Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: mère.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: mère.
NOUN   la mère | les mères
mère {f}
Mutter {f}
belle-mère {f} [conjoint de la mère]
Stiefmutter {f}
belle-mère {f} [mère du conjoint]
Schwiegermutter {f}
grand-mère {f}
Großmutter {f}
l'impératrice-mère
die Kaiserin Mutterhist.
maison {f} mère
Stammhaus {n}comm.
Mutterhaus {n} [Stammhaus einer Firma]comm.
Hauptgeschäft {n} [Stammhaus einer Firma]comm.
mère {f} d'accueil [échange de jeunes]
Gastmutter {f}éduc.
mère {f} isolée
alleinstehende Mutter {f}
alleinerziehende Mutter {f}
mère {f} naturelle
leibliche Mutter {f}
mère {f} porteuse
Leihmutter {f}méd.
mère {f} poule
Glucke {f} [überbesorgte Mutter]
roche {f} mère [aussi : roche-mère]
Muttergestein {n}géol.mines
société {f} mère
Mutterunternehmen {n}écon.
Muttergesellschaft {f}écon.
orphelin de mère {adj}
mutterlos
arrière-grand-mère {f}
Urgroßmutter {f}
mère {f} au foyer
Hausfrau {f} und Mutter
mère {f} de famille
Hausfrau {f} und Mutter
Familienfrau {f} [Hausfrau]
orphelin {m} de mère
(mutterlose) Waise {f} [meist ohne Artikel] [Junge]
orpheline {f} de mère
(mutterlose) Waise {f} [meist ohne Artikel] [Mädchen]
arrière-arrière-grand-mère {f}
Ururgroßmutter {f}
statut {m} de mère porteuse
Leihmutterschaft {f}sociol.
L'enfant se réfugia auprès de sa mère.
Das Kind suchte bei seiner Mutter Zuflucht.
Ma grand-mère est presque sourde.
Meine Großmutter ist fast taub.
Personne n'était au courant de sa maladie sauf sa mère.
Niemand wusste über seine Krankheit Bescheid außer seiner Mutter.
Prudence est mère de sûreté.
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.prov.
Tu as écrit à ta mère ? [fam.]
Hast du deiner Mutter geschrieben?
Hast du an deine Mutter geschrieben?
être toujours dans les jupes de sa mère {verbe} [fig.]
an Mutters Rockzipfel hängen [fig.]
orphelin {m} de père et de mère
Vollwaise {f} [Junge]
orpheline {f} de père et de mère
Vollwaise {f} [Mädchen]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten