dict.cc Wörterbuch :: humaine :: Deutsch-Französisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Französisch-Deutsch-Wörterbuch: humaine

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ

humain | humaine | humains | humaines

biologie {f} humaine: Humanbiologie {f}biol.sci.
bombe {f} humaine: menschliche Bombe {f}
bombe {f} humaine [fam.]: Selbstmordattentäter {m}
défaillance {f} humaine: menschliches Versagen {n}
dignité {f} humaine: Menschenwürde {f}
erreur {f} humaine: menschlicher Fehler {m}
génétique {f} humaine: Humangenetik {f}biol.sci.
marée {f} humaine: (wogende) Menschenmenge {f}
médecine {f} humaine: Humanmedizin {f}méd.sci.
nature {f} humaine: menschliche Natur {f}psych.sociol.
peau {f} humaine: Menschenhaut {f}biol.
tête {f} humaine: Menschenkopf {m}anat.
vie {f} humaine: Menschenleben {n}
L'erreur est humaine.: Irren ist menschlich.prov.
lié à l'activité humaine {adj}: menschengemacht [Krise, Klimawandel, Naturzerstörung]
virus {m} de l'immunodéficience humaine <VIH>: Humanes Immundefizienz-Virus {n} {m} <HIV>biol.
Menschliches Immundefekt-Virus {n} {m} <HIV>biol.
Menschliches Immunschwäche-Virus {n} {m} <HIV>biol.
Deux choses sont infinies : l'Univers et la bêtise humaine. Mais, en ce qui concerne l'Univers, je n'en ai pas encore acquis la certitude absolue.: Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. [Albert Einstein zugeschrieben]citation
fin connaisseur {m} de l'âme humaine: guter Menschenkenner {m}
fine connaisseuse {f} de l'âme humaine: gute Menschenkennerin {f}
La bête humaine [Émile Zola]: Die Bestie im Menschenlittérat.F
Le paradigme perdu: La nature humaine [Edgar Morin]: Das Rätsel des Humanen. Grundfragen einer neuen Anthropologielittérat.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten