Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: la
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: la
PRON   le | la | les | les
là {adv}
dort
da
la [article défini]
die [bestimmter Artikel]
das [bestimmter Artikel]
der [bestimmter Artikel]
là-dessous {adv}
darunter
hierunter [räumlich]
là-dehors {adv}
da draußen
la {m}
{n} [auch: A] [Note]mus.
lanthane {m} <La>
Lanthan {n} <La>chim.
(par) là {adv}
dorthin
à la
an [+ Artikel]
celui-là {pron}
jener (da / dort)
ceux-là {pron}
diese (dort)
jene [pl]
d'ici là {adv}
bis dahin
jusque-là {adv}
bis dahin
la nuit {adv}
nachts
la Passion
das Leiden (und Sterben) Christibiblerelig.
la veille {adv}
am Vortag
am Tag zuvor
là-bas {adv}
dort
dahin
dorthin
dahinten
dort drüben
da unten [auch: dort drüben]
là-dedans {adv}
drin [ugs.] [darin]
là-dedans {adv} [localement]
darin [örtlich]
là-derrière {adv}
dahinten
là-haut {adv}
da oben
dort oben
par là {adv}
in dieser Richtung
dadurch [räumlich]
hierunter [verstehen]
pas là {adv} [qn. n'est pas là]
fort [jd. ist nicht da]
sur la {prep}
am [an dem]
la Cène {f}
das Abendmahl {n}artsrelig.
Abendmahlsfeier {f}artsrelig.
la Chandeleur {f}
Mariä Lichtmessrelig.
la Défense
[moderner Stadtteil von Paris mit zahlreichen Hochhäusern]
la droite {f}
die Rechte {f}pol.
La Haye {f}
Den Haag {n}géogr.
La Mecque {f}
Mekka {n} [Stadt]géogr.
la Métropole {f} [la France]
das französische Mutterland {n}géogr.
la Nati {f} [suisse] [fam.] [surnom de l'équipe de Suisse]
die Nati {f} [schweiz.] [ugs.] [Schweizer Nationalmannschaft]sport
la Nativité
die Geburt Christirelig.
la nouvelle {f}
die Neue
la plupart {f}
Mehrzahl {f}
Mehrheit {f}
La Réunion {f} [île de la Réunion]
Réunion {n} {f} [meist ohne Artikel]géogr.
la Terre {f}
die Erde {f}
à la barre {adv}
vor Gerichtdr.
à la bordelaise {adj}
(nach) Bordeauxer Art [mit Rotwein und Schalotten]cuis.
à la clé {adj} [récompense, résultat]
(zu etw.Dat.) bestimmt [in Aussicht gestellt]
à la dérobée {adv}
verstohlen
heimlich [und schnell]
à la diable {adv} [désordonné] [fig.]
unordentlich [hastig]
à la disposition {adv}
zur Verfügung
à la file {adv}
hintereinander
à la fin {adv}
letztendlich
endlich [nunmehr]
zuletzt [am Ende]
à la fois {adv}
simultan
zugleich
gleichzeitig
à la folie
bis zum Wahnsinn
à la française {adv}
französisch
auf französische Art
à la hussarde {adv}
brutal [draufgängerisch]
à la lettre {adj} {adv}
buchstabengetreu
à la louche {adv} [fam.]
ungefähr
à la louche {adv} [fig.] [fam.]
in etwa
à la loupe {adv}
unter der Lupe
à la maison {adv}
zu Hause
zuhause [Rsv.] [zu Hause]
à la mer {adv}
am Meer
à la mode {adj} {adv}
modisch
flott [ugs.] [schick, modisch]
à la mode {adj}
neumodisch
à la nage {adv}
schwimmendsport
à la pelle {adv} [fig.]
in Hülle und Fülle
à la place {adv}
stattdessen
à la rigueur {adv}
im Notfall [wenn es nicht anders geht, schlimmstenfalls]
à la ronde {adv}
reihum
rundherum
ringsherum
à la royale {adv}
nach königlicher Art (zubereitet)cuis.
à la sauvette {adv}
auf die Schnelle
à la semaine {adv}
wochenweise
à la surface {adv}
oben [auf der Oberfläche]
obenauf [an der Oberfläche]
à la surface {adv} [fig.]
an der Oberfläche [fig.]
à la télé {adv} [fam.]
im Fernsehen
à la vapeur {adj} [mode de cuisson]
gedämpftcuis.
à la verticale {adv}
senkrecht
À la vôtre.
Prost!
Zum Wohl!
çà et là {adv}
hier und da
hier und dort
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten