|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: double
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: double

double {adj}
doppelt
double {m}
Doppelte {n}
Doppel {n}
double {m} [copie]
Duplikat {n}
doublé {m} [deux buts marqués par le même joueur dans un match]
Doppelpack {m} [zwei Tore durch den gleichen Spieler in einem Spiel]sport
double {m} [double-dé]
Pasch {m}jeux
doublé {m} [réussite]
Doppelerfolg {m}sport
doublé {m} [victoire]
Doppelsieg {m}sport
doublé d'ouate {adj} [aussi : doublé de ouate]
wattierttextilevêt.
double face {adj} [ruban adhésif]
doppelseitig [Klebeband]
en double {adv}
doppelt
le double {adv}
doppelt (so viel) [das Doppelte]
double-cliquer {verbe}
doppelklickeninform.
voir double {verbe}
doppelt sehen [ugs.]
agent {m} double
Doppelagent {m}mil.pol.
album {m} double [CD]
Doppelalbum {n} [CD]mus.
anche {f} double
Doppelrohrblatt {n}mus.
bôme {f} double
Gabelbaum {m}naut.sport
chambre {f} double
Doppelzimmer {n}
cisaillement {m} double
Doppelkreuzungsweiche {f}trains
copie {f} double
Doppelblatt {n} [z. B. A3 gefaltet auf A4]éduc.
double {m} six [double-dé]
Sechserpasch {m}jeux
double album {m}
Doppelalbum {n}
double bémol {m} <♭♭>
Doppel-b {n} <♭♭>mus.
Doppel-Be {n} <♭♭>mus.
double boucle {f} [chaussure pour homme de type Monk]
Doppelmonkstrap {m} [Monk mit zwei Riemenverschlüssen]vêt.
double contrainte {f}
Doppelbindungstheorie {f}psych.
double dièse {m} <x ou ♯♯>
Doppelkreuz {n} <x ou ♯♯>mus.
double fugue {f}
Doppelfuge {f}mus.
double imposition {f}
Doppelbesteuerung {f}
double impression {f}
Doppeldruck {m}philat.
double interligne {m}
doppelter Zeilenabstand {m}typ.
double jeu {m} [aussi fig.]
Doppelspiel {n} [auch fig.]
double jeu {m} [trahison]
doppeltes Spiel {n}
double menton {m}
Doppelkinn {n}
double meurtre {m}
Doppelmord {m}
double nationalité {f}
doppelte Staatsangehörigkeit {f}
double nom {m} [nom de famille]
Doppelname {m} [Familienname]
double page {f}
Doppelseite {f}typ.
double point {m}
Doppelpunkt {m}typ.
double standard {m}
Doppelmoral {f}
double virage {m}
Doppelkurve {f}traficVocVoy.
double vitrage {m}
Doppelverglasung {f}constr.
Mehrscheiben-Isolierglas {m} <MIG> [ugs. für: Wärmedämmverglasung]constr.
double-clic {m}
Doppelklick {m}inform.
double-corde {f}
Doppelgriff {m}mus.
double-croche {f} [aussi : double croche]
Sechzehntelnote {f}mus.
échelle {f} double
Bockleiter {f}
épingle {f} double
Sicherheitsnadel {f}
fugue {f} double
Doppelfuge {f}mus.
pagaie {f} double
Doppelpaddel {n}naut.sport
porte {f} double
Doppeltür {f}
à double sens {adj}
doppeldeutig
à double tranchant {adj} [aussi fig.]
zweischneidig [auch fig.]
coûter le double {verbe}
das Doppelte kosten
das Zweifache kosten
faire double emploi {verbe} [être redondant]
überflüssig sein [weil doppelt vorhanden]
jouer en double {verbe}
im Doppel spielensport
sur une double page {adj} [publicité]
doppelseitig [zweiseitig nebeneinander]
arme {f} à double tranchant [aussi fig.]
zweischneidiges Schwert {n} [auch fig.]
comptabilité {f} en partie double
doppelte Buchführung {f}compt.écon.
fenêtre {f} double ou multiple
Doppel- oder Mehrfachfenster {n}
porte {f} à double vantail
Flügeltür {f} [mit zwei Flügeln]
Maintenant, c'est quitte ou double.
Jetzt geht es um alles oder nichts.
jouer à quitte ou double {verbe}
alles aufs Spiel setzen
alles auf eine Karte setzen
double clic {m} de la souris sur l'icône
Doppelklick {m} mit der Maus auf das Symbolinform.
modulation {f} à double bande latérale <DBL>
Zweiseitenbandmodulation {f} <ZSB>électr.RadioTV
bécassine {f} double [Gallinago media]
Doppelschnepfe {f}orn.T
tourterelle {f} à double collier [Streptopelia bitorquata]
Kichertaube {f}orn.T
tourterelle {f} à double collier [Streptopelia bitorquita]
Javanische Turteltaube {f}orn.T
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung