Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: peu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: peu

peu {adv}
wenig
spärlich
peu {adv} [fréquenté]
schwach [besucht, befahren]
d'ici peu {adv}
bald
in Kürze
in kurzer Zeit
de peu {adv}
um wenig
depuis peu {adv}
neuerdings
seit Kurzem
peu amical {adj}
unfreundlich
peu appétissant {adj}
unappetitlich
peu après {adv}
kurz danach
bald darauf
kurz darauf [danach]
peu après ... {adv}
kurz nach ...
peu avant {adv}
kurz davor
peu causant {adj} [fam.]
wortkarg [Mensch]
peu compliqué {adj}
unkompliziert
peu courant {adj}
ziemlich unüblich
peu digeste {adj}
schwer verdaulich
peu important {adj}
unbedeutend
peu loquace {adj}
wortkarg
Peu m'importe.
Das ist mir egal.
peu peuplé {adj}
unterbevölkert
dünn besiedelt
peu praticable {adj}
unwegsam
peu profond {adj}
flach
seicht [Gewässer, Wasser]
peu ragoûtant {adj}
unappetitlich
peu scrupuleux {adj}
gewissenlos
peu soigné {adj} [apparence]
ungepflegt [Äußeres]
peu sûr {adv} [incertain]
unsicher [ungewiss]
peu sûr {adj} [région, zone, réacteur]
unsicher [gefahrvoll]
peu usité {adj}
wenig gebraucht
selten gebraucht
kaum gebräuchlich
quelque peu {adv}
etwas
quelque peu
ein wenig
sous peu {adv}
bald
gleich
in Kürze
in kurzer Zeit
très peu {adv}
sehr wenig
trop peu {adv}
zu wenig
un peu {adv}
ein bisschen
etwas [ein wenig]
éclairer (peu) {verbe}
(wenig) Licht geben
(très) peu planifié {adj}
unplanmäßig
à peu près {adv}
etwa
ungefähr
circa <ca.>
so ziemlich
halbwegs [einigermaßen]
à peu près {adv} [+ chiffre]
an die [ugs.] [ungefähr]
peu à peu {adv}
sukzessive
allmählich
stückweise
schrittweise
peu à peu
nach und nach
Schritt für Schritt
peu d'entre elles
einige wenige
peu d'entre eux
einige wenige
peu ou prou [littéraire]
mehr oder weniger
pour peu que {conj} [+subj.]
sofern [vorausgesetzt, dass]
pour un peu {adv}
beinah
Pour un peu, ... {adv}
Um ein Haar ... [ugs.] [fig.]
tant soit peu {adv} [si peu que ce soit]
wenn auch noch so wenig
tout aussi peu {adv}
ebenso wenig
genauso wenig
trop peu sollicité {adj}
unterfordert
un peu partout {adv}
vielerorts
fast überall
à-peu-près {m}
Ungenauigkeit {f}
Halbwahrheiten {pl}
à-peu-près {m} [approximation]
vage Angabe {f}
à-peu-près {m} [travail]
halbe Sache {f} [ugs.]
peu {m} de longueur
Kürze {f} [räumlich]
(un) tant soit peu {adv}
ein klein wenig
C'est un peu cher.
Das ist etwas teuer.
en peu de mots {adv}
in aller Kürze [knapp]
ou peu s'en faut
oder jedenfalls beinahe
peu de temps après {adv}
kurz darauf
kurze Zeit später
peu de temps avant
kurz vorher
Peu me chaut que ... [+subj.] [littéraire]
Es schert mich wenig, dass ...
Réfléchissez un peu !
Denkt doch mal nach!
un peu après Paris {adv}
kurz hinter Paris
un peu de tout {adv}
quer durch den Garten [ugs.] [fig.]
demander trop peu à qn. {verbe}
jdn. unterfordern
être peu porté sur qc. {verbe}
sichDat. aus etw.Dat. nicht viel machen
être peu regardant sur qc. {verbe}
mit etw.Dat. nicht pingelig sein
es nicht so genau mit etw.Dat. nehmen
exiger trop peu de qn. {verbe}
jdn. unterfordern
se contenter de peu {verbe}
sich mit wenig zufriedengeben
un peu de température {f}
schwaches Fieber {n}méd.
erhöhte Temperatur {f}méd.
à peu (de chose) près {adv}
nahezu
C'est à peu près tout.
Das wär's eigentlich, mehr habe ich nicht zu sagen.
C'est de l'à peu près.
Das ist (alles) nur so ungefähr.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung