Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: mains
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: mains
NOUN   la main | les mains
essuie-mains {m}
Handtuch {n}
à deux mains {adj}
zweihändig
beidhändig [mit beiden Händen]
battre des mains {verbe} [en rythme]
(in die Hände) klatschen
battre les mains {verbe}
in die Hände klatschen
imposition {f} (des mains)
Handauflegung {f}relig.
lavage {m} de mains
Händewaschen {n}
Haut les mains !
Hände hoch!armes
(se) dégeler les mains {verbe}
(sichDat.) die Hände aufwärmen
avoir les mains froides {verbe}
kalte Hände haben
avoir les mains pleines {verbe}
alle Hände voll zu tun haben
avoir les mains prises {verbe}
die Hände nicht frei haben
avoir les mains propres {verbe} [fig.]
eine reine Weste haben [fig.]
en venir aux mains {verbe} [avec qn.]
handgreiflich werden [gegen jdn.]
frapper dans ses mains {verbe}
klatschen
glisser des mains de qn. {verbe} [savon, poisson]
jdm. aus der Hand flutschen [ugs.]
se frotter les mains {verbe} [fig.]
sichDat. die Hände reiben
se laver les mains {verbe}
sichDat. die Hände waschen
se tordre les mains {verbe}
die Hände ringen
gibbon {m} à mains blanches [Hylobates lar]
Lar {m}zool.
Weißhandgibbon {m}zool.
tamarin {m} à mains dorées [Saguinus midas]
Rothandtamarin {m} [Krallenaffe]zool.
tamarin {m} à mains jaunes [Saguinus midas]
Rothandtamarin {m} [Krallenaffe]zool.
tamarin {m} à mains rousses [Saguinus midas]
Rothandtamarin {m} [Krallenaffe]zool.
Aux innocents les mains pleines !
Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln!prov.
Il est très habile de ses mains.
Er ist sehr geschickt mit seinen Händen.
Les mains en l'air !
Hände hoch!
cacher son visage dans ses mains {verbe}
sein Gesicht mit den Händen bedecken
faire des pieds et des mains pour qc. {verbe} [fam.]
sichDat. für etw. alle erdenkliche Mühe geben [ugs.]
singe {m} araignée aux mains noires [Ateles geoffroyi]
Geoffroy-Klammeraffe {m}zool.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten