Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: jusqu'
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: jusqu'
jusqu'ici {adv}
bisher [bis jetzt]
bis hierhin
jusqu'à {prep}
bis (zu / auf)
jusqu'alors {adv}
bislang
bis dahin
jusqu'alors {adv} [jusqu'à présent]
bis jetzt
jusqu'ici {adv} [jusqu'à ce moment-ci]
bis jetzt
régent {m} [jusqu'au XIXe siècle]
[Lehrer an einem collège communal] [bis ins 19. Jh.]
jusqu'à présent {adv}
bisher
bis jetzt
bis heute
bislang [bisher]
jusqu'à satiété {adv} [dégoût]
bis zum Überdruss
jusqu'à terre {adv}
bis auf den Boden (hinunter)
jusqu'au bout {adv}
bis zum Ende
jusqu'en plaine {adv}
bis ins Flachlandmétéo.
bis in die Niederungenmétéo.
à consommer jusqu'au [+ date précise]
zu verbrauchen bis [+ genaues Datum]alim.
depuis A jusqu'à Z {adv}
von A bis Z [Idiom]
ému jusqu'aux larmes {adj}
zu Tränen gerührt
jusqu'à ce jour {adv}
bis dato
jusqu'à ce que {conj}
solange bis
jusqu'à ce que {conj} [+ subj.]
bis
bis dass
jusqu'à nouvel ordre {adv}
bis auf Widerruf
jusqu'à plus soif {adv} [expression]
bis zum Gehtnichtmehr [Redewendung]
Jusqu'où allons-nous ?
Bis wohin gehen wir?
trempé jusqu'aux os {adj}
nass bis auf die Haut
jusqu'à en être méconnaissable {adv}
bis zur Unkenntlichkeit
jusqu'à preuve du contraire {adv}
bis zum Beweis des Gegenteils
aller jusqu' au bout {verbe}
aufs Ganze gehen [ugs.]loc.
être gelé jusqu'aux os {verbe}
ganz durchgefroren sein
être trempé jusqu'aux os {verbe}
nass bis auf die Haut seinloc.
Et ils vécurent heureux jusqu'à la fin de leurs jours.
Und sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
Jusqu'où cela nous mènera-t-il ?
Wohin wird uns das führen?
Jusqu'où est-ce que cela nous mènera ?
Wohin wird uns das führen?
Jusqu'où est-ce que nous allons ?
Bis wohin gehen wir?
tantôt jubilant jusqu'au ciel, tantôt attristé jusqu'à la mort
himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten