dict.cc Wörterbuch :: dernier :: Deutsch-Französisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Französisch-Deutsch-Wörterbuch: dernier

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ

dernier | dernière | derniers | dernières

dernier {adj}: letzter
avant-dernier {adj}: vorletzter
dernier cri {adj}: hochmodern
auf dem neusten Stand [der Technik]
topmodernvêt.
dimanche dernier {adv}: vergangenen Sonntag
en dernier {adv}: zuletzt [als Letztes]
l'an dernier {adv}: letztes Jahr
lundi dernier {adv}: letzten Montag
mercredi dernier {adv}: letzten Mittwoch
petit dernier: Nesthäkchen
dernier étage {m}: oberstes Stockwerk {n}immo.
dernier souffle {m}: letzter Atemzug {m}
dernier verre {m} [avant de dormir]: Schlummertrunk {m}
en septembre dernier {adv}: im letzten September
im vorigen September
jusqu'au dernier souffle {adv}: bis zum letzten Atemzug
le mois dernier {adv}: letzten Monat
le dernier jour possible: der letztmögliche Tag
C'est le dernier de mes soucis.: Das ist meine geringste Sorge.
Le dernier, le loup le mange.: Den Letzten beißen die Hunde.prov.
Le héros meurt au dernier acte.: Der Held stirbt im letzten Akt.
Le metteur en scène vient de présenter son dernier film à Paris.: Der Regisseur hat in Paris seinen letzten Film vorgestellt.
Rira bien qui rira le dernier.: Wer zuletzt lacht, lacht am besten.prov.
Un bon père de famille doit être partout, dernier couché, premier debout.: Ein guter Vater hat überall zu sein ― als Letzter im Bett, als Erster aus dem Bett.prov.
le dernier match {m} en carrière: das letzte Spiel {n} der Karrieresport
Draco : La Légende du dernier dragon [titre québécois] [Rob Cohen]: DragonheartfilmF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten