.T
bruant {m} à calotte blanche [Emberiza leucocephalos]
Fichtenammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
bruyère {f} blanche [Erica arborea]
Baumheide {f}bot.T
cicadelle {f} blanche [Metcalfa pruinosa]
Bläulingszikade {f}entom.T
cigogne {f} blanche de Corée [Ciconia boyciana]
Schwarzschnabelstorch {m}orn.T
Orientalischer Weißstorch {m}orn.T
cigogne {f} blanche du Japon [Ciconia boyciana]
Schwarzschnabelstorch {m}orn.T
Orientalischer Weißstorch {m}orn.T
coliou {m} à tête blanche [Colius leucocephalus]
Weißkopf-Mausvogel {m}orn.T
corbeau {m} à nuque blanche [Corvus albicollis]
Geierrabe {m}orn.T
cormoran {m} à poitrine blanche [Phalacrocorax lucidus]
Weißbrustkormoran {m}orn.T
dame {f} blanche [Tyto alba] [fam.]
Schleiereule {f}orn.T
demi-lune {f} blanche [Drymonia querna]
Weißbinden-Zahnspinner {m} [Nachtfalter]entom.T
échasse {f} blanche [Himantopus himantopus]
Stelzenläufer {m}orn.T
épiaire {f} blanche [Stachys germanica]
Deutscher Ziest {m}bot.T
érismature {f} à tête blanche [Oxyura leucocephala] [espèce de canard]
Weißkopfruderente {f} [auch: Weißkopf-Ruderente]orn.T
gnou {m} à queue blanche [Connochaetes gnou]
Weißschwanzgnu {n}zool.T
groseille {f} blanche [Ribes rubrum]
Weiße Johannisbeere {f}bot.cuis.T
grue {f} blanche [Grus americana]
Schreikranich {m}orn.T
héron {m} à tête blanche [Ardea pacifica]
Weißhalsreiher {m}orn.T
hirondelle {f} à queue blanche [Hirundo megaensis]
Benson-Schwalbe {f}orn.T
Weißschwanzschwalbe {f}orn.T
lagopède {m} à queue blanche [Lagopus leucurus]
Weißschwanz-Schneehuhn {n}orn.T
lapin {m} à queue blanche [Sylvilagus floridanus]
Florida-Waldkaninchen {n}zool.T
Östliches Baumwollschwanzkaninchen {n}zool.T
mangouste {f} à queue blanche [Ichneumia albicauda]
Weißschwanzmanguste {f}zool.T
Weißschwanzichneumon {m} {n}zool.T
mûre {f} blanche
weiße Maulbeere {f}bot.T
noddi {m} à cape blanche [Anous minutus]
Weißkappennoddi {m}orn.T
nole {f} blanche [Meganola albula]
Brombeer-Kleinbärchen {n} [Nachtfalterspezies]entom.T
Weißliches Graueulchen {n} [Nachtfalterspezies]entom.T
Marmoriertes Brombeerspinnerchen {n} [Nachtfalterspezies]entom.T
Moorbrombeergerank-Kleinbärchen {n} [Nachtfalterspezies]entom.T
ortie {f} blanche [Lamium album]
Weiße Taubnessel {f}bot.T
petit-duc {m} à gorge blanche [Megascops albogularis, syn. : Otus albogularis]
Weißkehl-Kreischeule {f}orn.T
pinché {m} à crête blanche [Saguinus oedipus]
Lisztaffe {m}zool.T
pione {f} à couronne blanche [Pionus senilis]
Weißkopfpapagei {m}orn.T
plaine {f} blanche [can.] [Acer saccharinum]
Silberahorn {m} [fachspr. auch: Silber-Ahorn]bot.T
puègne {f} blanche [Cornus sanguinea] [cornouiller sanguin]
Rotes Beinholz {n}bot.T
Roter Hartriegel {m}bot.T
Roter Hornstrauch {m}bot.T
Blutroter Hartriegel {m}bot.T
Hundsbeere {f} [Roter Hartriegel]bot.T
pygargue {m} à queue blanche [Haliaeetus albicilla]
Seeadler {m}orn.T
pygargue {m} à tête blanche [Haliaeetus leucocephalus]
Weißkopfseeadler {m}orn.T
râle {m} à gorge blanche [Mentocrex kioloides, syn. : Canirallus kioloides]
Graukehlralle {f}orn.T
requin {m} pointe blanche [Carcharhinus albimarginatus]
Silberspitzenhai {m}ichtyo.T
saki {m} à face blanche [Pithecia pithecia]
Weißkopfsaki {m}zool.T
Blasskopfsaki {m}zool.T
salamandre {f} blanche [Proteus anguinus]
(Europäischer) Grottenolm {m}zool.T
spatule {f} blanche [Platalea leucorodia]
Löffler {m}orn.T
vanneau {m} à queue blanche [Vanellus leucurus]
Weißschwanzkiebitz {m}orn.T
vautour {m} à tête blanche [Trigonoceps occipitalis]
Wollkopfgeier {m}orn.T
zorille {m} {f} à nuque blanche [Poecilogale albinucha]
Weißnackenwiesel {n}zool.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung