Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: enfants
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: enfants

NOUN   l'enfant | les enfants
enfants {m.pl}
Kinder {pl}
bonne {f} d'enfants
Kindermädchen {n}occup.
chambre {f} d'enfants
Kinderzimmer {n}
foyer {m} d'enfants [en aide sociale]
Kinderheim {n}
garde {f} d'enfants
Kinderbetreuung {f}
garderie {f} d'enfants
Kindertagesstätte {f} <Kita>
jardin {m} d'enfants
Kindergarten {m}
petits-enfants {m.pl}
Enkelkinder {pl}
sécurité {f} enfants
Kindersicherung {f}
violeur {m} d'enfants
Kinderschänder {m} [Vergewaltiger]
violeuse {f} d'enfants
Kinderschänderin {f} [Vergewaltigerin]
s'occuper des enfants {verbe}
sich um die Kinder kümmern
arrière-petits-enfants {m.pl}
Urenkel {pl}
livre {m} pour enfants
Kinderbuch {n}libr.
maltraitance {f} des enfants
Kindesmisshandlung {f}
travail {m} des enfants
Kinderarbeit {f}
tribunal {m} pour enfants
Jugendgericht {n}dr.
vêtements {m.pl} pour enfants
Kinderbekleidung {f}
Que font les enfants ?
Was machen die Kinder?
sécurisé pour les enfants {adj}
kindersicher [geschützt]
sûr pour les enfants {adj}
kindersicher
enfants {m.pl} de la rue
Straßenkinder {pl}
fête {f} pour les enfants
Kinderfest {n}
représentation {f} pour les enfants
Kindervorstellung {f} [für Kinder]mus.théâtre
conforme aux normes de sécurité pour enfants {adj}
normgerecht kindersicher
Elle est trop faible avec ses enfants.
Sie ist zu nachsichtig mit ihren Kindern.
Ils sont fiers de leurs enfants.
Sie sind stolz auf ihre Kinder.
Les clowns amusent beaucoup les enfants.
Die Clowns machen den Kindern großes Vergnügen.
Les enfants adorent les dessins animés.
Die Kinder lieben Zeichentrickfilme.
Die Kinder mögen Zeichentrickfilme sehr.
Pourrais-je avoir la liste des enfants de ton groupe ?
Könnte ich die Liste der Kinder in deiner Gruppe haben?
Sois propice à tes enfants !
Sei deinen Kindern gnädig!relig.
Tenir hors de la portée des enfants.
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Tenir hors de portée des enfants.
Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
se prolonger dans ses enfants {verbe}
in seinen Kindern weiterleben
abus {m} (sexuel) sur des enfants
Kindesmissbrauch {m}
Les enfants du paradis [Marcel Carné]
Kinder des OlympfilmF
Les petits enfants du siècle [Christiane Rochefort]
Kinder unserer Zeitlittérat.F
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung