Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: faux
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: faux

faux {adj}
falsch
unwahr [unrichtig]
unecht
künstlich [unecht]
faux {f}
Sense {f}agr.
faux {m} [document, œuvre d'art]
Fälschung {f}
Faux !
Pech gehabt! [die Antwort stimmt nicht, sie ist falsch]jeux
vrai-faux {adj}
gut gefälscht
s'avérer faux {verbe}
sich als falsch erweisen
faux appareil {m}
Fugenmalerei {f}artshist.
faux bourdon {m}
Drohne {f}entom.
Drohn {m} [fachspr.]entom.
faux bruit {m}
Falschmeldung {f}
faux clown {m}
Horror-Clown {m}
faux col {m}
Wechselkragen {m}vêt.
faux contact {m}
Wackelkontakt {m}électr.
faux croup {m}
Pseudokrupp {m}méd.
faux départ {m}
Fehlstart {m}sport
Frühstart {m}sport
faux jeton {m} [fam.]
falsche Schlange {f} [fig.] [pej.]
faux jumeaux {m.pl}
zweieiige Zwillinge {pl}méd.
faux pas {m}
Fauxpas {m}
Fehltritt {m}
Ausrutscher {m}
faux plafond {m}
Zwischendecke {f}constr.
abgehängte Decke {f}constr.
eingezogene Decke {f} [abgehängte Decke]constr.
faux témoignage {m}
Falschaussage {f}
faux-ami {m} [aussi : faux ami]
falscher Freund {m}ling.
faux-fuyant {m}
Ausrede {f}
Ausflucht {f}
faux-semblant {m}
Vorwand {m}
Vrai ou faux ?
Richtig oder falsch?
porte-à-faux {m}
Überhang {m}auto
émettre de faux bruits {verbe}
Gerüchte in Umlauf bringen
faire faux bond à qn. {verbe} [loc.]
jdn. versetzen [ugs.] [eine Verabredung nicht einhalten]
jdn. im Stich lassen [Redewendung] [jdm. die Unterstützung verweigern]
faire un faux pas {verbe}
straucheln
ungeschickt auftreten
faire un faux serment {verbe}
einen Meineid leistendr.
einen Meineid schwörendr.
répandre de faux bruits {verbe}
Gerüchte verbreiten
être porteur de faux papiers {verbe}
im Besitz falscher Papiere sein
Le Faux Coupable [Alfred Hitchcock]
Der falsche MannfilmF
faux nénuphar {m} [fam.] [Nymphoides peltata, syn. : Villarsia nymphaeoides]
Europäische Seekanne {f}bot.T
saponaire {f} faux basilic [Saponaria ocymoides]
Rot-Seifenkraut {n}bot.T
Rotes Seifenkraut {n}bot.T
saxifrage {f} faux orpin [Saxifraga aizoides]
Fetthennen-Steinbrech {m}bot.T
vipérine {f} faux-plantain [Echium plantagineum]
Wegerich-Natternkopf {m}bot.T
Wegerichblättriger Natternkopf {m}bot.T
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung