dict.cc Wörterbuch :: chaleur :: Deutsch-Französisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Französisch-Deutsch-Wörterbuch: chaleur

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

la chaleur | les chaleurs

chaleur {f}: Hitze {f}
Wärme {f}phys.
avec chaleur {adv} [fig.]: mit Feuereifer
en chaleur {adj} [chienne]: läufig
en chaleur {adj} [des femelles]: brünstig
en chaleur {adj} [félins]: rollig
chaleur {f} ardente: starke Hitze {f}
chaleur {f} estivale: Sommerhitze {f}
sommerliche Wärme {f}
chaleur {f} spécifique: spezifische Wärme {f}phys.
chaleur {f} torride: brütende Hitze {f}météo.
craindre la chaleur {verbe}: hitzeempfindlich sein
absorption {f} de chaleur: Wärmeaufnahme {f}
bouffée {f} de chaleur: Hitzewallung {f}méd.
chaleur {f} à crever [fam.]: Affenhitze {f} [ugs.]
chaleur {f} de frottement: Reibungswärme {f}phys.tech.
Friktionswärme {f}phys.tech.
chaleur {f} de fusion: Schmelzwärme {f}phys.
coup {m} de chaleur: Hitzschlag {m}méd.
échangeur {m} de chaleur: Wärmetauscher {m}tech.
éclair {m} de chaleur: Wetterleuchten {n}météo.
pompe {f} à chaleur: Wärmepumpe {f}tech.
vague {f} de chaleur: Hitzewelle {f}météo.
Wärmeeinbruch {m}météo.
par une telle chaleur {adv}: bei dieser Hitzemétéo.
sensible à la chaleur {adj}: hitzeempfindlich
centrale {f} combinée chaleur-électricité: Blockheizkraftwerk {n}tech.
récupération {f} de la chaleur <RDC>: Wärmerückgewinnung {f} <WRG>tech.
sensibilité {f} à la chaleur: Hitzeempfindlichkeit {f}
Il faisait une chaleur étouffante.: Es war drückend heiß.météo.
récupérateur {m} de chaleur sur air vicié: Wärmetauscher {m} in Lüftungsanlagentech.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten